Related Manuals for Von Arx FR 200 GENUS
Summary of Contents for Von Arx FR 200 GENUS
- Page 1 EN: Operating manual (p. 3) FR: Mode d‘emploi (pp. 65) DE: Betriebsanleitung (S. 33) ES: Instrucciones de manejo (pág. 97) V O N A R X S C A R I F I E R FR 200 GENUS...
-
Page 3: Table Of Contents
FR 200 • Operating Manual Table Of Contents TABLE OF CONTENTS Notes for the user ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Before using ..................................5 Reading this Operating Manual ...........................5 Copyright © ..................................5 Trade marks ® ................................. 5 Patents ..................................... 5 Illustrations and technical modifications ........................5 Translations .................................. - Page 4 FR 200 • Operating Manual Table Of Contents Checking the machine..............................18 Starting the machine ..............................18 Surface treatment ................................ 19 Final operations ................................19 Switching off the dust extraction system ........................ 19 Storing the machine ..............................19 Care and maintenance ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19 Maintenance work................................
-
Page 5: Notes For The User
The text and illustrations may not be copied or reproduced without the express permission of Von Arx EOOD. Trade marks ® The words “Von Arx“ and the “Von Arx“ logo are registered and internationally protected trade marks. Their use by third parties is prohibited! Patents Various components and processes listed and illustrated in this Operating Manual are patent pending or national and international patents have already been granted. -
Page 6: Safety Instructions And Marked Parts
Safety instructions and marked parts SAFETY INSTRUCTIONS AND MARKED PARTS Von Arx machines and tools are state of the art technology and they are built according to the construction guidelines of the EC. They have been tested and approved and are safe to operate when used as described in the instructions. -
Page 7: Note: Hand-Arm Vibrations
FR 200 • Operating Manual Safety instructions and marked parts Do not carry! • For safety and health reasons, the heavy machines must not be transported by hand. Never leave a machine which is not in a safe state! • Before leaving the machine, turn the motor off. •... -
Page 8: Use For The Intended Purpose
FR 200 • Operating Manual Use for the intended purpose Safety stickers on the machine Warning fire hazard substances Warning: electric shock hazard (For internal combustion engines only) Warning: hot surface Warning: cutter shaft Safety shoes must be worn Study the Operating Manual Ear protectors must be worn Use protective googles Damaged or lost safety stickers must be replaced immediately. -
Page 9: Tools
FR 200 • Operating Manual Tools TOOLS The right tool for your particular application can best be determined by tests. The following description only gives guide values. Cutters, drums Drum (Fig. 1) Tool drums are obtainable for each surface prepa- Fig. -
Page 10: Fit The Fine Adjustment Mechanism (Fe)
FR 200 • Operating Manual Tools Fit the fine adjustment mechanism (FE) A) Remove the adjustment rod B) Adjustment rod: Pull out the upper pin C) Adjustment rod: Pull out the lower pin D) Adjustment rod with FE: Fit the lower pin E) Adjustment rod with FE: Fit the upper pin F) Adjustment rod with FE: fitted Operate the precision adjustment mechanism by turning the grey handle (see arrow - Fig. -
Page 11: Mounting The Handle Stopper
FR 200 • Operating Manual Machine description and basic mode of operation Mounting the handle stopper A. Insert the handle into the rubber sealing of stick and push as far as it will go. B. Rotate the handle 90 degrees from the normal operating position. The hole on the back of the stick must coincide with the threaded hole of the handle. - Page 12 FR 200 • Operating Manual Machine description and basic mode of operation 11. Tool drum with 4 flail shafts. • The tool drum may be replaced by nylon and steel Fig. 8 brushes to clean and the surface. 12. Position of the machine operator (Fig� 8) Function The flail shafts can be fitted with various types of cut- ters for hard, brittle, solid or elastic floors...
- Page 13 FR 200 • Operating Manual Machine description and basic mode of operation FR 200, 400 V Description of function Before starting put on your ear protectors and protective goggles. 1. Starting (Fig� 11) Before starting, set the depth adjuster to 0 position and then press the black button on the switch.
-
Page 14: Fr 200 Gasoline
FR 200 • Operating Manual Machine description and basic mode of operation FR 200 gasoline Description of function Before starting put on your ear protectors and protective goggles. 1. Starting (Fig� 16-Fig� 19) Before starting, set the depth adjuster to 0 position. Set the rotary switch to „on“. -
Page 15: Transport Hooks
FR 200 • Operating Manual Operation Transport hooks 115V, 230V, 400V (Fig. 20). Gasoline (Fig. 21). Fig. 20 Fig. 21 Maximum permitted working inclination 115V, 230V, 400V (Fig. 22). Gasoline (Fig. 23). Fig. 22 Fig. 23 10⁰ 10⁰ 10⁰ 10⁰ OPERATION Commissioning Machines with internal combustion engines... -
Page 16: Work Preparation
FR 200 • Operating Manual Operation Work preparation Check your machine for damage. • Check whether moving parts are in working order. • Damaged protection devices and parts must be expertly repaired or replaced by a customer service workshop. Changing the tool drum Pull out the mains plug for machines with electric motors. - Page 17 FR 200 • Operating Manual Operation Choosing the type of cutter. For examples, See chapter "Tools" on page 9 Mount the same number of cutters and spacers on the flail shaft. An improperly proportioned configuration of cutters and disks results in an imbalance of the drum and premature wear.
-
Page 18: Connecting The Dust Extraction System
FR 200 • Operating Manual Operation Connecting the dust extraction system The suction hose of the dust extraction system can be connected to the casing of the handle bar directly with an inside diameter of 50mm (Fig� 24). Fasten the hose to the handle bar with the strap. -
Page 19: Surface Treatment
FR 200 • Operating Manual Care and maintenance Surface treatment Make sure that surface to be treated is free from all obstacles. • Hold the machine firmly with the steering rod. • Lower the adjusting lever slowly. • Move the machine forwards or backwards at a •... -
Page 20: Maintenance Plan
Worn flail shafts may break in use and cause serious damage to the drum core and drive! Changing parts subject to wear Only use original Von Arx EOOD spare parts or the replacement parts indicated in the parts lists. Changing the dust apron Check the dust aprons regularly and replace them in good time. -
Page 21: Repairs
• Clean the dust extraction connection. • Lubricate the adjusting device: Check function after cleaning and lubricating. REPAIRS Only use original Von Arx EOOD spares or the replacement parts indicated in the parts lists. Alterations to the electrical wiring are prohibited! FAULTS AND TROUBLESHOOTING Noises from drum shaft bearing •... -
Page 22: Technical Specifications
• Change from one drive mode to the other (e.g. electric version to gasoline version) is prohibited! • The engine or motor may only be changed by a specialist or by a Von Arx Sales and Service Center! Noise emission values do not necessarily correspond to the various sound levels produced under operating conditions during use in practice. -
Page 23: List Of Spare Parts
FR 200 • Operating Manual List of spare parts LIST OF SPARE PARTS Basic machine 800021 Article No Part Name Article No Part Name 701292 Handle bar 101823 Hexagon nut 701295 Spacer disk 113920 Rip-lock washer 701269 Toothed pulley 102287 Hexagon nut 600643 Toothed pulley Gasoline... -
Page 24: Electric Versions
FR 200 • Operating Manual Technical specifications Electric versions 701449G, 701477G, 800006G, 800001G, 707588G, 800004G Article Part Name Article Part Name 109359 Electric motor 380V / 2.2kW / 50/60Hz 900690 Hexagonal screw 900059 Electric motor 230V / 2.2kW / 60Hz 115099 Reducing adapter 900161... -
Page 25: Gasoline Version
FR 200 • Operating Manual Technical specifications Gasoline version 701436G Article Part Name Article Part Name 109370 Honda gasoline engine 101670 Washer 701331 Toothed belt pulley 900691 Hexagonal screw 107863 Hexagon bolt 701435 Deflector for exhaust 108580 Washer 108759 Pan-head tapping screw 706441 Anchor plate 109629... -
Page 26: Adjusting Rod Assembled
FR 200 • Operating Manual Technical specifications Adjusting rod assembled 701467 625�36�00 Article Part Name 701300 Adjusting rod 115630 Fork joint 10 x 40 115636 Bolt 10 x 40 115631 Fork joint 115637 Bolt 12 x 24 101823 Hexagonal nut 102287 Hexagonal nut Handle grip assembled... -
Page 27: Drive Shaft
FR 200 • Operating Manual Technical specifications Drive shaft 701461 Article Part Name Article Part Name 700014 Hexagon drive shaft 108274 Ball bearing 701264 Bearing housing 100623 Retaining ring (circlip) 701267 Spacer ring 108591 Washer spring 701268 Spacer sleeve 625�30�00 Housing 701462 Article... -
Page 28: Wheel Rocker
FR 200 • Operating Manual Technical specifications Wheel rocker 701468 Article Part Name Article Part Name 701293 Wheel rocker 108480 Glacier bearing 701294 Axle 108364 Cotter pin 701474 Wheel 108557 Washer 625�37�00 Side attachment unit SF 60 701451 Article Part Name Article Part Name 701452... -
Page 29: Cutters Fr 200- Sets And Drums
FR 200 • Operating Manual Technical specifications Cutters FR 200- sets and drums Article Part Name Count/Weight Article Part Name Count/Weight 701416 Drum complete empty 700962 Pentagonal cutter (x76) 701417 Drum core 706495 Hexagonal cutter (x76) 701419 Flail shaft (12mm) (x4) 700963 Beam cutter... - Page 30 FR 200 • Operating Manual Technical specifications Drum assemble type A Drum assemble type B Drum assemble type C Drum assemble type D Drum assemble type E Standard drum delivered with the machine is 701422!
-
Page 31: Cutters Sf 60- Sets And Drums
FR 200 • Operating Manual Technical specifications Cutters SF 60- sets and drums Article Part Name Count/Weight Article Part Name Count/Weight 701082 Drum complete empty 700962 Pentagonal cutter (x24) 701083 Drum core 706495 Hexagonal cutter (x24) 701084 Flail shaft (10mm) (x4) 700963 Beam cutter... -
Page 32: Warranty
Warranty WARRANTY Von Arx EOOD guarantees perfect operation of the unit for a period of 24 months from the date of purchase. If the product is used in shift operation this warranty period is halved. Von Arx EOOD checks all units to ensure they are complete and operating correctly before they leave the works. -
Page 33: Ec Declaration Of Conformity
Applied Standards: EN ISO 12100:2011,EN ISO 13849-1:2015 EN 13862:2001+A1:2009, EN 60204-1:2019 Designation of the unit Surface preparation machine Type FR 200 (115V, 230V, 400V, gasoline) Von Arx EOOD, 4000 Plovdiv/Bulgaria Torbjörn Bengtsson Plovdiv, 01.09.2019 Responsible for technical documentation: Maria Spasova... - Page 36 www.VONARX.com...
Need help?
Do you have a question about the FR 200 GENUS and is the answer not in the manual?
Questions and answers