Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alarko Manuals
  4. Heat Pump
  5. Flair
  6. Operation manual

Alarko Flair Operation Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Alarko Flair
Isı Pompası
Kullanım Kılavuzu
Ürünümüzü satın aldığınız ç n çok te ekkür eder z.
Ün ten z kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu d kkatle okuyun ve gelecekte referans almak
Ürünümüzü satın aldığınız ç n çok te ekkür eder z.
Ün ten z kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu d kkatle okuyun ve gelecekte referans almak ç n saklayın.
Kumanda Uygulamasını
yüklemek ç n QR kodu
tarayın.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Flair and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Alarko Flair

  • Page 1 Kumanda Uygulamasını yüklemek ç n QR kodu tarayın. Alarko Flair Isı Pompası Kullanım Kılavuzu Ürünümüzü satın aldığınız ç n çok te ekkür eder z. Ün ten z kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu d kkatle okuyun ve gelecekte referans almak Ürünümüzü satın aldığınız ç n çok te ekkür eder z.
  • Page 2 Bu kılavuz, çalı ma sırasında d kkat etmen z gereken önlemler n ayrıntılı açıklamasını sunar. Kablolu kumandanın doğru serv s n garant lemek ç n lütfen ün tey kullanmadan önce bu kılavuzu d kkatle okuyun. Gelecekte referans almayı kolayla tırmak ç n kurduktan sonra bu kılavuzu saklayın.
  • Page 3 MENÜ YAPISI Menü yapısı hakkında Menü yapısına g tmek ç n Menü yapısında gez nmek ç n TEMEL KULLANIM Ekran k l d n açma Kontroller AÇIK/KAPALI konuma get rme Sıcaklığı ayarlama Alan çalı ma modunu ayarlama AĞ YAPILANDIRMA KURALLARI Kablolu kumanda ayarı...
  • Page 4 1 GENEL GÜVENLİK ÖNLEMLERİ 1.1 Doküman hakkında Or j nal belge, İng l zce yazılmı tır. D ğer tüm d llerdek belgeler çev r d r. Bu dokümanda açıklanan önlemler oldukça öneml konuları kapsar, bunları d kkatle zley n. Kurulum kılavuzunda açıklanan tüm lemler, yetk l b r kurucu tarafından gerçekle t r lmel d r.
  • Page 5 UYARI Ölüm veya c dd yaralanmaya yol açab lecek b r durum bel rt r. DİKKAT Küçük veya orta düzeyde yaralanmaya yol açab lecek b r durum bel rt r. Ek pman veya özell klerde hasara yol açab lecek b r durum bel rt r. BİLGİ...
  • Page 6 C haz, güvenl kler nden sorumlu b r k tarafından kend ler ne c hazın kullanımıyla l k l nezaret ed lmed ğ veya tal matlar ver lmed ğ takd rde, kab l yetlere ya da deney m ve b lg eks kl ğ ne sah p k ler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamı...
  • Page 7 Ün teler, a ağıdak sembolle aretlenm t r: karı tırılamayacağı anlamına gel r. S stem kend n z sökmeye çalı mayınız: S stem n sökülmes , soğutma sıvısının, yağın ve d ğer parçaların bakımı yetk l b r kurucu tarafından yapılmalı ve geçerl mevzuatla uyumlu olmalıdır. Ün teler n bakımı, yen den kullanım, ger dönü...
  • Page 8 2 KULLANICI ARAYÜZÜNE BİR BAKIŞ 2.1 Kablolu kumandanın görünümü Ana sayfadan menü yapısına g r n Alan çalı ma modunu veya ESS modunu açın veya kapatın, lev menü yapısında açın ya da kapatın Ekranda mlec gezd r n/menü yapısında gezd r n/ayarları düzenley n Kumanda k l d n Öncek bölüme...
  • Page 9 2.2 Durum simgeleri Haftalık plan s mges K l t s mges B r sonrak planlanan eylemde, Zamanlayıcı s mges stenen sıcaklık azalacak. stenen sıc. Dı ortam sıc. değ meyecek. stenen sıc. WLAN s mges azalacak. stenen sıc. Evsel sıcak su artacak.
  • Page 10 3 ANA SAYFALARIN KULLANIMI 3.1 Ana sayfalar hakkında Günlük kullanım amaçlı ayarları okumak ve değ t rmek ç n ana sayfaları kullanab l rs n z. Ana sayfalarda ne göreb leceğ n z ve yapab leceğ n z, geçerl olduğu durumlarda açıklanmı tır. S stem düzen ne bağlı olarak, a ağıdak ana sayfalar mümkün olab l r: İstenen oda sıcaklığı...
  • Page 11 Ana sayfa 2: SU AKI SICAKLIK YOK ve ODA SICAKL. EVET olarak ayarlandıysa s stem, zem n ısıtma ve sıcak su yapma dah l olmak üzere levlere sah pt r. A ağıdak sayfa görüntülen r: Arayüz, oda sıcaklığını kontrol etmek ç n zem n ısıtma odasına kurulmalıdır. AÇIK...
  • Page 12 Ana sayfa 3: ESS MODU, YOK olarak ayarlandıysa ve "SU AKI SICAKLIK" EVET olarak ayarlandıysa, "ODA SICAKL." EVET olarak ayarlandıysa b r ana sayfa ve ek sayfa olacaktır. S stem, fanlı ısıtma ç n zem n ısıtma ve alan soğutma dah l olmak üzere levlere sah pt r, ana sayfa 3 görüntülen r: SAYFA AÇIK...
  • Page 13 Ana sayfa 4: ESS modu EVET olarak ayarlandıysa: Ana sayfa ve ek sayfa olacaktır. S stem, fanlı ısıtma ve evsel sıcak su ç n zem n ısıtma, alan soğutma dah l olmak üzere levlere sah pt r, ana sayfa 4 görüntülen r: SAYFA AÇIK AÇIK...
  • Page 14 4 MENÜ YAPISI 4.1 Menü yapısı hakkında Günlük kullanım amaçlı OLMAYAN ayarları okumak ve yapılandırmak ç n menü yapısını kullanab l rs n z. Menü yapısında ne göreb leceğ n z ve yapab leceğ n z, geçerl olduğu durumlarda açıklanmı tır. 4.2 Menü...
  • Page 15 5 TEMEL KULLANIM 5.1 Ekran Kilidini Açma S mge ekrandaysa kumanda k l tleneb l r. A ağıdak sayfa görüntülen r: AÇIK Herhang b r düğmeye bastığınızda s mge yanıp sönecekt r. '' tu una uzun basın. S mge kaybolacaktır, arayüz kontrol ed leb l r.
  • Page 16 Uzun süre boyunca lem gerçekle mezse arayüz k l tlenecekt r (yakla ık 120 san ye) Arayüzün k l d açıksa " " üzer ne uzun bastığınızda arayüz k l tlen r. AÇIK Uzun basın Uzun basın AÇIK...
  • Page 17 5.2 Kontrolleri AÇIK/KAPALI konuma getirme Alan ısıtma veya soğutması ç n ün tey açmak ya da kapatmak üzere arayüzü kullanın. Ün ten n AÇIK/KAPALI lev , ODA TERMOSTAT YOK durumunda olması hal nde arayüz tarafından kontrol ed leb l r. (Bkz. “Kurulum ve kullanıcı kılavuzu (M-termal bölme ç...
  • Page 18 ESS TÜRÜ, YOK olarak ayarlandıysa a ağıdak sayfalar görüntülen r: AÇIK KAPALI SIC. TÜRÜ, ODA SICAKL. olarak ayarlandıysa a ağıdak sayfalar görüntülen r: AÇIK KAPALI...
  • Page 19 Alan ısıtma veya soğutması ç n ün tey açmak ya da kapatmak üzere oda termostatını kullanın. ① Oda termostatı EVET olarak AYARLANMI TIR (bkz. "Kurulum ve kullanıcı kılavuzu (M-termal bölme ç mekan ün tes )” ç ndek “ODA TERMOSTATI AYARI”). Ün te oda termostatı...
  • Page 20 KAPALI KAPALI ESS ç n ün tey açmak ya da kapatmak üzere arayüzü kullanın. Ana sayfada '' '', ''▼'' öğes ne bastığınızda s yah mleç görüntülen r: AÇIK...
  • Page 21 2) İmleç, ESS çalı ma modundayken. ESS modunu açmak/kapatmak ç n '' '' tu una basın. Alan çalı ma AÇIK se a ağıdak sayfalar görüntülen r: AÇIK AÇIK Alan çalı ma modu KAPALI se a ağıdak sayfalar görüntülen r: KAPALI AÇIK...
  • Page 22 5.3 Sıcaklığı ayarlama Ana sayfada '' '', ''▲'' üzer ne bastığınızda s yah mleç görüntülen r: AÇIK İmleç sıcaklığın üzer ndeyse seçmek ç n '' '', '' '' kullanın ve sıcaklığı ayarlamak ç n ''▼'', ''▲'' kullanın. AÇIK...
  • Page 23 AÇIK AÇIK...
  • Page 24 AÇIK AÇIK...
  • Page 25 5.4 Alan çalışma modunu ayarlama Arayüz aracılığıyla alan çalı ma modunu ayarlama. '' '' > '' ÇALI MA MOD'' kısmına g d n. " " üzer ne basın, a ağıdak sayfa görüntülen r: ÇALI MA MOD Çalı ma modu ayarı: ISIT OTOMATİK SOĞ.
  • Page 26 Çalı ma modu değ t r lemez, bkz. kurulum ve kullanıcı kılavuzunda soğutma MOD AYARI. Alan çalı ma modu: seçenersen z: Her zaman ısıtma modu Isı Her zaman soğutma modu Soğ. Dı mekan sıcaklığına dayalı olarak (ve ç mekan sıcaklığının kurucu ayarlarına bağlı...
  • Page 27 Alan çalı ma modunu oda termostatı aracılığıyla ayarlayın, bkz. “Kurulum ve kullanıcı kılavuzu (M-termal bölme ç mekan ün tes ). ç ndek “ODA TERMOSTAT”. > ÇALI MA MOD kısmına g d n, seçmek veya ayarlamak ç n herhang b r düğmeye basarsanız bu sayfa görüntülen r: Soğutma/ısıtma mod oda termostat tarafından kontrol ed l r.
  • Page 28 6 Ağ Yapılandırma Kuralları Kablolu kumanda, uygulamadan kontrol s nyal alan yerle k modül le akıllı kontrolü tanır. WLAN’a bağlanmadan önce lütfen ortamınızdak router’ın akt f olup olmadığını kontrol ed n ve kablolu kumandanın kablosuz s nyale uygun b ç mde bağlı olduğundan em n olun. Kablosuz dağıtım lem sırasında “...
  • Page 29 WLAN’ı arayüzden etk nle t r n. " " > "WLAN AYARI" > "AP MODU" kısmına g d n. " " üzer ne basın, a ağıdak sayfa görüntülen r: AP MODU WLAN ağını etk nle t rmek ve çıkı yapmak st yor musunuz? HAYIR EVET ONAYLA...
  • Page 30 WLAN ayarını arayüzde ger yükley n. '' '' > ''WLAN AYARI'' > ''WLAN AYARI GERİ'' kısmına g d n. '' üzer ne basın, a ağıdak sayfa görüntülen r: WLAN AYARI GERİ WLAN ayarını ger yüklemek ve çıkı yapmak st yor musunuz? HAYIR EVET ONAYLA...
  • Page 31 6.2 Mobil Cihaz Ayarı AP Modu, mob l c haz tarafında kablosuz dağıtım ç n kullanılab l r. AP Modu WLAN bağlantısı: 6.2.1 Uygulamayı yükleme ① Smart Home Uygulamasını yüklemek ç n a ağıdak QR kodunu taratın. ② Uygulamayı yüklemek ç n APP STORE'da veya GOOGLE PLAY'de "Comfort Home"u aratın.
  • Page 32 6.2.2 Oturum Açma/Kaydolma Lütfen kayıt kodunuzu g r n. Varsa kumanda ambalajı kutusundak QR kodunu da tarayab l rs n z. Ayrıca kılavuza göre hesabınızı kaydett r n.
  • Page 33 6.2.3 Ev C hazlarını Ekleme: 1) Kılavuzu zleyerek c hazınızı ekley n.
  • Page 34 2) Kablolu kumandayı uygulama komutlarına göre çalı tırın.
  • Page 35 3) Ev c hazlarının bağlanmasını bekley n, ardından "Tamam"a tıklayın.
  • Page 36 4) C haz ba arıyla bağlandıktan sonra kablolu kumandanın LCD s mges “ ” sürekl yanar ve ısı pompası, uygulama üzer nden kontrol ed leb l r. 5) Ağ dağıtım lem ba arısız olursa veya mob l bağlantı yen den bağlanma veya değ...
  • Page 37 Ağ arızaları için uyarılar ve sorun giderme Ürün ağa yen den bağlandığında, lütfen telefonun ürüne mümkün olduğunca yakın b r yerde durduğundan em n olun. u anda yalnızca 2,4 GHz bandındak router'ları destekl yoruz. WLAN adında özel karakterler (noktalama, bo luklar vb.) bulunması...
  • Page 38 7 KURULUM KILAVUZU 7.1 Güvenlik önlemleri Ün tey kurmadan önce güvenl k önlemler n d kkatl ce okuyun. A ağıda bel rt lenler, r ayet ed lmes gereken öneml güvenl k konularıdır. Tamamlandıktan sonra test lem sırasında anormal b r olay olmadığını onaylayın ve ardından, kılavuzu kullanıcıya ver n.
  • Page 39 UYARI Kurulması ç n ün tey lütfen d str bütöre veya uzmanlara emanet ed n. Ba ka k ler tarafından yapılan kurulumlar, hatalı kuruluma, elektr k çarpmasına veya yangına yol açab l r. Bu kılavuza tamamıyla uyun. Yanlı kurulum, elektr k çarpmasına veya yangına yol açab l r. Yen den kurulum, uzmanlar tarafından gerçekle t r lmel d r.
  • Page 40 DİKKAT Ün tey , yanıcı gaz kaçağına maruz kalab leceğ b r yere kurmayın. Yanıcı gaz kaçağının olması ve bu gazların kablolu kumandanın çevres nde kalması hal nde yangın çıkab l r. Kablolama, kablolu kumanda akımına uygun olmalıdır. Aks halde, elektr k kaçağı veya ısınma meydana geleb l r ve yangın çıkab l r.
  • Page 41 7.2 Diğer Önlemler 7.2.1 Kurulum konumu ürün deforme olup arızalanab l r. 7.2.2 Kurulum önces hazırlık 1) A ağıdak montaj elemanlarının eks ks z olup olmadığını kontrol ed n. Adet Notlar Kablolu Kumanda Çapraz yuvarlak ba lı Duvara Montaj İç n ah ap montaj v dası...
  • Page 42 7.2.3 Kablolu kumandanın takılmasıyla lg l not: 1) Bu kurulum kılavuzu, Kablolu Uzaktan Kumandanın kurulum prosedürü hakkında b lg ler çer r. Kablolu Uzaktan Kumanda ve İç Mekan Ün tes arasındak bağlantı ç n, lütfen İç Mekan Ün tes Kurulum Kılavuzuna ba vurun. 2) Kablolu Uzaktan Kumandanın devres , dü...
  • Page 43 7.3.1 Yapı boyut ekl 20 mm 120 mm ek l A 46 mm 60 mm...
  • Page 44 7.3.2 Kablolama G r ger l m (A/B) 13,5 VAC Kablo boyutu 0,75 mm Kablolu Kumanda Modbus...
  • Page 45 7.3.3 Arka kapağın takılması Flambaj konumu Arka kapak Ön kapak Düz ba lı tornav da Üç M4X20 üzer ne açılmı v da del ğ...
  • Page 46 Üç M4X20 üzer ne açılmı v da del ğ 86 Elektr k kutusuna açılmı v da del ğ , k M4X25 kullanın Arka kapak S nyal değ t rme kabloları...
  • Page 47 1) Flambaj konumunu kablolu kumandanın altına doğru takmak ç n düz ba lı tornav da kullanın ve arka kapağı sökmek ç n tornav dayı döndürün. (Döndürme yönüne d kkat ed n, aks halde arka kapak zarar göreb l r!) 2) Arka kapağı doğrudan duvara takmak ç n üç adet M4X20 v da kullanın. 3) Arka kapağı...
  • Page 48 Duvar del ğ ve kablo Kablo 60 mm del ğ del ğ Çapı: Φ8--Φ10 Macun Macun Macun Kapan Kapan Kapan Kablolu uzaktan kumandaya su g rmes n engelley n; kablo tes satı kurulumu sırasında kablo bağlantı elemanlarının sızdırmazlığını sağlamak ç n macun ve kapan kullanın.
  • Page 49 7.4 Ön kapağın takılması Ön kapağı ayarladıktan sonra tokalarından takın; takma sırasında let m alı ver kablosunu sıkı tırmaktan kaçının. Sensör, nemden etk lenemez.
  • Page 50 Arka kapağı doğru ek lde takın ve ön kapağı ve arka kapağı sıkıca tokalarından takın; aks halde ön kapak dü er.
  • Page 51 8 MODBUS EŞLEME TABLOSU 8.1 Modbus port iletişim teknik özellikleri Port: Port: RS-485; kablolu kumanda XYE, h drol k modül bağlantısı ç n let m portudur. H1 ve H2, Modbus let m portlarıdır. İlet m adres : H drol k modülün DIP anahtarı adres yle uyumludur. Baud hızı: 9600 Basamak sayısı: Sek z Doğrulama: yok...
  • Page 52 8.1.1 Kablolu kumandadak kayıtların e lenmes A ağıdak adresler; 03H, 06H (tek kayıt yazma), 10H (çoklu kayıt yazma) kullanab l r. Kayıt adres Açıklama Notlar Ayrılmı Güç açık veya kapalı. Ayrılmı (PLC:40001) Ayrılmı Ayrılmı Ayrılmı Ayrılmı Ayrılmı Ayrılmı Ayrılmı Ayrılmı Ayrılmı...
  • Page 53 1: Otomat k; 2: Soğutma; 3: Isıtma; D ğerler : Geçers z 1 (PLC: 40002) Modu ayarlama T1S su sıcaklığını B t8-B t15 Su sıcaklığı T1s, zem n ısıtmasına kar ılık gel r. (bölge 2) ayarlama 2 (PLC: 40003) B t0-B t7 Su sıcaklığı...
  • Page 54 8.1.2 Kablolu kumanda, h drol k modüle bağlı olduğunda, tüm ün ten n parametreler kontrol ed leb l r: A ağıdak adres tablosu yalnızca 03H lev kodunu (Kayıt okuma) kullanab l r. Tüm ün te parametre e leme adres tablosu 1) Çalışma parametreleri Kayıt adres Açıklama...
  • Page 55 Çalı ma parametres gönderme taleb , 1: talep; 0: talep yok Yazılım sürümü gönderme taleb , 1: talep; 0: talep yok SN kodu gönderme taleb , 1: talep; 0: talep yok Ayrılmı EUV 1: ücrets z elektr k; 0: SG'n n s nyal ne göre değerlend rme SG 1: normal elektr k;...
  • Page 56 Ün te hedef frekansı B r m: A DC ver yolu akımı Asıl değer/10, b r m: V DC ver yolu ger l m Dı mekan ün tes hakkında ger b ld r m, b r m: °C TF modülü sıcaklığı Bölge 1' n lg l hesaplanmı...
  • Page 57 Kayıt adres 200-208, yalnızca 03H (Kayıt okuma) lev kodunu kullanab l r. Kayıt adres 209 ve sonrası 03H, 06H (tek kayıt yazma), 10H (çoklu kayıt yazma) kullanab l r. 2) Parametre ayarı Notlar Kayıt adres Açıklama Daha yüksek 8 b tler ev c hazları türler d r: Havadan suya ısı...
  • Page 58 ACS (Ç ft su deposu kontrolü) 1: Evet 0: Hayır (salt okunur) AHS kontrol 1 ç n M1M2 kullanılır: Evet 0: Hayır RT_Ta_PCNEn (Sıcaklık Toplama K t etk nle t rme) 1: Evet 0: Hayır Tbt2 sensörü geçerl 1: Evet 0: Hayır Boru uzunluğu seç...
  • Page 59 Maks mum dezenfekte etme süres , aralık: 90~300 dk., varsayılan ayar: t_DI_max 210 dk. Dezenfekte etme yüksek sıcaklık süres , aralık: 5~60 dk., varsayılan t_DI_h ghtemp ayar: 15 dk. Soğutma modunda kompresörü ba latma zaman aralığı; aralık: 5~5 t_ nterval_C dk., varsayılan ayar: 5 dk.
  • Page 60 Isı pompası le en uzun su ısıtma süres , aralık: 10~600 dk., t_DHWHP_max varsayılan ayar: 90 dk.; Isı pompası le sınırlı su ısıtma süres , aralık: 10~600 dk., varsayılan ayar: t_DHWHP_restr ct 30 dk.; T4autocm n Varsayılan ayar: 25 °C, aralık: 20~29 °C, ayar aralığı: 1 °C T4autohmax Varsayılan ayar: 17 °C, aralık: 10~17 °C, ayar aralığı: 1 °C Varsayılan ayar: 25 °C, aralık: 20~25 °C, ayar aralığı: 1 °C...
  • Page 61 Soğutma modu ç n dokuzuncu sıcaklık eğr ler n n T1SetC1 parametres , aralık: 5~25 °C, varsayılan ayar: 10 °C Soğutma modu ç n dokuzuncu sıcaklık eğr ler n n T1SetC2 parametres , aralık: 5~25 °C, varsayılan ayar: 16 °C Soğutma modu ç...
  • Page 62 8.1.3 Hata kodu Kayıt Birim İçerik Notlar adresi Su akı ı arızası (E8, 3 kez görüntülend ) Faz kaybı veya nötr kablo ve akım ta ıyan kablo bağlanmı Yalnızca 3 fazlı modeller ç n geçerl d r Kumanda ve h drol k arasında let m arızası Son çıkı...
  • Page 63 Kayıt Birim İçerik Notlar adresi Basınç sensörü arızası Bölge 2 su akı sensörü (Tw2) arızası Sensör TW2 Plakalı ısı e anjörü su çıkı ı sıcaklık sensörü (Tw_out) arızası Sensör Tw_out 3 kat PP koruma ve Tw_out<7℃ Yönet c ün te ve bağımlı ün te arasında let m arızası (paralel) H drol k modül ana kartı...
  • Page 67 Kod No: B.13.5.3 Rev�zyon Tar�h�: 15/08/2023...
  • Page 68 Tel: (0322) 457 62 23 - Fax: (0322) 453 05 84 ANTALYA : Mehmetç k Mahalles Aspendos Bulvarı No: 79/5 - ANTALYA web: www.alarko-carr er.com.tr Tel: (0242) 322 00 29 - Fax: (0242) 322 87 66 e-posta: nfo@alarko-carr er.com.tr : 444 0 128...
  • Page 70 Scan the QR code to �nstall the control APP. Alarko Flair Heat Pump Operation Manual Thank you very much for purchas�ng our product. Before us�ng your un�t, please read th�s manual carefully and keep �t for future reference. Thank you very much for purchas�ng our product.

  • Page 71: Table Of Contents

    Th�s manual g�ves deta�led descr�pt�on of the precaut�ons that should be brought to your attent�on dur�ng operat�on. In order to ensure correct serv�ce of the w�red controller, please read th�s manual carefully before us�ng the un�t. For conven�ence of future reference, keep th�s manual after read�ng �t. CONTENTS GENERAL SAFETY PRECAUTIONS About the documentat�on...
  • Page 72 MENU STRUCTURE About the menu structure To go to the menu structure To nav�gate �n the menu structure BASIC USAGE Screen unlock Turn�ng ON/OFF controls Adjust�ng the temperature Adjust�ng space operat�on mode NETWORK CONFIGURATION GUIDELINES W�red controller sett�ng Mob�le dev�ce sett�ng INSTALLATION MANUAL Safety precaut�on Other precaut�ons...

  • Page 73: General Safety Precautions

    1 GENERAL SAFETY PRECAUTIONS 1.1 About the documentat�on The or�g�nal documentat�on �s wr�tten �n Engl�sh. All other languages are translat�ons. The precaut�ons descr�bed �n th�s document cover very �mportant top�cs, follow them carefully. All act�v�t�es descr�bed �n the �nstallat�on manual must be performed by an author�zed �nstaller.

  • Page 74: For The User

    WARNING Ind�cates a s�tuat�on that could result �n death or ser�ous �njury. CAUTION Ind�cates a s�tuat�on that could result �n m�nor or moderate �njury. NOTE Ind�cates a s�tuat�on that could result �n equ�pment or property damage. INFORMATION � Ind�cates useful t�ps or add�t�onal �nformat�on. 1.2 For the user If you are not sure how to operate the un�t, contact your �nstaller.
  • Page 75 The appl�ance �s not �ntended for use by persons, �nclud�ng ch�ldren, w�th reduced phys�cal, sensory or mental capab�l�t�es, or lack of exper�ence and knowledge, unless they have been g�ven superv�s�on or �nstruct�on concern�ng use of the appl�ance by a person respons�ble for the�r safety.
  • Page 76 Un�ts are marked w�th the follow�ng symbol: Th�s means that electr�cal and electron�c products may not be m�xed w�th unsorted household waste. Do not try to d�smantle the system yourself: the d�smantl�ng of the system, treatment of the refr�gerant, of o�l and of other parts must be done by an author�zed �nstaller and must comply w�th appl�cable leg�slat�on.

  • Page 77: Glance Of The User Interface

    2 A GLANCE OF THE USER INTERFACE 2.1 The appearance of the w�red controller Enter the menu structure from the home page Turn on or off the space operat�on mode or DHW mode; turn on or off the funct�on Nav�gate the �n the menu cursor on the structure...

  • Page 78: Status �Cons

    2.2 Status �cons Weekly schedule �con Lock �con At the next scheduled act�on, T�mer �con the des�red temp. w�ll decrease. the des�red temp. Outdoor amb�ent temp. w�ll not change. the des�red temp. WLAN �con w�ll decrease. the des�red temp. Domest�c hot water w�ll �ncrease.

  • Page 79: Using Home

    3 USING HOME PAGES 3.1 About home pages You can use the home pages to read out and change sett�ngs that are meant for da�ly usage. What you can see and do on the home pages �s descr�bed where appl�cable. Depend�ng on the system layout, the follow�ng home pages may be poss�ble: Room des�red temperature (ROOM ) Water flow des�red temperature (MAIN)
  • Page 80 home page2 ： If you have set the WATER FLOW TEMP. as NON and ROOM TEMP. as YES, the system has the funct�on �nclud�ng floor heat�ng and mak�ng hot water. The follow�ng page w�ll appear: NOTE The �nterface should be �nstalled �n the floor heat�ng room to check the room temperature.
  • Page 81 home page3 ： If the DHW MODE �s set NON , and �f ''WATER FLOW TEMP.'' �s set YES, ''ROOM TEMP.'' �s set YES,There w�ll be ma�n page and add�t�onal page. The system has the funct�on �nclud�ng floor heat�ng and space cool�ng for fan co�l, home page 3 w�ll appear: MAIN PAGE...
  • Page 82 home page4 ： If the DHW MODE �s set YES. There w�ll be ma�n page and add�t�on page. The system has the funct�on �nclud�ng floor heat�ng, space cool�ng for fan co�l and domest�c hot water, home page 4 w�ll appear: MAIN PAGE ADDITION...
  • Page 83 4 MENU STRUCTURE 4.1 About the menu structure You can use the menu structure to read out and conf�gure sett�ngs that are NOT meant for da�ly usage. What you can see and do �n the menu structure �s descr�bed where appl�cable. 4.2 To go to the menu structure From a home page, press '' ''.
  • Page 84 5 BASIC USAGE 5.1 Screen Unlock If the �con �s on the screen, the controller �s locked. The follow�ng page �s d�splayed: Press any key, the �con w�ll flash. Long press the '' key. The �con w�ll d�sappear, the �nterface can be controlled.
  • Page 85 The �nterface w�ll be locked �f there �s no hand�ng for a long t�me(about 120 seconds) If the �nerface �s unlocked, long press " ", the �nterface w�ll be locked. Long press Long press...
  • Page 86 5.2 Turn�ng ON/OFF controls Use the �nterface to turn on or off the un�t for space heat�ng or cool�ng. The ON/OFF of the un�t can be controlled by the �nterface �f the ROOM TEHERMOSTAT �s NON.(See ''ROOM THERMOSTAT SETTING'' �n "Installat�on and owner's manual (M-thermal spl�t �ndoor un�t)") Press ''◄...
  • Page 87 If the DHW TYPE �s set NON,then follow�ng pages w�ll d�splay: If the TEMP. TYPE �s set ROOM TEMP. , then follow�ng pages w�ll d�splay:...
  • Page 88 Use the room thermostat to turn on or off the un�t for space heat�ng or cool�ng. ① The room thermostat �s SET YES(see ''ROOM THERMOSTAT SETTING'' on "Installat�on and owner's manual (M-thermal spl�t �ndoor un�t)") the un�t �s turned on or off by the room thermostat, press on the �nterface, the follow�ng page w�ll d�splay: Turn�ng on or off cool�ng/...
  • Page 89 Use the �nterface to turn on or off the un�t for DHW.Press ''►''、 ''▼''on home page,the black cursor w�ll appear:...
  • Page 90 2）When the cursor �s on DHW operat�on mode. Press '' '' key to turn on/off the DHW mode. If the space operat�on �s ON,then follow�ng pages w�ll d�splay: If the space operat�on mode �s OFF,then follow�ng pages w�ll d�splay:...
  • Page 91 5.3 Adjust�ng the temperature Press ''◄ ''、 ''▲'' on home page, the black cursor w�ll appear: If the cursor �s on the temperature, use the ''◄''、 ''►'' to select and use ''▼''、 ''▲'' to adjust the temperature.
  • Page 94 5.4 Adjust�ng space operat�on mode Adjust�ng space operat�on mode by �nterface. Go to '' '' > '' OPERATION MODE''. Press" ", the follow�ng page w�ll appear: OPERATION MODE Operat�on mode sett�ng： HEAT AUTO COOL CONFIRM There are three modes to be selected �nclud�ng HEAT, COOL and AUTO mode.
  • Page 95 The operat�on mode can not be changed see cool MODE SETTING on �nstallat�on and ower's manual. If you Then the space operat�on mode �s… select… Always heat�ng mode heat Always cool�ng mode cool Automat�cally changed by the software based on the outdoor temperature (and depend�ng on �nstaller sett�ngs of the �ndoor temperature), and takes monthly restr�ct�ons �nto account.
  • Page 96 Adjust space operat�on mode by the room thermostat, see ''ROOM THERMOSTAT'' on "Installat�on and owner's manual (M-thermal spl�t �ndoor un�t)" . Go to >OPERATION MODE, �f you press any key to select or adjust, the follpage w�ll appear: Cool/heat mode �s controlled by the room thermostat.
  • Page 97 6 Network Conf�gurat�on Gu�del�nes The w�red controller real�zes �ntell�gent control w�th a bu�lt-�n module, wh�ch rece�ves control s�gnal from the APP. Before connect�ng the WLAN, please check for �t �f the router �n your env�ronment �s act�ve and make sure that the w�red controller �s well-connected to the w�reless s�gnal.
  • Page 98 Act�vate the WLAN by �nterface. Go to " "> "WLAN SETTING"> "AP MODE". Press" ", the follow�ng page w�ll appear: AP MODE Do you want to act�vate the WLAN network and ex�t? CONFIRM Use ''◄''， ''►'' to move to"YES", press " "...
  • Page 99 Restore WLAN sett�ng by �nterface. Go to “ ”> “WLAN SETTING” > “RESTORE WLAN SETTING” . Press" ", the follow�ng page w�ll appear: RESTORE WLAN SETTING Do you want to restore the WLAN sett�ng and ex�t? CONFIRM Use ''◄''， ''►'' to move to "YES", press ” ”...
  • Page 100 6.2 Mob�le Dev�ce Sett�ng AP Mode �s ava�lable for w�reless d�str�but�on on mob�le dev�ce s�de. AP Mode connect�ng WLAN: 6.2.1 Install APP ① Scan the follow�ng QR code to �nstall the Smart Home APP. ② Please research "Comfort Home" �n APP STORE or GOOGLE PLAY to �nstall the APP.
  • Page 101 6.2.2 S�gn �n/S�gn up Please �nput your reg�strat�on code. Or scan the QR code on the controller packag�ng box �f ex�sted. And reg�ster your account accord�ng to the gu�dance.
  • Page 102 6.2.3 Add Home Appl�ances: 1）Add your dev�ce follow�ng the gu�dance.
  • Page 103 2）Operate the w�red controller accord�ng to APP prompts.
  • Page 104 3）Wa�t for the home appl�ance to connect, and cl�ck “Sure”.
  • Page 105 4) After the appl�ance �s successfully connected, the LCD �con“ ” of the w�red controller �s constantly on, and the heat pump can be controlled through the APP. 5) If the network d�str�but�on process fa�ls, or the mob�le connect�on demands reconnect�on and replacement, operate “RESTORE WLAN SETTING”...
  • Page 106 Warn�ng and troubleshoot�ng for network�ng fa�lures When the product �s connected to the network, please make sure that the phone �s as close as poss�ble to the product. We only support 2.4GHz band routers at present. Spec�al characters (punctuat�on, spaces, etc.) are not recommended as part of the WLAN name.
  • Page 107 7 INSTALLATION MANUAL 7.1 Safety precaut�on Read the safety precaut�ons carefully before �nstall�ng the un�t. Stated below are �mportant safety �ssues that must be obeyed. Conform there �s no abnormal phenomena dur�ng test operat�on after complete, then hand the manual to the user. Mean�ng of marks: WARNING Means �mproper handl�ng may lead to personal death or severe...
  • Page 108 WARNING Please entrust the d�str�butor or profess�onals to �nstall the un�t. Installat�on by other persons may lead to �mperfect �nstallat�on, electr�c shock or f�re. Str�ctly follow th�s manual. Imporper �nstallat�on may lead to electr�c shock or f�re. Re�nstallat�on must be performed by profess�onals. �mproper �nstallat�on may lead to electr�c shock or f�re.
  • Page 109 CAUTION Do not �nstall the un�t �n a place vulnerable to leakage of flammable gases. Once flammable gases are leaked and left around the w�red controller, f�re may occure. The w�r�ng should adapt to the w�red controller current. Otherw�se, electr�c leakage or heat�ng may occur and result �n f�re.
  • Page 110 7.2 Other Precaut�ons 7.2.1. Installat�on locat�on Do not �nstall the un�t �n a place w�th much o�l, steam, sulf�de gas. Otherw�se, the product may deform and fa�l. 7.2.2 Preparat�on before �nstallat�on 1) Check whether the follow�ng assembl�es are complete. Qty. Name Remarks W�red Controller...
  • Page 111 7.2.3 Note for �nstallat�on of w�red controller: 1) Th�s �nstallat�on manual conta�ns �nformat�on about the procedure of �nstall�ng W�red Remote Controller. Please refer to Indoor Un�t Installat�on Manual for connect�on between W�red Remote Controller and Indoor Un�t. 2) C�rcu�t of W�red Remote Controller �s low voltage c�rcu�t. Never connect �t w�th a standard 220V/380V c�rcu�t or put �t �nto a same W�r�ng Tube w�th the c�rcu�t.
  • Page 112 7.3.1 Structure s�ze f�gure 20mm 120mm F�gure A 46mm 60mm...
  • Page 113 7.3.2 W�r�ng Input Voltage(A/B) 13.5VAC W�r�ng s�ze 0.75mm A+ B- W�red Controller Modlous...
  • Page 114 7.3.3 Back cover �nstallat�on Buckl�ng pos�t�on Back cover Front cover Stra�ght head screwdr�ver Screw hole �nstalled on the three M4X20...
  • Page 115 Screw hole �nstalled on the three M4X20 Screw hole �nstalled on 86 Electr�c�an box, use two M4X25 Back cover S�gnal sw�tch�ng w�res...
  • Page 116 1 ) Use stra�ght head screwdr�ver to �nsert �n the buckl�ng pos�t�on �n the bottom of w�red controller, and sp�n the screwdr�ver to take down the back cover. (Pay attent�on to sp�nn�ng d�rect�on, otherw�se w�ll damage the back cover!) 2) Use three M4X20 screws to d�rectly �nstall the back cover on the wall. 3) Use two M4X25 screws to �nstall the back cover on the 86 electr�c�an box, and use one M4X20 screws for f�x�ng on the wall.
  • Page 117 W�r�ng Wall hole and w�r�ng hole 60mm hole D�ameter： Φ8--Φ10 Putty Putty Putty Trap Trap Trap Avo�d the water enter �nto the w�red remote controller, use trap and putty to seal the connectors of w�res dur�ng w�r�ng �nstallat�on.
  • Page 118 7.4 Front cover �nstallat�on After adjust�ng the front cover and then buckle the front cover; avo�d clamp�ng the commun�cat�on sw�tch�ng w�re dur�ng �nstallat�on. Sensor can not be affected w�th damp.
  • Page 119 Correct �nstall the back cover and f�rmly buckle the front cover and back cover, otherw�se w�ll make the front cover drop off.
  • Page 120 8 MODBUS MAPPING TABLE 8.1 Modbus Port Commun�cat�on Spec�f�cat�on Port: RS-485; the w�red controller XYE �s the commun�cat�on port for connect�ng w�th the hydraul�c module. H1 and H2 are the Modbus commun�cat�on ports. Commun�cat�on address: It �s cons�stent w�th the DIP sw�tch address of the hydraul�c module.
  • Page 121 8.1.1 Mapp�ng of reg�sters �n the w�red controller The follow�ng addresses can use 03H, 06H (wr�te s�ngle reg�ster), 10H (wr�te mult�ple reg�ster) Reg�ster Descr�pt�on Remarks address BIT15 Reserved Power on or off. BIT14 Reserved (PLC:40001) BIT13 Reserved BIT12 Reserved BIT11 Reserved BIT10 Reserved...
  • Page 122 1: Auto; 2: Cool; 3: Heat; Others: Inval�d 1(PLC: 40002) Sett�ng the mode Sett�ng water water B�t8-B�t15 Water temperature T1s �s correspond�ng to the floor heat�ng.(zone 2) temperature T1S 2(PLC: 40003) B�t0-B�t7 Water temperature T1s �s correspond�ng to the floor heat�ng.(zone 1) The room temperature range �s between 17°C and 30°C, and �s val�d when there �s Ta.
  • Page 123 8.1.2 When the w�red controller �s connected to the hydraul�c module, the parameters of the whole un�t can be checked: The follow�ng address table can only use 03H funct�on code(Read reg�ster). Whole un�t parameter mapp�ng address table 1) Runn�ng parameters Reg�ster address Descr�pt�on Remarks Compressor operat�ng frequency �n Hz...
  • Page 124 Request to send operat�on parameter, 1: BIT15 request; 0: not request Request to send software vers�on, 1: BIT14 request; 0: not request Request to send SN code, 1: request; 0: not BIT13 request BIT12 Reserved BIT11 EUV 1: free electr�c�ty; 0: judge by SG's s�gnal SG 1: normal electr�c�ty;...
  • Page 125 132(PLC: 40133) Un�t target frequency 133(PLC: 40134) DC bus current Un�t: A The actual value/10, un�t: V 134(PLC: 40135) DC bus voltage Feedback on outdoor un�t, un�t: °C 135( PLC: 40136) TF module temperature Cl�mate curve The correspond�ng calculated T1S of zone 1 136(PLC: 40137) T1S calculated value 1 Cl�mate curve...
  • Page 126 The follow�ng reg�ster address 200-208 can only use 03H(Read reg�ster) funct�on code.Reg�ster address 209 and follows can use 03H, 06H (wr�te s�ngle reg�ster), 10H (wr�te mult�ple reg�ster). 2) Parameter sett�ng Reg�ster address Descr�pt�on Remarks The upper 8 b�ts are the types of home appl�ances: A�r to water heat pump: 0x07 The m�ddle 4 b�ts are product codes: 0x1* 200(PLC: 40201) Home appl�ance type...
  • Page 127 ACS(Double water tank control) BIT15 1: Yes 0: No (read only) BIT14 M1M2 �s used for AHS control 1: Yes 0: No RT_Ta_PCNEn(enable Temperature Collect�on K�t) BIT13 Yes 0: No BIT12 Tbt2 sensor �s val�d 1: Yes 0: No BIT11 P�p�ng length select�on 1: >10m 0: <10m BIT10 Solar energy �nput port 1: CN18 0: CN11 BIT9 Solar energy k�t enable 1: Yes...
  • Page 128 Max�mum d�s�nfect�on durat�on, range: 90~300 m�n, default 221(PLC: 40222) t_DI_max sett�ng: 210 m�n D�s�nfect�on h�gh temperature durat�on, range: 5~60 m�n, default 222(PLC: 40223) t_DI_h�ghtemp sett�ng: 15 m�n T�me �nterval of compressor start-up �n cool�ng mode; range: 5~5 223(PLC: 40224) t_�nterval_C m�n, default sett�ng: 5 m�n Default sett�ng: 5°C, range: 2~10°C, sett�ng �nterval: 1°C 224(PLC: 40225) dT1SC...
  • Page 129 Longest durat�on of water heat�ng by the heat pump, range: 241(PLC: 40242) t_DHWHP_max 10~600 m�n, default sett�ng: 90 m�n; Durat�on of l�m�ted water heat�ng by the heat pump, range: 10~600 242(PLC: 40243) t_DHWHP_restr�ct m�n, default sett�ng: 30 m�n; Default sett�ng: 25°C, range: 20~29°C, sett�ng �nterval: 1°C 243(PLC: 40244) T4autocm�n Default sett�ng: 17°C, range: 10~17°C, sett�ng �nterval: 1°C 244(PLC: 40245) T4autohmax...
  • Page 130 Parameter of the n�nth temperature curves for cool�ng 261(PLC: 40262) T1SetC1 mode, range: 5~25°C, default sett�ng: 10°C Parameter of the n�nth temperature curves for cool�ng 262(PLC: 40263) T1SetC2 mode, range: 5~25°C, default sett�ng: 16°C Parameter of the n�nth temperature curves for cool�ng 263(PLC: 40264) T4C1 mode, range: (-5) ~46°C, default sett�ng: 35°C...
  • Page 131 8.1.3 Error code Reg�ster Un�t Content Remarks address Water flow fault(E8 d�splayed 3 t�mes) Phase loss or neutral w�re and l�ve w�re are connected Only appl�es to 3-phase models Commun�cat�on fault between controller and hydraul�c F�nal outlet water temp. sensor(T1) fault Sensor T1 Water tank temp.
  • Page 132 Reg�ster Un�t Content Remarks address Pressure sensor fault Zone 2 water flow temp. sensor(Tw2) fault Sensor TW2 The plate heat exchanger water outlet temperature Sensor Tw_out sensor(Tw_out) fault 3 t�mes PP protect�on and Tw_out<7℃ Commun�cat�on fault between master un�t and slave un�t(�n parallel) Commun�cat�on fault between ma�n board of hydraul�c module and Ta/room thermostat transfer PCB...
  • Page 133 NO TE...
  • Page 134 NO TE...
  • Page 135 NO TE...
  • Page 136 Kod No: B.13.5.3� Rev�zyon Tar�h�: 15/08/2023...
  • Page 137 Tel: (0322) 457 62 23 - Fax: (0322) 453 05 84 ANTALYA : Mehmetç k Mahalles Aspendos Bulvarı No: 79/5 - ANTALYA web: www.alarko-carr er.com.tr Tel: (0242) 322 00 29 - Fax: (0242) 322 87 66 e-posta: nfo@alarko-carr er.com.tr : 444 0 128...