Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

USER
MANUAL
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K P O U Ž I T Í
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
P H Y S A L Y O N W H I T E
P H Y S A L Y O N W H I T E _ P H
P H Y S A L Y O N B E I G E
P H Y S A L Y O N B E I G E _ P H
P H Y S A L Y O N B L A C K
P H Y S A L Y O N B L A C K _ P H
P H Y S A L Y O N G R A Y _ P H
P H Y S A N A N T E S W H I T E
P H Y S A N A N T E S W H I T E _ P H
P H Y S A N A N T E S T U R Q U O I S E _ P H
P H Y S A N A N T E S D A R K B L U E
P H Y S A N A N T E S B L A C K
P H Y S A N A N T E S B L A C K _ P H
P H Y S A N A N T E S L I G H T G R E E N
P H Y S A N A N T E S L I G H T G R E E N _ P H
P H Y S A N A N T E S B E I G E _ P H
P H Y S A N A N T E S B U R G U N D Y _ P H
P H Y S A N A N T E S G R A Y _ P H
M A S S A G E T A B L E

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LYON WHITE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for physa LYON WHITE

  • Page 1 USER MANUAL B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ´...
  • Page 2 NOMBRE DEL PRODUCTO CAMILLA DE MASAJE werden. Gefahr eines elektrischen Schlags! eine versehentliche Inbetriebnahme vermeiden, vergewissern sich, dass PHYSA LYON WHITE MODELL ELEKTRISCHE SICHERHEIT PHYSA LYON WHITE_PH Schalter vor dem Anschließen an eine Stromquelle PHYSA LYON BEIGE Gerätestecker muss Steckdose ausgeschaltet ist.
  • Page 3 Um die vorgesehene Betriebsintegrität des Gerätes LEGEND Upon discovering damage or irregular operation, zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten immediately switch the device off and report it to The product satisfies the relevant safety Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden. a supervisor without delay.
  • Page 4 Do not place the product in direct sunlight as this OBJAŚNIENIE SYMBOLI prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym, may cause discoloration. obserwować co się robi i zachowywać rozsądek Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm Do not use sharp devices when working with the podczas używania urządzenia.
  • Page 5 zapewnić zaprojektowaną integralność VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ Se zařízením nepracujte ve výbušném prostředí, operacyjną urządzenia, należy usuwać například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů Výrobek splňuje požadavky příslušných zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub nebo prachu. Zařízení vytváří jiskření, skrze které bezpečnostních norem. Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia může dojít ke vznícení...
  • Page 6 výrobkem netřeste, ničím do něj nenarážejte. Mohlo SYMBOLES Soyez prévoyant, observez les opérations et faites by dojít k odpojení sedadla, následkem čehož by preuve de bon sens lorsque vous utilisez l’appareil. Le produit est conforme aux normes de sécurité mohlo dojít ke zranění uživatele. N’utilisez pas l’appareil dans les zones à...
  • Page 7 Pour garantir l’intégrité opérationnelle de l’appareil, SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Il dispositivo può produrre scintille in presenza di polvere o vapore infiammabili. les couvercles et les vis posés à l’usine ne doivent pas Il prodotto soddisfa le attuali norme di être retirés. In caso di un danno o un difetto, il dispositivo deve sicurezza.
  • Page 8 Non utilizzare il dispositivo per l‘archiviazione EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS No utilice el aparato en atmósferas potencialmente permanente di oggetti. explosivas, p. ej. en la cercanía de líquidos, El producto cumple con las normas de Prima dell‘uso: effettuare un corretto montaggio del gases o polvo inflamables.
  • Page 9 se observarán los requisitos de seguridad e higiene para la manipulación manual en el país en que se utilice el equipo. Está prohibido mover, cambiar o girar el aparato durante su funcionamiento. No utilice el dispositivo para almacenar objetos de forma permanente.
  • Page 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.