Download Print this page

Advertisement

Quick Links

BOSCH
ASPIRATEUR BALAI
BCS81EXC
MANUEL D'UTILISATION
PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Besoin d'aide ? Rendez-vous sur https://sav.darty.com

Advertisement

loading

Summary of Contents for Bosch Unlimited BCS81EXC

  • Page 1 BOSCH ASPIRATEUR BALAI BCS81EXC MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur https://sav.darty.com...
  • Page 2 BCS81/BBS81/BSS81 Unlimited [de] Gebrauchsanleitung [en] Instruction manual Mode d’emploi [fr] Istruzioni per l’uso [it] Gebruiksaanwijzing [nl] [da] Beskrivelse [no] Beskrivelse av apparatet [sv] Produktbeskrivning [fi] Laitteen kuvaus [es] Instrucciones de uso [pt] Instruções de serviço [el] Οδηγίες Χρήσης [tr] Kullanım kılavuzu [pl] Instrukcja uzytkowania [hu]...
  • Page 4 Click 0,9-1,5m Click Click...
  • Page 5 Click Click Click...
  • Page 6 Click...
  • Page 8 Click Click...
  • Page 9 Sicherheitshinweise ........................... 9 Gerätebeschreibung ........................56 Safety information ........................... 11 Your vacuum cleaner ........................59 Consignes de sécurité ........................14 Description de l'appareil ........................63 Istruzioni di sicurezza ........................16 Descrizione dell'apparecchio ......................67 Veiligheidsvoorschriften........................19 Beschrijving van het toestel ......................71 Sikkerhedsanvisninger ........................
  • Page 10: Utilisation Conforme À L'usage Prévu

    physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou aya- nt un manque d'expérience Conservez la présente notice d'utilisation. Si vous remettez l'aspirateur à une tierce personne, et/ou de connaissances, s'ils veuillez-y joindre sa notice d'utilisation. sont sous surveillance ou ont Utilisation conforme à l’usage prévu été...
  • Page 11: Batterie Au Lithium-Ion

    „ Ces consignes de sécurité sont uniquement valables Conseils pour la mise au rebut pour les batteries au lithium-ion de Bosch ! Seules les batteries de la gamme « Power for ALL » sont adapté- Les aspirateurs, les batteries, les accessoires et les es à...
  • Page 12: Uso Conforme Alle Disposizioni

    „ Appareil usagé Les appareils usagés contiennent encore souvent des matériaux précieux. Apportez donc votre ap- pareil usagé au revendeur ou à un centre de recyc- Conservare le istruzioni per l'uso. lage pour le recycler. Pour connaître les possibilités In caso di cessione dell'aspirapolvere a terzi, si racco- de mise au rebut actuelles, renseignez-vous auprès manda di consegnare anche le istruzioni per l'uso.
  • Page 13: Kundendienst - Customer Service

    Kundendienst – Customer Service Deutschland, Germany Bosna i Hercegovina, Danmark, Denmark Bosnia-Herzegovina ³ ´ þ þ Belgique, België, Belgium Eesti, Estonia – & 7 – United Arab Emirates, Bulgaria À Republika e Shqiperise, Bahrain, Albania ³0 ´ España, Spain %< %HODUXV ³...
  • Page 14 Great Britain ,QGLD %K UDW Luxembourg Latvija, Latvia Iceland ³ ´ *UHHFH Italia, Italy Hong Kong, Republic Korea, Daehan Minguk, .D]DNKVWDQ Moldova ³ ´ ³ ´ Hrvatska, Croatia ü ÿ M Crna Gora, Montenegro Lebanon, & 0DJ\DURUV]iJ +XQJDU\ p ] p È...
  • Page 15 Nederlande, Netherlands Türkiye, Turkey Kingdom Saudi Arabia, d ÷ Õ Õ ú o  Õ Õ ÷ ú Norge, Norway Taiwan, 台湾 Sverige, Sweden New Zealand Singapore, 8NUDLQH ³ ´ Polska, Poland Kosovo Slovenija, Slovenia ã Srbija, Serbia \ ] \ ü...
  • Page 16 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
  • Page 17 Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekről szóló 2012/19/EU irányelvnek megfelelő jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavé- telének és hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit határozza meg. Tento spotřebič je označen podle evropské směrnice 2012/19/EU týkající se použité...
  • Page 18 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
  • Page 19 RU ìÒÎÓ‚Ëfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl èÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ÛÒÎÓ‚Ëflı „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·cÎyÊË‚aÌËfl Ç˚ ÏÓÊeÚe ‚ Ça¯eÏ ·ÎËÊaȯeÏ a‚ÚopËÁo‚aÌÌoÏ cep‚ËcÌoÏ ˆeÌÚpe ËÎË ‚ cep‚ËcÌoÏ ˆeÌÚpe oÚ ÔpoËÁ‚o‰ËÚeÎfl OOO »ÅCX Å˚Úo‚afl TexÌËÍa«, a ÚaÍÊe ÌaÈÚË ‚ ÙËpÏeÌÌoÏ „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ ÚaÎÓÌe, ‚˚‰a‚aeÏoÏ ÔpË Ëpo‰aÊe. CS Podmínky záruky Na tento přístroj se vztahují...
  • Page 20 ¶    ƒ  ƒ   ±   18182 ...
  • Page 23 Рекомендуем Вам пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров. Оригинальные аксессуары и средства по уходу для бытовой техники Bosch Вы можете приобрести в нашем фирменном интернет- магазине: www.bosch-home.ru/store. C условиями заказа, оплаты и доставки Вы можете ознакомиться на сайте. Также оригинальные...
  • Page 24        %RVFK 0 0 ‡ ‡ ƒ (1U  ‡ ‡ ‡...
  • Page 27 Register your new device on MyBosch now and profit directly from: Free and easy registration – also on mobile phones: Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

This manual is also suitable for:

Unlimited bbs81Unlimited bss81Unlimited bcs81