TEFAL PP1027 Important Recommendations For Use

TEFAL PP1027 Important Recommendations For Use

Electronic bathroom scales

Advertisement

Quick Links

www.tefal.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PP1027 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TEFAL PP1027

  • Page 1 www.tefal.com...
  • Page 2 ELECTRONIC BATHROOM SCALES...
  • Page 3: Table Of Contents

    BILANCE PESAPERSONA ELETTRONICHE Pokyny Consigli d’uso ELEKTRONICZNA WAGA OSOBOWA BÁSCULAS DE BAÑO ELECTRÓNICAS Porady Recomendaciones importantes de uso ELEKTRONIKUS SZEMÉLYMÉRLEG BALANçAS DE CASA DE BANHO Javaslatok ELECRÓNICAS Recomendações de utilização importantes ELEKTRONICKÉ OSOBNÉ VÁHY Pokyny ELECTRONIC BATHROOM SCALES Important recommendations for use ELEKTRONSKE KOPALNIŠKE TEHTNICE...
  • Page 4 AUTOMATIC ON AUTOSTOP Specific messages > > CAPACITY MINI 10 kg Alkalines STOP Depending on models...
  • Page 5 Precautions...
  • Page 6: Conseils D'utilisation

    - Waarom verschijnt het gewicht pas na een aantal seconden? De tijd die nodig is om het gewicht weer te geven hangt af van de tijd die u nodig heeftom stabiel op de weegschaal te staan.
  • Page 7: Consigli D'uso

    10 veces menos precisa que una báscula electrónica TEFAL. Con el uso, la báscula mecánica, fabricada con piezas móviles, se desajusta por lo que su precisión todavía disminuye más. Tiene, por lo tanto, tendencia a mostrar un peso cada vez más alejado del real.
  • Page 8: Por

    - Why does it take a few seconds for your scales to display the weight? The time to display the weight depends on how long it takes you to stand stationary. You must be perfectly still for the scales to calculate your weight and display it.
  • Page 9: Nor

    - Varför visas vikten om några sekunder? Visningstiden beror på din förmåga att stå stabilt på fotplattan, för det är nödvändigt att vara helt orörlig för att vågen skall kunna räkna ut vikten och visa den. För det mesta är det så att ju tyngre vikten är, desto längre är stabiliseringstiden.
  • Page 10: Neuvoja

    AAMULLA (Paino vaihtelee päivän kuluessa ruokavaliosta, ruoansulatuksesta ja liikunnan määrästä riippuen). Huomattaviakin painonvaihteluja voi esiintyä päivästä toiseen. - Miksi paino tulee näkyviin vasta muutaman sekunnin kuluttua? Näytön viive riippuu siitä, kuinka vakaasti seisot punnitusalustalla. On ehdottoman tärkeää pysyä täysin liikkumatta, jotta vaaka pystyy laskemaan painosi ja näyttämään sen. Nyrkkisääntö: mitä...
  • Page 11: E V V

    TEFAL. Během používání se pohyblivé části mechanických vah (břity vážícího mechanizmu) opotřebovávají nebo rozlaďují, což má za následek méně přesné výsledky, jako je např. nižší tělesná hmotnost než ve skutečnosti.
  • Page 12: Porady

    - Miért jelzi ki a mérleg a súlyt csak néhány másodperc elteltével? A kijelzési idő attól függ, hogy mennyi időbe telik, amíg mozdulatlanul nem állunk. Teljesen mozdulatlanul kell állnunk ahhoz, hogy a mérleg meg tudja mutatni súlyunkat.
  • Page 13: Slo

    Teža lahko od dneva do dneva znatno niha. - Zakaj traja nekaj sekund, da tehtnica izpiše težo? Čas, ki ga potrebuje tehtnica za izpis teže je odvisen od tega, kako dolgo potrebujete, da stojite povsem naravnost. Tehtnica bo izračunala in izpisala težo le, če boste stali povsem mirno.
  • Page 14: Ë˙'âúë Á‡ Ôóîá'‡Ìâ

    TEFALOVIH elektroničkih vaga. Vremenom se gipki mehanički delovi (grede, oštre ivice) troše, što znači da ih treba ponovo podesiti, a podešavanje slabi preciznost merenja i tako daje rezultate koji su viši ili niži od prave težine...

Table of Contents