Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

D 3052 / SD-435
FR
Témoin lumineux
Alarme 85 dB
Bouton test
Détecteur de fumées
Batterie Lithium 3V
durée de vie 10 ans
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une utilisation future.
A. CONSIGNES DE SECURITE
1.
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans ce mode d'emploi.
2.
N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l'appareil.
3.
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne
responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de cet appareil. Il convient de surveiller les
enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
B. UTILISATION
1)
Choix de l'emplacement
● Placez au moins un détecteur de fumée par tranche de 60 ㎡ à
chaque étage.
● Placer un détecteur de fumée dans chaque couloir et chaque
chambre à coucher.
● Le détecteur de fumée doit être placé au plafond de telle sorte qu'il
se trouve au milieu de la pièce.
● Placez un détecteur de fumée en haut de chaque escalier.
ÉVITEZ CES POSITIONS :
Près d'un mur ou d'un coin : Placez le détecteur de fumée à une
distance d'au moins 50 cm d'un mur ou d'un coin.
Endroits humides : Évitez d'installer des détecteurs de fumée à proximité d'endroits humides ou occasionnellement humides, comme immédiatement à
proximité d'une douche ou d'une cuisine, où la vapeur peut provoquer une fausse alarme.
Conduits de ventilation : Évitez d'installer un détecteur de fumée à proximité immédiate d'un conduit de ventilation. Le courant d'air peut empêcher la
fumée d'atteindre le détecteur de fumée. Un détecteur de fumée ne peut pas être installé dans un endroit où la vitesse de l'air est supérieure à 300 f/min
(1,5 m/sec).
Espaces d'air mort : Évitez d'installer un détecteur de fumée dans l'angle d'un toit en pente. Installez-le à une distance d'au moins 10 cm d'une arrête .
Lampes halogènes : Évitez d'installer un détecteur de fumée à proximité immédiate de lampes halogènes.
Source de chauffage par rayonnement : Évitez d'installer un détecteur de fumée à proximité d'une source de chauffage par rayonnement, car le chauffage
par rayonnement au plafond peut créer une couche limite d'air chaud le long de la surface du plafond, ce qui peut sérieusement limiter le mouvement de
la fumée et de la chaleur vers un détecteur de fumée.
DE
Leuchtanzeige
85 dB-Alarm
Test-Taste
Rauchmelder
3V-Lithium-Batterie
Lebensdauer 10 Jahre
DETECTEUR DE FUMEE « COMPACT »
Attention : X Une installation incorrecte
diminue l'efficacité opérationnelle.
√ Placez le détecteur de fumée au plafond et
à au moins 50 cm du mur ou de l'angle le
plus proche.
NL
Indicatielampje
85 dB alarm
Testknop
Rookmelder
3V lithiumbatterij
levensduur 10 jaar
EN
Indicator light
85 dB alarm
Test button
Smoke detector
3V Lithium battery
service life 10 years
FR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 51224 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CAPTELEC 51224

  • Page 1 D 3052 / SD-435 Témoin lumineux Leuchtanzeige Indicatielampje Indicator light ① Alarme 85 dB 85 dB-Alarm 85 dB alarm 85 dB alarm ② Bouton test Test-Taste Testknop Test button ③ Détecteur de fumées Rauchmelder Rookmelder Smoke detector ④ Batterie Lithium 3V 3V-Lithium-Batterie 3V lithiumbatterij 3V Lithium battery...
  • Page 2: Installation

    D 3052 / SD-435 Installation a) Retirer la plaque de montage du détecteur de fumée en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et en la soulevant. b) Pour positionner correctement le détecteur de fumée, marquez les trous de perçage et fixez fermement la plaque de montage du détecteur de fumée au plafond à...
  • Page 3 D 3052 / SD-435 Les piles usagées doivent être enlevées de l’appareil. De même, retirez les piles de l’appareil si vous ne l’utilisez pas pendant une longue durée, sinon les piles risquent de couler et de causer des dommages. Ne jamais essayer de court-circuiter les bornes d’une pile. Ne jamais jeter les piles au feu, elles risqueraient d’exploser.
  • Page 4: Technische Eigenschaften

    Wir empfehlen, dass Kinder, nur unter Aufsicht eines Erwachsenen, die Batterien austauschen, damit die Sicherheitsvorschriften beachtet werden, oder dass Erwachsene die Batterien selbst austauschen. Falls eine Batterie verschluckt wurde sofort ärztliche Hilfe suchen und eine Spezialklinik für Vergiftungen aufsuchen. Vergessen Sie nicht, das Gerät mitzunehmen. - CAPTELEC...
  • Page 5 D 3052 / SD-435 COMPACTE" ROOKMELDER Waarschuwing: Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en bewaar voor latere raadplegingen. A. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor een huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen op de manier aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen.
  • Page 6: Technische Kenmerken

    D 3052 / SD-435 Reinig het product alleen met een droge of licht vochtige, pluisvrije doek. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen om het apparaat schoon te maken. Test de rookmelder na het schoonmaken en voordat je hem weer installeert. Schilder of modificeer de rookmelder niet! Levensduur van de batterij: De rookmelder bevat één 3V lithiumbatterij (CR123A).
  • Page 7: Operation

    D 3052 / SD-435 POSITIONING THE SMOKE ALARM ● Place at least one smoke alarm per 60 ㎡ on each floor. ● Place a smoke alarm in each corridor and bedroom. ● The smoke alarm is to be placed on the ceiling in such a way that it is in the middle of the room.
  • Page 8 Importé par / Importiert von / Geïmporteerd door / Imported by : CAPTELEC, 59170 Croix - FRANCE Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas une adresse de service, contactez d’abord le SAV de l’entreprise auprès de laquelle vous avez acheté...

Table of Contents