Advertisement

Available languages

Available languages

MODE
WX085

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WX085 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Worx WX085

  • Page 1 MODE WX085...
  • Page 2 Stud Finder Balkensucher Détecteur de montant...
  • Page 3 MODE...
  • Page 5 SAFETY WARNING battery fluid. If you come into contact with SAVE THESE INSTRUCTIONS! battery fluid, clean the affected part with READ ALL INSTRUCTIONS! running water. If you get battery fluid in your SAFETY INSTRUCTIONS eyes, seek immediate medical assistance. WARNING: Be sure to read and understand all 6.
  • Page 6 Recharge only with the charger specified Do not burn by Worx. Do not use any charger other than that specifically provided for use with the Batteries may enter water cycle if equipment.
  • Page 7: Component List

    Li-Ion battery. This product has been marked with a symbol relating to ‘separate collection’ for all battery packs and battery pack. It will then be recycled or dismantled in order to reduce the impact on the environment. Battery packs can be hazardous for the environment and for human health since they contain hazardous substances.
  • Page 8: Display Screen

    DISPLAY SCREEN 8. It indicates the display icon from the Edge or Center of object being detected to the center line of instrument in the foreign object detection mode. Center icon is only displayed in the metal mode 9. Display area for detection signal strength TECHNICAL DATA Maximum detection depth Ferrous metal...
  • Page 9 to machines that generates a strong magnetic or Battery 300mAh lithium battery electromagnetic field when the instrument is closed to it. In addition, the detection results will be affected by Service time is around 2.5 hours moisture, building materials with metal, aluminum- Altitude <2000m coated insulating materials, wallpapers with good...
  • Page 10 from the same store that sold you the tool. Refer to the enters the metal detection function mode. At this time, accessory packaging for further details. Store personnel it indicates that calibration is required if there is a signal can assist you and offer advice. display in zone 9 on the display screen without metal interference.
  • Page 11 Place the detector on the wall surface being detected When the magnetic or non-magnetic metal symbol is and move the instrument to the left or right in the same not displayed on the detector, it means that the object direction. When the instrument is approaching the metal currently being detected is generally an alloy.
  • Page 12 • The concrete, bricks, tiles or plastic pipes have the objects in concrete, mortar, blocks, bricks, carpets, shielding effect on the electric field signals emitting foil materials, metal surfaces, tiles, glass or any other from the AC. Therefore, the detection on AC signal dense materials.
  • Page 13 When the detector is approaching the wooden batten the AC symbol will flash on the instrument that making a edge of detected object, the signal percentage will be short beep at the this time. synchronously displayed on the display and the border In foreign object detection mode, the AC symbol only icon in the same direction will gradually be displayed.
  • Page 14: Service And Maintenance

    Declare that the product Allen Ding Description Stud Finder Deputy Chief Engineer, Testing & Certification Type WX085 Positec Technology (China) Co., Ltd Function for detecting metals (rebars, copper 18, Dongwang Road, Suzhou Industrial pipes) and cables hidden in walls, ceilings and Park, Jiangsu 215123, P .
  • Page 15 SICHERHEITSWARNUNG Brände oder Verletzungen. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF! 5. Bei ungeeigneter Benutzung kann es zum Auslaufen LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN der Batterien kommen. Vermeiden Sie Kontakt mit SICHERHEITSANWEISUNGEN der Batterieflüssigkeit kommen sollten, reinigen WARNUNG! Vergewissern Sie sich, dass Sie Sie Körperteil mit fließendem Wasser.
  • Page 16 Male aufzuladen, um die maximale Leistung zu kurzgeschlossen werden können. Wenn das erreichen. k) Nur mit dem von Worx bezeichneten Ladegerät Elektrowerkzeug nicht verwendet wird, lagern Sie aufladen. Kein Ladegerät verwenden, das nicht es entfernt von Metallobjekten wie zum Beispiel ausdrücklich für den Gebrauch mit dem Gerät...
  • Page 17 KOMPONENTEN Elektroprodukte dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden, BILDSCHIRM sondern sollten nach Möglichkeit zu EIN/AUS einer Recyclingstelle gebracht werden. MODE (MODUS): DER ERKENNUNGSMODUS Ihre zuständigen Behörden oder Ihr KANN DURCH KURZES DRÜCKEN DER Fachhändler geben Ihnen hierzu gerne TASTE MODE GEWECHSELT WERDEN Auskunft.
  • Page 18: Technische Daten

    1. Wechselstromsymbol 2. Die aktuellen Erkennungsmodi sind der Fremdkörper- Erkennungsmodus (üblicherweise für Holzlatten) bzw. der Metall-Erkennungsmodus. 3. „Exakter Modus: Exakt“ (Hinweis: Die maximale Erkennungstiefe beträgt 20 mm im exakten Modus). „ Tiefenmodus: Tief“ (Hinweis: Die maximale Erkennungstiefe beträgt 38 mm im Tiefenmodus) im Fremdkörper-Erkennungsmodus (üblicherweise Holzlatten).
  • Page 19 Kupferdraht (≥ 4 mm2) 40mm Das Erkennungsergebnis wird durch Faktoren wie Material und Größe des erkannten Objekts sowie Material Fremdkörper 20 mm im exakten Modus/38 und Zustand der Erkennungsoberfläche beeinflusst. Die Erkennungstiefe wird reduziert, wenn das Kabel nicht (üblicherweise Holzlatten) mm im Tiefenmodus unter Spannung steht.
  • Page 20: Hinweise Zum Betrieb

    Informationen (z. B. Bauzeichnungen) beachten. Um den besten Scanningeffekt zu erzielen: HINWEISE ZUM BETRIEB • Tragen Sie keinen Schmuck wie Ringe oder Uhren, wenn Sie den Detektor verwenden. Das Metall kann Hinweis: Lesen Sie das Handbuch vor eine ungenaue Erkennung verursachen. Inbetriebnahme des Werkzeuges sorgfältig durch.
  • Page 21 betriebsbereit. Das Instrument wechselt automatisch in Kupferrohr) (siehe Abb. A) den Modus für Metallerkennung. Zu diesem Zeitpunkt Die maximale Erkennungstiefe ist 120 mm für Metall. zeigt es an, dass eine Kalibrierung erforderlich ist, Drücken Sie die Taste MODE, um den Metall- wenn auf dem Anzeigebildschirm eine Signalanzeige Erkennungsmodus zu aktivieren, wenn Sie nach einem in Zone 9 ohne Metallinterferenz vorhanden ist.
  • Page 22 Wechselstromsignal erkennt. Warnung! In manchen Fällen ist das Gerät nicht in der Lage, Wenn das Symbol für nicht-magnetisches Metall auf dem die spannungsführenden Drähte in der Wand genau Detektor angezeigt wird, bedeutet dies, dass es sich bei anzuzeigen, wenn die interne Ausrüstung versagt dem aktuell erfassten Objekt in der Regel um einen Draht oder unsachgemäß...
  • Page 23 Detektor legen. wie z. B. wassergefüllte Rohre und Kunststoffrohre • Die Signalstärke einer stromführenden Leitung in der Nähe der Gips-Trockenwand oder hinter hängt von der Lage der Leitung ab. Führen Sie daher der Bedienoberfläche. Um die Erkennung von weitere Messungen in der Nähe durch oder nutzen Holzlatten zu unterstützen, führen Sie zunächst einen Sie andere Informationen, um das Vorhandensein von Metallscan durch und markieren Sie die Position...
  • Page 24 Das Kantenzeichen (Edge) und das Kantensymbol, das dem Instrument, das zu diesem Zeitpunkt einen kurzen der halben Kante entspricht, werden angezeigt, wenn Piepton abgibt. sich das Instrument an einer Kante von Holzlatten Im Fremdkörper-Erkennungsmodus blinkt das befindet. Wechselstromsymbol nur auf dem Gerät, während nur Das Kantenzeichen (Edge) erlischt und die andere Hälfte Wechselstrom erkannt wird.
  • Page 25: Service Und Wartung

    Positec Germany GmbH Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany erklären hiermit, dass unser Produkt 2021/07/08 Beschreibung Balkensucher Allen Ding WX085 Stellvertretender Chefingenieur, Funktion zum Erkennen von in Wänden, Prüfung und Zertifizierung Decken und Böden verborgenem Metall Positec Technology (China) Co., Ltd (Bewehrungsstäbe, Kupferrohre) und Kabeln,...
  • Page 26 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ dommages aux personnes. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Les piles peuvent couler en cas d’utilisation non LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS! conforme. Évitez tout contact avec le liquide de des INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ piles. Si vous entrez en contact avec le liquide des AVERTISSEMENT : Veiller à...
  • Page 27 Ne pas laisser l’outil en charge quand il n’est pas utilisé. Après de longues périodes d’entreposage, Ne pas brûler il peut être nécessaire de charger ou de décharger l’outil plusieurs fois pour obtenir une meilleure performance. N’utilisez pas d’autre chargeur que celui spécifié par WORX. N’utilisez pas d’autre...
  • Page 28: Liste Des Composants

    Les batteries peuvent entrer dans LISTE DES COMPOSANTS le cycle de l’eau si elles sont éliminées de façon inappropriée, ÉCRAN D’AFFICHAGE ce qui peut être dangereux pour ON/OFF l’écosystème. Ne pas éliminer les batteries usagées comme un BOUTON DE CHANGEMENT DE MODE. déchet municipal non trié.
  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    1. Icône CA 2. Les modes de détection actuels sont respectivement le mode de détection de corps étranger (généralement appelé battant de bois) et le mode de détection de métal. 3. « Mode Exact: exact » (note : la profondeur de détection maximale est de 20 mm pour ce mode);...
  • Page 30 50mm Dimension du produit 147×68×27 mm Fil de cuivre (≥4 millimètres 40mm carrés) Le détecteur fournit des résultats qui dépendent de Corps étranger 20 mm pour le mode divers facteurs, dont la taille et le type de matériau de (généralement appelé exact/38 mm pour le mode l’objet détecté, ainsi que le type de matériau et l’état de la battant de bois)
  • Page 31 FONCTIONNEMENT moquettes ou de carrelages à conductivité. Vous devez ainsi bien examiner les informations pertinentes Remarque: Avant d’utiliser cet outil, lire (comme les plans des bâtiments) avant de percer des attentivement les instructions. trous et de scier un panneau mural, un plafond et un plancher.
  • Page 32 L’instrument passe automatiquement au mode de La profondeur de détection maximale est de 120 mm fonction de détection de métal. À ce stade, il indique que pour le métal. le calibrage est nécessaire en cas d’affichage de signal Appuyez sur le bouton de changement de mode pour dans la zone 9 sur l’écran d’affichage sans interférence passer au mode de détection de métal pour détecter métallique.
  • Page 33 Si le symbole de métal non magnétique s’affiche sur le également utiliser d’autres méthodes comme les plans détecteur, cela signifie que l’objet en cours de détection de construction ou effectuer un examen visuel au point est généralement un câble ou un tuyau en cuivre. d’entrée d’un câble ou d’une canalisation pour identifier la Si le symbole de métal magnétique s’affiche sur le présence de câbles sous tension dangereux.
  • Page 34 • Les câbles « non sous tension » peuvent être détectés tout objet métallique détecté. Puis, balayez à nouveau comme objets métalliques, et les câbles plus fins la surface en utilisant le mode de détection de corps risquent de ne pas être détectés. étranger.
  • Page 35 l’instrument en continu dans la même direction ; lorsque car, parfois, il risque de ne pas être calibré l’instrument est au milieu du battant de bois, le automatiquement en raison des facteurs mot centre (Centre) et l’icône de bord des deux côtés environnementaux et un signal d’alarme d’erreur s’afficheront sur l’écran, l’avertisseur sonore émettra un peut apparaître.
  • Page 36: Entretien Et Maintenance

    Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany Déclarons ce produit 2021/07/08 Détecteur de montant Description Allen Ding WX085 Modèle Ingénieur en chef adjoint, Essais & Certification pour détecter des métaux (barres Fonction Positec Technology (China) Co., Ltd d’armature, tuyaux en cuivre) et des câbles 18, Dongwang Road, Suzhou Industrial cachés dans les murs, plafonds et planchers, et...
  • Page 40 Copyright © 2023, Positec. All Rights Reserved. V1-EU-WX085-M-20230802...

Table of Contents