Amway ATMOSPHERE SKY Owner's Manual

Air treatment system
Hide thumbs Also See for ATMOSPHERE SKY:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Owner's Guide / Guide de l'utilisateur /
Manual de Uso / 사용자 가이드 / 用户指南
Atmosphere Sky™ Air Treatment System /
Système de Traitement de l'Air / Sistema de Tratamiento de Aire /
공기 정화 시스템 / 空气处理系统

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ATMOSPHERE SKY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Rebecca Tiedemann
May 21, 2025

puzzle pieces are in the back of the unit. How do I take it apart to get them out? They were dropped in the back slots of the unit.

1 comments:
Mr. Anderson
May 24, 2025

To take apart the Amway SKY unit, follow these steps:

1. Gently pull up on the front shield until you hear a snap, then lift it off the unit.
2. Disengage the lock at the top of the HEPA filter and remove the Pre-Filter/HEPA assembly.
3. Lift the Pre-Filter from the HEPA filter using the tabs at the top.
4. After removing the filters, you should be able to access the inside and back slots of the unit.

Use caution and do not insert objects into openings. Reassemble by reversing the steps, ensuring all parts are properly locked and snapped into place.

This answer is automatically generated

Summary of Contents for Amway ATMOSPHERE SKY

  • Page 1 Owner’s Guide / Guide de l’utilisateur / Manual de Uso / 사용자 가이드 / 用户指南 Atmosphere Sky™ Air Treatment System / Système de Traitement de l’Air / Sistema de Tratamiento de Aire / 공기 정화 시스템 / 空气处理系统...
  • Page 2 ™ System, you have made an important investment for your family: to improve the air quality in your home. The Atmosphere Sky Air Treatment System comes pre-installed ™ with three filters: the pre-filter, HEPA and carbon filter. Inside the box, you’ll also find the power cord for the unit.
  • Page 3: Important Safeguards

    Important Safeguards Read all instructions before using the Atmosphere Sky Air Treatment System. ™ WARNING: When using an electrical appliance, always follow basic safety precautions, to reduce the risk of fire, electrical shock, and/or injury: 1. Always disconnect from power source before 8.
  • Page 4 Clean Air Starts Here Get Started Your Atmosphere Sky ™ Air Treatment System 1. Remove the unit from 5. Reinstall the filters the box. Remove the ensuring the lock front shield from the unit. on the HEPA filter is A. Front Shield secure and reattach the B.
  • Page 5: 3Rd Party Certifications

    My unit will not connect to Please refer to the FAQ section within the Amway™ Healthy Home app or contact my Wi-Fi Network. Customer Service at 1-800-253-6500. In Canada, please contact Customer Service at ®...
  • Page 6 Replacement Cord—If available in your market Electronic Module Replacement Replacement Mobility Wheels Rubber Feet Atmosphere Sky Air Treatment ™ System Features Air Filtration Process: Performance Features: » Effectively removes 99.99% of particles as Air enters through the front cover of the unit. The small as 0.0024 microns in size from air passing...
  • Page 7: Display Panel

    120 days of purchase for an exchange or refund of the product price and applicable tax. Other restrictions and fees may apply. For more information, visit www. amway.com and search Satisfaction Guarantee. For more information in Canada, visit www.amway.ca and search Satisfaction Guarantee.
  • Page 8: Maintenance

    Maintenance Your Atmosphere Sky™ Air Treatment System should be cleaned and maintained regularly for optimum performance. As Needed Wipe the housing exterior with a damp cloth and dry. If very dirty, use a mild detergent, such as L.O.C.™ Multi-Purpose Cleaner. Do not use cleaners containing ammonia, alcohol, or paint thinner.
  • Page 9: Customer Service

    Canada - 1-800-265-5470 returns facility. Customer.service.ca@amway.com In Canada, please go to Amway.ca for your return form. FCC COMPLIANCE STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation encouraged to try to correct the interference by one or more of the...
  • Page 10: What Does This Limited Warranty Cover

    Amway or the manufacturer for use BY THIS LIMITED WARRANTY? with the Unit, and Amway is not responsible for any Following the purchase of your unit, you must damage caused by or resulting from the use of any activate your Limited Warranty using either non-authorized parts or accessories.
  • Page 11 Limited Warranty are in addition to and not a customer.service.ca@amway.com modification of or subtraction from the statutory If you are instructed to return the Unit to Amway, warranties contained in state or provincial laws. you must include a copy of your sales receipt or...
  • Page 12 ™ investissement important pour votre famille: améliorer la qualité de l'air chez vous. Le Système de Traitement de l'Air Atmosphere Sky est fourni ™ avec trois filtres préinstallés: le préfiltre, le filtre HEPA et le filtre au carbone. À l'intérieur de la boîte, vous trouverez aussi le cordon d'alimentation de l'appareil.
  • Page 13: Mesures De Protection Importantes

    Mesures de protection importantes Lire toutes les instructions avant d'utiliser le Système de Traitement de l'Air Atmosphere Sky ™ AVERTISSEMENT: Lors de toute utilisation d’un appareil électrique, des mesures de sécurité de base devraient toujours être respectées afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique et/ou de blessure:...
  • Page 14 Un air propre commence ici Pour commencer Votre Système de Traitement de l’Air 1. Sortir l'appareil de la 5. Réinstaller les filtres en Atmosphere Sky ™ boîte. Enlever le cache s'assurant que le filtre de protection avant HEPA est bien sécurisé...
  • Page 15: Dépannage

    Service à la clientèle au 1-800-265-5470. Un guide de l'utilisateur de Allant sur le site Amway.com et en recherchant Guide de l'utilisateur Atmosphere Sky pour remplacement peut s'obtenir en... trouver le guide de l'utilisateur le plus récent. Au Canada, visitez le site Amway.ca...
  • Page 16 Roulettes de Pied en caoutchouc remplacement de remplacement Caractéristiques du Système de Traitement de l' A ir Atmosphere Sky ™ Processus de filtration de l'air: Caractéristiques de performance: » Enlève efficacement 99,99% des particules aussi L'air pénètre par le biais du couvercle avant de petites que 0,0024 micron de l'air passant à...
  • Page 17: Panneau D'affichage

    échange ou un remboursement du prix du produit et de la taxe applicable. D’autres frais et restrictions peuvent s’appliquer. Pour plus d’informations, visitez le site www.amway.com et recherchez Satisfaction Guarantee. Pour plus d’informations au Canada, visitez le site www.amway.ca et recherchez Garantie de Satisfaction. CONNEXION À LA TECHNOLOGIE SANS FIL WI-FI ET BLUETOOTH ®...
  • Page 18 Maintenance Votre Système de Traitement de l'Air Atmosphere Sky™ doit être nettoyé et entretenu régulièrement pour une performance optimale. Au besoin Essuyer le boîtier extérieur avec un linge humide et sécher. S'il est très sale, utiliser un détergent doux comme le Nettoyeur à Usages Divers L.O.C.™. Ne pas utiliser de nettoyeurs contenant de l'ammoniaque, de l'alcool ni de diluant à...
  • Page 19: Service À La Clientèle

    10. Le voyant témoin du filtre au carbone passera automatiquement du rouge au vert. Service à la clientèle Veuillez lire soigneusement ce manuel. Si vous Rendez-vous sur le site Amway.com pour un bon de avez des questions au sujet de l’installation ou du retour et des informations de retour supplémentaires fonctionnement de votre Système de traitement de...
  • Page 20: Garantie Limitée

    Les affirmations de performance liées au Système Jusqu’à 5 années de protection. 2 + 3 = 5 de Traitement de l'Air Atmosphere Sky™ ont été développées suite à des essais du système complet tel que mis au point par le fabricant et exigent un fonctionnement de l'appareil tel que recommandé...
  • Page 21 NI DE TOUTE RÉCLAMATION BASÉE SUR UNE AUTRES RESTRICTIONS IMPORTANTES CONCEPTION OU FABRICATION PRÉSUMÉE Si Amway ne répare pas ou ne remplace pas tout article NÉGLIGENTE DE TOUTE MARCHANDISE NI défectueux dans une période de temps raisonnable, D’OMISSION DE TOUT AVERTISSEMENT À CET sa responsabilité...
  • Page 22 ™ una inversión importante para tu familia: la de mejorar la calidad del aire de tu hogar. El Sistema de Tratamiento de Aire Atmosphere Sky ofrece ™ tres filtros preinstalados: prefiltro, filtro HEPA y filtro de carbón activado. Dentro de la caja encontrarás también el cable de alimentación de la unidad.
  • Page 23: Medidas De Seguridad Importantes

    Medidas de seguridad importantes Lee todas las instrucciones antes de usar el Sistema de Tratamiento de Aire Atmosphere Sky ™ ADVERTENCIA: Cuando uses un artefacto eléctrico, adopta siempre precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesión: 1.
  • Page 24 7. Enchufa el cable de Amway™ en la App alimentación a un Store o en Google ® tomacorriente cercano. Play™ para registrar tu unidad o sigue las 8. Enciende la unidad. instrucciones de la Etiqueta de Registro. Manual de Uso de Atmosphere Sky ™...
  • Page 25: Solución De Problemas

    Amway o llama al Servicio al Cliente al 1-800-253-6500. En Canadá comunícate con el ® Servicio al Cliente al 1-800-265-5470. Necesito obtener un Manual de Uso Visita Amway.com y busca el Manual de Uso de “Atmosphere Sky” para encontrar la de reemplazo. versión más actualizada. En Canadá visita Amway.ca SPANISH...
  • Page 26 » Uso eficiente de la energía, con bajo consumo eléctrico. Esta unidad ha recibido la certificación ENERGY STAR de la Agencia de Protección ® Ambiental de EE.UU. por su eficacia energética. Manual de Uso de Atmosphere Sky ™...
  • Page 27 Se aplican otras restricciones y tarifas. Para obtener más información, visita www.amway.com y busca Garantía de Satisfacción. Para obtener más información en Canadá, visita www.amway.ca y busca Garantía de Satisfacción.
  • Page 28: Mantenimiento

    9. Enchufa tu unidad. 10. La luz de monitoreo del filtro HEPA pasará automáticamente de roja a verde. Manual de Uso de Atmosphere Sky ™...
  • Page 29: Servicio Al Cliente

    Visita Amway.com para obtener tu formulario acerca de la instalación u operación de tu Sistema de de devolución e información adicional sobre Tratamiento de Aire Atmosphere Sky™ o si quieres devoluciones como instrucciones, información de ordenar piezas de reemplazo, llama al Servicio al seguimiento y cargos por procesamiento.
  • Page 30: Garantía Limitada

    *Se aplican condiciones. Visita http://prodreg.amway.com Aire Atmosphere Sky™ y no estén autorizados por Amway o el fabricante para su uso con la Unidad, y Amway ¿QUÉ DEBO HACER PARA QUE MI UNIDAD ESTÉ no es responsable por ningún daño causado por o que CUBIERTA POR ESTA GARANTÍA LIMITADA?
  • Page 31 5 PM (Hora del Este). customer.service.ca@amway.com adicionales y no modifican o eliminan las garantías Si te indican que devuelvas la Unidad a Amway, debes legales contenidas en las leyes estatales o provinciales. incluir una copia de tu recibo de compra u otra prueba de compra y una breve descripción del defecto del producto.
  • Page 32 Korean 축하드립니다! Atmosphere Sky ™ 공기 정화 시스템 구입은 가족을 위한 ‘중요한 투자’라고 할 수 있습니다. 집안 ‘공기의 질’을 한 단계 향상시킬 수 있기 때문입니다. Atmosphere Sky 공기 정화 시스템은 예비 필터(pre-filter), ™ HEPA(헤파) 필터 그리고 카본(carbon) 필터로 구성된 삼중 필터 시스템입니다. 박스 안에서 이 기기의 전원...
  • Page 33 판매하는 새로운 전원 코드와 플러그로 교체해야 합니다. 검사 및/또는 수리를 하려면 공인된 수리업체에 의뢰해야 합니다. 다음 지침을 읽고 기억하시기 바랍니다 주의사항 1. Atmosphere Sky 공기 정화 시스템은 3. 배송 및 취급 시 카본 먼지가 발생할 수 ™ 공장과 같이 공기 중에 기름 입자가...
  • Page 34 랩을 제거하지 마십시오. 7. 인근에 있는 콘센트를 찾아 전원 코드를 연결합니다. 4. App Store 또는 Google ® Play™ 스토어에서 8. 전원을 켭니다. Amway™ 헬시 홈 앱을 다운로드 받아 유닛을 등록하거나 아니면 등록 라벨에 있는 지침을 따르십시오. Atmosphere Sky 사용자 가이드 ™...
  • Page 35 냄새로 인해 공기의 질이 특별히 문제가 될 경우에는 시스템을 터보(Turbo)로 설정하면 것 같은 경우. 최대의 효과를 얻을 수 있습니다. 기기가 Wi-Fi 네트워크에 연결되지 Amway™ 헬시 홈 앱의 FAQ 섹션을 참고하거나 고객 서비스부 전화 1-800-253-6500으로 ® 않는 경우. 문의하세요. 캐나다에서는 고객 서비스부 전화 1-800-265-5470으로 문의하시기 바랍니다. 기기가 Bluetooth 무선...
  • Page 36 교체가능한 코드—해당 지역만 공급 전자 모듈 교체가능한 바퀴 교체가능한 고무 피트 (Rubber Feet) Atmosphere Sky 공기 정화 시스템의 특징: ™ 공기 정화 과정: 성능: » 공기 정화 시스템 속을 통과하는 공기 중 0.0024 공기는 기기의 전면 커버를 통해 들어갑니다. 예비...
  • Page 37 고객 만족 보장 최상의 제품 품질 유지를 위해 항상 노력하고 있는 Amway는 고객만족 보장제도를 함께 실시하고 있습니다. 이유에 관계없이 구매하신 제품에 완전히 만족하지 못하는 경우 구매 후 120일 이내에 반품 교환하거나 제품 가격과 해당 세금을 환불받으실 수 있습니다. 제한사항 및 수수료가 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 www.amway.com을...
  • Page 38 유지 보수 Atmosphere Sky™ 공기 정화 시스템은 정기적으로 청소 및 유지관리를 해야 최적의 성능을 유지할 수 있습니다. 필요에 따라 후면 커버(housing) 외부를 젖은 천으로 닦은 후 물기를 말려주십시오. 아주 더러울 경우 L.O.C.™ 다목적 클리너와 같은 부드러운 세정제를 사용하면 좋습니다. 암모니아, 알코올 또는 페인트 시너 성분이 있는...
  • Page 39 본 사용자 가이드를 숙독하십시오. Atmosphere 반송 양식 및 설명, 트래킹 정보, 취급 수수료 Sky™ 공기 정화 시스템의 설치 또는 작동 또는 교체 등과 같은 추가 반송 정보를 보려면 Amway.com 부품 주문과 관련하여 문의 사항이 있을 경우, 고객 을 참조하십시오. returnscenter.smartlabel.com/ 서비스부로...
  • Page 40 또는 제조업체가 승인하지 않은 본 기기 사용과 최대 5년간 품질 보증 2 + 3 = 5 관련한 정품이 아닌 비순정 Atmosphere Sky™ 공기 정화 시스템 부품 또는 액세서리의 성능을 보증하지 않으며, Amway는 비순정 부품 또는 액세서리 사용으로 야기되거나 이로 인해 발생한 파손에 대해...
  • Page 41 문의하십시오. 캐나다에서는 www.Amway.ca를 없으며 또 그렇게 할 수도 없습니다. 이러한 변경, 방문하거나 Amway IBO에게 문의하시기 바랍니다. 확대, 무시 또는 다른 보증 또는 추가 보증 시 Amway 관련 담당자가 서면으로 허가하고 서명하지 않는 한 효력이 없습니다. 연방법, 주법 또는 지방법에 규정된 경우 외에 본 제한...
  • Page 42 Chinese 恭喜您!购买 Atmosphere Sky 空气处理系统, ™ 代表您对家庭的重要投资:改善家中的空气质量。 Atmosphere Sky 空气处理系统预装了三个过滤器:预滤器、 ™ HEPA和碳过滤器。包装盒内附有设备电源线。 目录 重要 产品 开始 第三方 安全须知 外观 认证 维修和更换部件 产品 维护 故障排除 特性 客户服务 有限 保修...
  • Page 43 重要安全须知 在使用 Atmosphere Sky 空气处理系统之前,请阅读所有说明。 ™ 警告:使用电气设备时,请务必遵守基本安全须知,以降低火灾、触电和/或人身伤害风险: 1. 如需清洁或执行维护(包括更换过滤器),请 8. 切勿将电源线置于地毯之下。切勿在设备上覆 务必首先断开电源。 盖小毯子、长条背面或类似物品。切勿在家具 或设备下方铺设电源线。请将电源线置于远离 2. 操作设备时,请取下设备的前盖。取出过滤 人流量大的区域,以防绊倒他人 器,移除其保护袋,然后重新安装过滤器。 9. 切勿剪断、损坏或改造电源线。切勿将电源线放在 3. 切勿打开外壳。用户不可维修内部部件。只有 沉重的物品下方或中间,并务必使其远离受热面。 授权维修人员才能执行维修。 10. 如果本设备运行出错、掉落或损坏,请联系客 4. 切勿让液体或任何物品掉落到设备的任何开口 户支持部门。 内。不要让开口被积灰尘、线头、毛发或碎屑 阻挡,以免气流不畅。 11. 切勿使用溶剂或化学制品清洁本设备。切勿在 本设备上喷雾。 5. 切勿让设备受到雨淋,切勿在潮湿区域使用本设 备。切勿将本设备放在浴缸或厨房洗涤池附近。 12. 存在身体、感观或心理功能障碍的人士,或缺 乏经验和认知的任何人士(包括儿童)在未经...
  • Page 44 净化空气由此开始 开始 您的 Atmosphere Sky ™ 空气处理系统 1. 从包装箱中取出设备。 5. 重新安装过滤器,确保 从设备上取下前遮盖。 HEPA过滤器中的卡锁稳固, A. 前遮盖 然后重新装上前遮盖。 2. 从设备中取下预滤器、 B. 预滤器和HEPA过滤器 HEPA和碳过滤器包装。 6. 将设备放到要使用的房间, C. 碳过滤器 靠近电源插座,远离散热 3. 取下过滤器上的保护材料。 孔和人流量大的区域。 D. 注册标签/序列号 请勿在地毯或浅色地面上 确保设备上方空间宽敞, 执行此操作,因为过滤器 E. 显示模块 以保证气流顺畅。 中可能会掉落出碳尘。 F. 电源线...
  • Page 45 » 从设备中取下预滤器。 » 彻底排空整个过滤器,移除表面上和嵌入的碎屑。排空安装的预滤器和运行设备,以免 清洁时吸入空气中悬浮的灰尘。 » 将预滤器装回到设备上。 » 将前遮盖扣回到位。 设备的排气量很大,但看起来无法去 请确保设备中安装了碳过滤器和HEPA过滤器。如果由于烹饪或宠物气味,室内空气质量特 除房间的灰尘或气味。 别不好,请将该系统设置为“Turbo(涡轮)”,以提供最佳效果。 我的设备无法连接Wi-Fi 网络。 请参阅 Amway™ Healthy Home app (健康居家应用程序) 中的常见问题部分或联系客户 ® 服务部,电话是:1-800-253-6500。在加拿大,请联系客户服务:1-800-265-5470。 我的设备无法与Bluetooth 无线技术 请参阅 Amway Healthy Home app (健康居家应用程序) 中的常见问题部分或联系客户服 ® 配对。 务部,电话是:1-800-253-6500。在加拿大,请联系客户服务:1-800-265-5470。 更换部件用户指南的获取方式... 请访问Amway.com,搜索“Atmosphere Sky”用户指南查找最新的用户指南。 在加拿大,请...
  • Page 46 更换过滤器/部件 更换 更换 更换 更换 更换 前遮盖 预滤器 HEPA过滤器 碳过滤器 电机/后盖 更换可拆卸电源 更换 线—如果市场上提供 电子模块 更换移动轮 更换橡胶脚 Atmosphere Sky 空气处理系统特色: ™ 空气过滤过程: 性能特色: » 有效去除进入设备的空气中99.99%的颗粒,尺寸 空气通过前盖进入设备。预滤器去除线头之类的大颗 小至0.0024微米。 粒,HEPA过滤器可有效去除99.99%的颗粒,尺寸小 » 有效降低不良气味,例如吸烟、烹饪和宠物的气味。 至0.0024微米。碳过滤器可降低令人反感的气味。过 » CADR可以5级风速测量不低于300立方英尺的 滤后的空气通过设备后侧的格栅向上排出。 空气,最大可净化面积465平方英尺(43m )的房 间.CADR(空气滤净量)是用来衡量空气处理系统 本设备采用独特的内部空气循环系统。由两部分构成 性能的主要指标。 的Intelliflow 组件引导空气在设备内流动,尽可能地降...
  • Page 47 无线技术 ® ® Amway™ Healthy Home(健康居家应用程序)的作用类似于设 备的遥控器。 您可免费下载该应用程序到智能手机或移动设备上, 以方便在家中或出门时使用: » 调整设置 » 监控过滤器的状况 » 检查房间的空气质量 Amway Healthy Home 通过 App Store 和 Google Play™ ® 商店提供。 Bluetooth 文字标记和徽标是 Bluetooth SIG, Inc. 的注册商标,Access ® Business Group International LLC 对这些标记的所有使用均已经过许 可。其他商标和商标名称归其各自的所有者所有。 显示面板...
  • Page 48 维护 为了保持最佳性能,应定期清洁和维护 Atmosphere Sky™ 空气处理系统。 按需 使用湿布擦拭外壳,并晾干。如果外壳非常脏,可使用L.O.C.™多用清洁剂等中性洗涤剂清洗。切勿使用含氨、 乙醇或涂料稀释剂的清洁剂。这些清洁剂会损坏表面。 清洁预滤器 1. 关闭电源,拔出设备。 2. 取下设备的前盖:将指尖放在前遮盖最上面的边缘下方,轻轻向上拉动遮盖 解除锁定(应会听到“咯哒”声),然后将遮盖向上拉出设备。遮盖底部的磁铁 将自行松开。 3. 上提过滤器屏幕顶部的标签,取下预滤器。 4. 使用吸尘器从预滤器中吸出累积的灰尘。如果过滤器非常脏,请使用热自来 水冲洗。将过滤器彻底晾干,再放入设备当中。 5. 将过滤器顶部的卡槽放到HEPA过滤器顶部的标签上,重新装回预滤器。 6. 装回前遮盖,将遮盖放到显示屏上方,让其缓缓落入到位,与遮盖底部的磁 铁啮合。然后轻轻推入,直到您听到显示屏最上边的遮盖中间发出柔和的“咔 哒”声。 7. 插入设备。 8. 按显示屏上的预滤器灯,重置预滤器。预滤器监控灯将从红色变为绿色。 更换HEPA过滤器 1. 关闭电源,拔出设备。 2. 取下设备的前盖:将指尖放在前遮盖最上面的边缘下方,轻轻向上拉动遮盖 解除锁定(应会听到“咯哒”声),然后将遮盖向上拉出设备。 3. 解除HEPA过滤器顶部的锁定,取下预滤器/HEPA。 4. 上提过滤器屏幕顶部的标签,从HEPA过滤器中轻轻抬起预滤器。放好预滤...
  • Page 49 注:确保不要让任何碳颗粒弄脏您的衣服、家具或地毯。 5. 从包装中取出新的碳过滤器。 6. 将新的碳过滤器重新安装到设备中。 注:碳过滤器上的某个边缘呈一定角度。请将此边装入设备的左下侧。 7. 安装预滤器/HEPA过滤器组合,然后锁入到位。 8. 装回前遮盖,将遮盖放到显示屏上方,让其缓缓落入到位,与遮盖底部的磁 铁啮合。然后轻轻推入,直到您听到显示屏最上边的遮盖中间发出柔和的“咔 哒”声。 Locked 9. 插入设备。 10. 碳过滤器的监控灯将自动从红色变为绿色。 Unlocked 客户服务 请详细阅读本手册。如果对 Atmosphere Sky™ 空气 请访问Amway.com,查询您的退货表格和其他退货 处理系统的安装或操作有疑问或要订购更换部件, 信息,例如怎样退货、跟踪信息和处理费等.跟踪您 请致电或通过以下网站联系客户服务部门: 的退货情况,使用Amway退货标签在 returnscenter. amway.com/atmosphere or smartlabel.com/amway 上跟踪。对于所有退货, amway.ca/atmosphere(加拿大)。 Amway独立企业主每张发票需支付处理费。任何商品 因为送货过程出现错误或损坏而造成退货,则不需支 美国 - 1-800-253-6500 付处理费。我们不对未送达我们退货处的退换商品负...
  • Page 50 (按时更换滤网)。* 打电话:800-265-5470,或发送电子邮件:customer. service.ca@amway.com 如果需要将设备退回到Amway,必须随附产品购买的 销售发票或其他证明以及产品问题的简要说明。 *须符合条件。请访问http://prodreg.amway.com 在收到设备后,Amway将自行合理确定设备是否存在 要使我的设备享受此有限保修,我需要怎么做? 缺陷。在收到退回的设备进行检查之前,Amway不会 承认退回的设备存在缺陷。如果在有限保修期内需要 在购买设备后,必须按照上面所述的任一方法激活您 维修或更换任何缺陷设备,Amway将承担来回的寄运 的有限保修。 费用。如果Amway确定设备不存在缺陷,则会自费将 如未激活有限保修,您则无权享受此有限保修服务。 设备退还给原始购买者。 有限保修包含哪些内容? 其他重要限制 有限保修仅适用于购买新款 Atmosphere Sky™ 空气 如果Amway无法在合理时间内维修或更换任何缺陷 处理系统(有时称为“设备”)后按上述方法激活了有限 设备,则在任何情况下其对此有限保修的责任均不超 保修的原始零售购买者(“原始零售购买者”)。此有 出缺陷设备的购买价格。除非联邦、州或省级法律规 限保修不可转让,仅适用于原始零售购买者。Amway 定,否则任何人员均无权亦不可修改或扩展此有限保 Corp.(“Amway”)向原始零售购买者保证,本设备(过 修、放弃此有限保修的任何条款或限制或对本设备 滤器除外)自原始零售购买者激活有限保修之日起正 做出任何不同或额外的保证,并且只有这些修改、 常使用两(2)年内(“有限保修期”)不会出现缺陷。本 扩展、放弃、不同或额外保证以书面形式达成并由 设备被视为存在“缺陷”的条件如下:材料或制造工艺缺 Amway授权人员签字后,方可生效。 陷,以及严重影响设备性能或设备对于原始零售购买 者价值的缺陷。 Atmosphere Sky 用户指南...
  • Page 51 律权利,而且视州或省份不同,您可能还享有其他权 利。有些司法辖区的法律禁止排除或限制某些权利或 补救措施。由于此有限保修受这些法律约束,所以此 有限保修所含的某些限制可能并不适用于您。此有限 保修的条款不含州或省级法律的法定保证,亦并非对 其内容的修改或节选。 对于因任何缺陷及违反此有限保修、合同、过失、严 格侵权或任何其他法理为原始零售购买者或任何其 他人士造成的结果、偶然、特殊、仿效、间接或惩 罚性损失,AMWAY概不负责。特别是(且不限于) ,AMWAY对人身伤害或死亡、财产损失、利润损失 或其他经济损失概不负责,亦对声称的任何产品设计 或制造过失或任何相关警告的遗漏不承担任何责任。 有些州或省份禁止排除或限制偶然或结果性损失,所 以上述限制或排除可能不适用于您。 此有限保修仅适用于美国和加拿大。 延长设备保修期 Amway乐于为您的 Atmosphere Sky™ 空气处理系统 提供额外的支持。每次您为设备购买Atmosphere™品 牌的替换过滤器(或替换过滤器组合)时,*Amway提 供的服务合同都会按照与原始有限保修类似的条款额 外对设备延长365天保修。额外365天的保修自过滤器 安装和注册之日起生效。除购买本设备并激活和注册 后提供的2年保修之外,您还可以利用此服务最多延长 3年保修。 * 必须在起初有限保修期期满的90天内购买。存在某 些其他条款和条件。有关更多信息, 请访问 www. Amway.com 或联系您的Amway独立企业主。有关更 多信息,在加拿大,请访问 www.Amway.ca 或联系您 的Amway独立企业主。 CHINESE...
  • Page 52 120539 B A C K 1 Atmosphere Sky Owner’s Guide ™ © Alticor Inc. EPA Producer Establishment No. 006718- CHN-001 A2301716...

Table of Contents