Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for PestWest Chameleon STELLARIS
- Page 1 OCTOBER 2023 INSTRUCTIONS FOR USE | NOTICE D’INSTRUCTIONS | INSTRUKCJA OBSŁUGI GEBRUIKSAANWIJZING | GEBRAUCHSANWEISUNG PestWest Electronics Ltd operates a quality management system certified to ISO 9001...
-
Page 2: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION of flammable gases or dusts are likely to occur. All PestWest flytraps are made using the highest quality materials. The bodywork is of either conformal polyester powder-coated finish over a Zintec • Ensure the unit is properly earthed. -
Page 3: Installation
220-240V (100-240V UNIVERSAL INPUT VARIANT VOLTAGE RANGE AVAILABLE) INSTALLATION FREQUENCY RANGE 50-60HZ The Chameleon Stellaris is designed to be ceiling suspended. The trap POWER CONSUMPTION (@230V 50HZ) 13.5W INGRESS PROTECTION RATING has two fixed suspension points which can accept a variety of mounting CLASSIFICATION... -
Page 4: Replacement Parts
EMPTYING THE CATCH TRAY to the corresponding + & – symbols on the metalwork, located next to The Chameleon Stellaris also has a removable catch tray to collect any insects the lamp holders as shown on the following diagram. which may fall or be blown off the glue surfaces. Remove the catch tray by Replacing the LED tubes is the opposite procedure of removal. - Page 5 Chameleon Stellaris - Instructions for Use Instructions for use and maintenance - Please switch off machine before servicing GUARANTEE All PestWest traps are guaranteed for 3 years (excluding LED tubes and sticky boards). Manufacturer reserves the right to vary model specifications without notice.
-
Page 6: Description Du Produit
électrozingué, laqué par électrodéposition d’une poudre inflammables ou de poussières. de polyester ou en acier inoxydable de norme 304. Le Chameleon Stellaris contient deux plaques de glu PestWest de grande dimension, adaptées à la • Vérifier que l’appareil est convenablement mis à... -
Page 7: Alimentation Électrique
50 - 60 HZ CONSOMMATION ÉLECTRIQUE (@230 V 50 HZ) 13,5 W INSTALLATION INDICE DE PROTECTION Le Chameleon Stellaris est conçu pour être suspendu au plafond. L’appareil CLASSIFICATION ÉLECTRIQUE CLASSE 1 TEMPÉRATURES AMBIANTES DE FONCTIONNEMENT 0 à + 40 °C comprend deux points de suspension fixes qui peuvent accepter différents... - Page 8 Installer uniquement des plaques de glu PestWest® LED 55 cm pour garantir une efficacité et un fonctionnement optimaux de l’appareil. Cette plaque de glu a été développée en conjonction avec les tubes LED PestWest Quantum X pour fournir les meilleures performances possibles. L’utilisation de tout autre plaque de glu aura un impact négatif sur les performances de l’appareil.
- Page 9 Notice d’instructions et de maintenance. Débrancher impérativement l’appareil avant sa maintenance. GUARANTEE Les appareils PestWest sont garantis pendant 3 ans (hors tubes LED et plaques de glu). Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques des appareils sans notification préalable.
-
Page 10: Opis Produktu
Chameleon Stellaris - Instrukcja obsługi i konserwacji Instrukcja obsługi i konserwacji - Należy wyłączyć urządzenie przed obsługą i konserwacją ŚRODKI OSTROŻNOŚCI • Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania w stodołach, stajniach i podobnych obiektach. WSZYSTKIE LAMPY PESTWEST® SĄ W PEŁNI •... - Page 11 ściernych. niebezpieczny. Zalecamy montować urządzenia na wysokości minimum 2,5 metra. Świetlówki Quantum X LED w lampach owadobójczych Chameleon Stellaris powinny być wymieniane co najmniej raz na trzy lata. Zalecamy zanotować ZASILANIE ELEKTRYCZNE datę instalacji, w tym celu na lampie znajduje się specjalna naklejka.
-
Page 12: Części Zamienne
Chameleon Stellaris - Instrukcja obsługi i konserwacji Instrukcja obsługi i konserwacji - Należy wyłączyć urządzenie przed obsługą i konserwacją WYMIANA LEPU Dla zapewnienia maksymalnej efektywności i skuteczności lampy Chameleon Qualis należy zawsze stosować lepy PestWestR LED21”. Lep PestWestR LED21” został specjalnie opracowany wraz ze świetlówką... - Page 13 Chameleon Stellaris - Instrukcja obsługi i konserwacji Instrukcja obsługi i konserwacji - Należy wyłączyć urządzenie przed obsługą i konserwacją GWARANCJA Wszystkie lampy owadobójcze PestWest posiadają 3-letni okres gwarancji (nie dotyczy świetlówek LED i lepów). Producent zastrzega sobie prawo zmiany danych technicznych bez wcześniejszego uprzedzenia.
- Page 14 PRODUCTOMSCHRIJVING stof kunnen optreden. Alle PestWest toestellen zijn gemaakt van materialen van de hoogste kwaliteit. De Chameleon Stellaris heeft ofwel een conforme polyester • Zorg ervoor dat het toestel is voorzien van een gepoedercoate afwerking op een Zintec (roestbestendig) chassis of een 304 deugdelijke aarding.
- Page 15 Frequentiebereik 50-60HZ INSTALLATIE Energieverbruik 13.5W Ingress Protection Classificatie De Chameleon Stellaris is ontworpen om aan het plafond te worden Classificatie KLASSE 1 bevestigd. Het toestel heeft twee vaste ophangpunten die geschikt zijn voor Omgevingstemperatuur 0 TO +40°C verschillende bevestigingsmaterialen, zoals roestvrijstalen ophangdraad of...
- Page 16 De Quantum X LED-lamp is gemaakt van glas en heeft een splintervrije coating voor gebruik in glazen uitsluitingszones. Deze splintervrije coating is van de De Chameleon Stellaris heeft ook een uitneembare opvangbak om insecten hoogste kwaliteit die beschikbaar is, met behulp van een materiaal, FEP, dat op te vangen die van de lijmplanken vallen of eraf worden geblazen.
- Page 17 Het vervangen van de LED buizen is de tegenovergestelde procedure van het verwijderen ervan. GARANTIE Alle PestWest toestellen hebben een garantie van 3 jaar (uitgezonderd LED lampen en lijmplanken). De fabrikant behoudt zich het recht voor om de modelspecificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
- Page 18 Qualität gefertigt. Das Gehäuse besteht entweder aus pulverbeschichtetem oder Stäube auftreten können. Zintec-Stahl (rostbeständig) oder Edelstahl der Güteklasse 304. Das Chameleon Stellaris ist mit zwei PestWest LED-Klebeflächen und der • Stellen Sie sicher, dass die Erdung fachgerecht neuesten Generation der Quantum X LED-Röhren ausgestattet. Diese durchgeführt wurde.
-
Page 19: Montage
Federklammern befestigt werden können. Stellen Sie sicher, dass Ihr KLEBEFLÄCHEN 2X 135-000226 LED 21” KLEBEFLÄCHE (6 STÜCK) 130-000321 QUANTUM X LED 370NM 550MM T5 Chameleon Stellaris gerade hängt und das Netzkabel gesichert ist, bevor RÖHREN 2X BRUCHGESCHÜTZT Sie es an die Stromversorgung anschließen. Im Lieferumfang dieser Falle BEFESTIGUNGSMETHODE DECKENABHÄNGUNG... - Page 20 Einsatz in glasfreien Zonen geeignet. Diese sog. FEP-Beschichtung ist von ENTLEEREN DER AUFFANGSCHALE marktführender Qualität und temperaturbeständig, wobei sie zudem eine Das Chameleon Stellaris verfügt außerdem über eine abnehmbare hohe UV-Lichtdurchlässigkeit aufweist. Auffangschale zum Auffangen von Insekten, die von den Klebeflächen abfallen oder ggf.
-
Page 21: Garantie
+ & - Symbol auf der Quantum X LED-Röhre gekennzeichnet ist, sodass Sie die LED-Lampenstifte der nachfolgenden Abbildung entsprechend einsetzen können. Das Einsetzen neuer LED-Röhren ist das gegenteilige Verfahren des Entfernens. GARANTIE Alle PestWest Geräte haben eine 3-jährige Garantie (ausgenommen Zubehör). Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Modellspezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. - Page 22 OCTOBER 2023 PestWest Electronics Ltd operates a quality management system certified to ISO 9001...
Need help?
Do you have a question about the Chameleon STELLARIS and is the answer not in the manual?
Questions and answers