Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manuale di istruzioni
User guide
CHVP725PBW
CHVP725PBB
CHVP783PSW
CHVP783PSB

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CHVP725PBW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ChefLine CHVP725PBW

  • Page 1 Manuale di istruzioni User guide CHVP725PBW CHVP725PBB CHVP783PSW CHVP783PSB...
  • Page 2 INDICE 1. INDICE 2. Introduzione 3. Operazioni da effettuare prima dell’avvio iniziale e avvisi di sicurezza 4. Caratteristiche Tecniche dei refrigeratori verticali doppia porta 5. Montaggio e prima esecuzione del prodotto 6. Funzionamento del prodotto 7. Pulizia e manutenzione del prodotto e Trasporto 8.
  • Page 3 2. INTRODUZIONE Invitiamo a leggere il presente manuale con attenzione prima di iniziare a usare il prodotto al fine di garantire una miglior efficienza dello stesso, ma soprattutto per evitare la comparsa di anomalie. In tutti i processi produttivi vengono utilizzate tecnologie “rispettose dell’ambiente” oltre che materiali e refrigeranti che non danneggiano la natura.
  • Page 4 • Chiamare il servizio competente in caso di dubbi sul corretto funzionamento della rete elettrica mentre l’unità è in funzione. • In caso di spegnimento improvviso, rimuovere la spina del prodotto dalla presa. Per riavviare, attendere 20 minuti, dopo l’arrivo di corrente elettrica, mettere la spina. Gli sbalzi di tensione possono causare danni al prodotto e può...
  • Page 5 • Il prodotto non è adatto all’uso in ambienti a rischio d’incendio. • Posizionare il prodotto dove le aree di ventilazione non vengono ostruite. • Non posizionare il prodotto in ambienti altamente umidi e / o corrosivi. • Non posizionare il prodotto in ambienti aperti dove può entrare l’acqua, se non diversamente indicato. •...
  • Page 6 AVVERTENZA: Non usare apparecchiature elettriche all’interno degli scomparti del refrigeratore pensati per lo stoccaggio del cibo. AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di infiammabilità, l’installazione dell’unità dovrebbe essere effettuata solo da personale autorizzato. Consentire unicamente al personale di assistenza autorizzato di intervenire sul dispositivo per gli interventi di manutenzione, riparazione, o interventi di altro tipo.
  • Page 7: Classe Climatica

    4. CARATTERISTICHE TECNICHE DEI REFRIGERATORI VERTICALI DOPPIA PORTA CARATTERISTICHE TECNICHE CHVP783PSW/B CHVP725PBW/B Temperatura di funzionamento °C 0 / 10 0 / 10 Consumo di energia kwh/24h Alimentazione Rimandiamo alla targhetta... Tensione/frequenza V/hz Dimensioni esterne LxPxH (mm) 880 x 712 x 2001...
  • Page 8 Ciò causerebbe l’ingresso di aria calda all’interno e creazione di condensa e/o ghiaccio sulle pareti e componenti. Funzionalità, rimozione e installazione delle Porte Battenti (CHVP725PBW/B): Questi modelli presentano porte a battente con apertura tradizionale. Per rimuoverle è necessario smontare il cardine superiore e dopo aver smontato la griglia di ventilazione anteriore, la staffa inferiore.
  • Page 9 Per i modelli che non presentano staffe in metallo L’unità si presenta su una pedana di legno, fissato al corpo con quattro angoli. Si prega di effettuare le seguenti operazioni per sfilare il pallet prima che il corpo sia posizionato in modo definitivo: •...
  • Page 10 Rimozione dell’opalina (opzionale): Se per qualche motivo l’opalina deve essere rimossa, procedere come segue: rimuovere la chiusura laterale e sfilare l’opalina in PVC. Sostituire le barre led: Prima di smontare il led, scollegare sempre il refrigeratore. Dopo aver smontato la copertura del led pre- sente nell’unità, bisogna rimuovere il led e sostituirlo con un altro che presenti le stesse caratteristiche del precedente (dimensioni, energia, ect.) Staccare la spina dell’unità.
  • Page 11 7. PULIZIA E MANUTENZIONE DEL PRODOTTO Pulisci ed effettua la manutenzione del prodotto in modo da poter ottenere una miglior produttività del refrigeratore. Non usare mai alcool, prodotti in polvere o altri solventi poco delicati. Rimuovere sempre la spina dalla presa prima della pulizia.
  • Page 12: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    8. MODELLI CONTROLLATI CAREL ECOBOX E CAREL ENERGY SAVING: L’unità di controllo lampeggia per alcuni secondi al fine di verificare che tutti i collegamenti siano stati eseguiti correttamente non appena il refrigeratore viene collegato. Non si tratta di un’anomalia di funzio- namento.
  • Page 13 • controllare se la circolazione dell’aria interna è interrotta da un sovraccarico; • forse non sono state eseguite le operazioni di pulizia e manutenzione del condensatore (Cfr. Sezione 7) Se ci sono cattivi odori nel refrigeratore; • Controllare se gli eventuali alimenti che emettono questi odori sono conservati in contenitori senza coperchio •...
  • Page 14 AVVERTENZE E INFORMAZIONI AGGIUNTIVE SECONDO (EU) 2019/2024 REGOLAMENTO REQUISITI PER LA PROGETTAZIONE ECOCOMPATIBILE a) L’impostazione della temperatura consigliata in ogni scomparto per una conservazione ottimale degli alimenti; Si prega di vedere la temperatura di utilizzo consigliata del frigorifero nelle tabelle sottostanti. Si prega di consultare la targhetta per la classe climatica e la classe di temperatura dell’armadio.
  • Page 15 Congelatori per gelato Per supermercati e armadietti Temperatura Umidità relativa Classe Questo apparecchio è destinato a funzionare in climi dove la temperatura e 20°C l’umidità variano rispettivamente da 16° 16°C C a 30° C e dal 55% Rh all’80% 22°C Questo apparecchio è...
  • Page 16 INDEX 1. Index 2. Introduction 3. Precautions and safety instructions before the initial start-up 4.Technical features of 2 door visicoolers 5. Assembly 2 door visicoolers - The initial start-up 6. Operating the 2 door visicoolers 7. Cleaning and maintaining 2 door visicoolers 8.
  • Page 17 2. INTRODUCTION This operating manual has been designed to facilitate the use of your 2 door visicooler with maximum efficiency over the years. In all of the manufacturing processes “environmentally-friendly” technologies are used as well as materials and refrigerants that are not harmful to the nature. Please read this manual carefully before you start operating your visicooler in order to ensure maximum efficiency from this product that has been manufactured to serve you over the years.
  • Page 18 • Our company is not responsible for the failures and damages that may arise in case of use without earthing. • To prevent electric shocks and fire risk, the network to which your product is connected must definitely have residual current circuit breaker and fuse. •...
  • Page 19 by the manufacturing company. • Never perform servicing, repair or maintenance while your product is plugged-in. • Particular attention must be paid to glass section of glass door/cover products since impact of a sharp and pointed object or contact of an extremely hot material may break the glasses. •...
  • Page 20 this product for your safety. • Leave top of your product empty. • Do not allow children to enter in or play around the product. • Do not allow wild and domestic animals to enter inside or walk around your product. This may damage the product or cause animals to get injured or die.
  • Page 21: Climate Class

    4. TECHNICAL FEATURES OF 2 DOOR VISICOOLERS TECHNICAL FEATURES CHVP783PSW/B CHVP725PBW/B Operating Temperature °C 0 / 10 0 / 10 Energy Consumption kwh/24h Power Please check type label Voltage/Frequency V/hz External Dimensions LxPxH (mm) 880 x 712 x 2001 880 x 715 x 2009...
  • Page 22 Functionality, removing and installing Doors (CHVP725PBW/CHVP725PBB): These models feature hinged doors with traditional opening. To remove them it is necessary to disassemble the upper hinge and after disassembling the front...
  • Page 23 ventilation grille, the lower bracket. Proceed in reverse for assembly. Removing the Pallet and Inserting the Feet For models with metal sheet connectors Your cabinet has been fixed with 4 metal brackets on wooden pallet before shipping . Please follow the instructions below before placing on its place.
  • Page 24 • Do the same for the remaining shelves and mount them all. • If present, place the bottom shelf on the base of the visicooler. Removing the backlight canopy (optional): If for some reason the cover needs to be removed, proceed as follows: LEFT top cover and pull out this backlight canopy.
  • Page 25 7. CLEANING AND MAINTAINING 2 DOOR VISICOOLERS To ensure higher efficiency, your visicooler must be regularly cleaned. Never use any cleaning agent that contains alcohol, scouring powder or powerful solvents. Always remove the plug from the mains socket before cleaning the visicooler. Add two teaspoons of baking soda (bicarbonate of soda) in 1-liter water and use this mixture to clean the visicooler.
  • Page 26: Troubleshooting

    8. CAREL ECOBOX AND CAREL ENERGY SAVING CONTROLLED MODELS: Control unit flashes for a few seconds in order to check if all connections are made correctly when the cooler is plugged in. This is normal, then the display will indicate current temperature. Set temperature has been adjusted to keep your beverages at optimum temperature, please do not attempt to change the settings.
  • Page 27 • Check the temperature setting • Check if the door is opened very frequently or left open for a long time • Check if the internal air circulation is interrupted by overloading Cleaning / mainlining of condenser might not done.( Please See Section7 ) If there is odor in the visicooler;...
  • Page 28 Viale dell'industria, 23 - 35023 - BAGNOLI DI SOPRA (PD) info@chefline.it +39 049 5342967 www.chefline.it...

This manual is also suitable for:

Chvp725pbbChvp783pswChvp783psb