HUM AEROresc HIMT02-SP-XL Instructions For Use

®
AEROresc - EASY Splint Universalschienen / Universal Splints
REF:
HIMT02-SP-XL | HIMT02-SP-M | HIMT02-SP-XS | HIMT02-SP-XL-SET |
HIMT02-SP-M-SET | HIMT02-SP-SET1 | HIMT02-SPT-XL | HIMT02-SPT-M |
HIMT02-SPT-XS | HIMT02-SPT-XL-SET | HIMT02-SPT-M-SET | HIMT02-SPT-SET1
Deutsch
1. Sicherheitshinweise
Achtung:
1.1 Diese Gebrauchsanweisung ersetzt keine ausführliche Einweisung / Schulung des
Anwenders.
1.2 Die AEROresc ® - EASY Splint Universalschienen dürfen nur für den in dieser
Gebrauchsanweisung beschriebenen Verwendungszweck benutzt werden.
1.3
Nicht bei Frakturen der Wirbelsäule und des Beckens anwenden.
1.4
Nicht bei offenen Wunden anwenden. Offene Wunden müssen vor Verwendung der
Schiene mit sterilen Verbänden abgedeckt werden.
1.5 Das Zuschneiden der Schiene kann zu scharfen Kanten führen, die abgedeckt oder
gefaltet werden müssen.
1.6
Bei längerer Anwendungsdauer (> 1 Stunde) sollte patientenseitig ein weiches
Polster verwendet werden (Stoff, Verbandstoff, Verbände).
1.7 Bei der Fixierung der Schienen darauf achten, dass der Blutfluss nicht unterbrochen
wird und dass zur Kontrolle der peripheren Durchblutung die Finger- oder
Zehenspitzen freiliegen.
2. Verwendungszweck
Die AEROresc ® - EASY Splint Universalschienen dienen zur Ruhigstellung und Schienung von
Frakturen und Sportverletzungen (wie z.B. Bänderdehnungen). Darüber hinaus können sie als
Infusionsschienen verwendet werden.
3. Produktbeschreibung
3.1 Die AEROresc ® - EASY Splint Universalschienen sind aus leichten und röntgenstrah-
lendurchlässigen Materialien gefertigt. Der Mantel besteht aus Kunststoff (IXPE)
- Patientenseite „Blau" bzw. „Grau" | Außenseite „Gelb" bzw. „Olivgrün" - und der
Kern aus einem Aluminiumgemisch.
3.2 Das biegsame Material kann bei Bedarf:
• mit einer Schere (nicht gezackt) auf die benötigte Größe zugeschnitten werden.
• so vorgeformt werden, dass die betroffenen Körperteile optimal stabilisiert werden
können.
• zur Erhöhung der Stabilität gefaltet, je nach Anforderung gebogen oder auch mit
weiteren Schienen kombiniert werden.
4.
Bedienung / Handhabung
4.1
Formen Sie die Schiene so, dass eine perfekte Passform für das Körperteil
gewährleistet ist.
4.2 Legen Sie die Schiene auf das betroffene Körperteil und fixieren Sie sie mit einer
elastischen Binde oder einem Klebeband. Bei längerem Gebrauch wird empfohlen,
eine patientenseitige Polsterung zu verwenden.
4.3
Achten Sie beim Fixieren der Schiene darauf, dass Sie die Durchblutung an den
Fingern oder Zehen kontrollieren können.
4.4 Basisformen:
 C-Curve | Stabil  Reverse C-Curve | Stabiler
C-Curve
Ziehen Sie für die Wölbung der C-Curve beide Seitenkanten nach innen.

Reverse C-Curve
Formen Sie die C-Curve. Anschließend formen Sie die Seitenkanten in die

entgegengesetzte Richtung.
T-Curve
Legen Sie die Seitenkanten übereinander. Biegen Sie dann die Hälfte jeder Seite um, bis die

Biegung einen 90° Winkel erreicht hat.
4.5 Anwendungsbeispiele: siehe Abschnitt „7. Anwendungsbeispiele".
Hinweis: Alle im Zusammenhang mit dem Produkt aufgetretenen schwerwiegenden Vorfälle
sind dem Hersteller und der jeweiligen zuständigen Behörde zu melden.
5. Reinigung und Desinfektion
5.1 Reinigen und desinfizieren Sie die AEROresc
jeder Verwendung entsprechend den örtlich geltenden hygienischen Richtlinien.
5.2 Die Schienen können mit einem milden Reiniger oder einem
Flächendesinfektionsmittel gereinigt werden. Bitte beachten Sie die Anweisungen
des Herstellers.
5.3
Mit klarem Wasser abspülen, um den Reiniger und / oder das Desinfektionsmittel zu
entfernen.
5.4 Lassen Sie die Schienen vollständig trocknen.
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
 T-Curve | Am stabilsten
® - EASY Splint Universalschienen nach
1
6.
Technische Daten
Maße und Gewicht
Größe XL: 100 x 11 cm | ca. 160 g
Größe M: 50 x 11 cm | ca. 80 g
Größe XS: 5 x 11 cm | ca. 4 g
Lagertemperatur: - 25 °C bis 65 °C
7. Anwendungsbeispiele
Halskrause (-Schienung)
Finger-Schienung
Zangen Oberarm-Schienung
Fußknöchel-Schienung
Weitere Anwendungen möglich!
2
Material
Mantel: Polyethylen-Schaum (IXPE)
Kern: Aluminium
Doppellagige Handgelenk-Schienung
Zangen Unterarm-Schienung
Knie- / Bein-Schienung
3