1. Manuals
  2. Brands
  3. Saba Manuals
  4. Oven
  5. OMP7324BL/A
  6. Manual

Saba OMP7324BL/A Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CONFORAMA France SA
80 Boulevard du Mandinet
LOGNES
77432 Marne la Vallée Cedex 2
FRANCE
OMP7324BL/A
OMP7324W/A
FR
GB

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Saba OMP7324BL/A

  • Page 1 OMP7324BL/A OMP7324W/A CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...

  • Page 2: Table Of Contents

    Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure.

  • Page 3: Avertissement

    • MISE EN GARDE : Laisser cuire des aliments sans surveillance AVERTISSEMENT sur une table de cuisson en utilisant des matières grasses ou de l'huile peut être dangereux et déclencher un incendie. Cet appareil peutêtre utilisé par des enfants âgésd'au moins 8 NE JAMAIS essayer d'éteindre un incendie avec de l'eau, mais ans et par des personnes ayant des capacités physiques, •...
  • Page 4 • • Ne pas utiliser de produits d'entretien abrasifs ou de grattoirs Si des aliments présents à l'intérieur du four s'enflamment, métalliquesdurs pour nettoyer la porteenverre du four/ le verre gardez la porte fermée. Eteignez le four, puis débranchez-le des couvercles à charnières de la table de cuisson (le de la source d'alimentation.
  • Page 5 au-dessus de la température ambiante de la pièce où il se Attention! Surfaces chaudes! trouve pendant son utilisation. Risques de brûlure! • Certains types de meubles de cuisine en vinyle ou en laminé • L'appareil devient chaud en cours d'utilisation. Evitez de toucher les sont particulièrement vulnérables aux risques de dommages éléments chauffants présents à...
  • Page 6 Enfants • Ne tentez pas de soulever ou déplacer les appareils de cuisson • en vous servant de la porte ou la poignée. Cela peut Veuillez mettre les matériaux d'emballage au rebut avec endommager l'appareil ou blesser la personne qui soulève précaution.
  • Page 7 coupants. Maintenez-le également à l'écart de toute surface Consignes de sécurité : chaude et flammes nues. Attention, le verre est un produit extrêmement Installez le cordon de sorte que personne ne puisse tirer dessus • fragile. Toujours porter des gants lors de la manipulation. ou s'y prendre les pieds par inadvertance.
  • Page 8 • avertissements apposés sur l'appareil. Connectez les conducteurs des câbles phase, neutre et de terre • Conservez le présent manuel pour pouvoir vous y référer aux terminaux du commutateur avec fusible incorporé ultérieurement. conformément au schéma. Assurez-vous que les connexions sont fermes.

  • Page 9: Description De L'appareil

    • Nettoyez minutieusement l'appareil avant sa première Description De L’appareil utilisation. Le four doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt d'aliment doit être éliminé. A. Aperçu du four • Ne nettoyez jamais les surfaces du four à la vapeur. • La cavité...
  • Page 10 B. Spécifications techniques Tension/fréquence 220-240 V~50-60 Hz Consommation électrique totale 3250 W Type/section de cable H05VV-F 3*1,5 mm Longueur de cable 1,2 m Dimensions extérieures 595/595/575 (mm) (hauteur/largeur/profondeur) Dimensions d’installation 600/600/ min 575 (mm) (hauteur/largeur/profondeur) Les accessoires peuvent être retirés environ à moitié jusqu’à ce Four principal Four multifonction qu’ils s’enclenchent.
  • Page 11 Panier Air Fryer Rail télescopique Lorsque vous utiliser cet accessoire, vos aliments seront frits avec Généralement installé dans la deuxième ou la quatrième couche très peu d’huile. sur le côté, il peut soutenir le plateau du four ou la grille pour tirer et sortir en douceur, ce qui facilite le placement et le retrait des aliments.
  • Page 12 D. Panneau de commande Instructions pour les symboles de l’écran d’affichage Voici un aperçu du panneau de commande. Selon le modèle Symboles Fonction Symboles Fonction d’appareil, certains détails peuvent varier. Affichage de la température Symbole de l’unité horaire Unité de température Symbole de blocage de la Celsius˚C porte...

  • Page 13: Installation

    Installation Avant l’installation L’appareil doit être encastré dans un cabinet de cuisine. Il convient de garder une distance de sécurité entre l’appareil et les murs de la cuisine. Veuillez consulter l’image ci-dessous pour plus de détails. (valeurs en mm).  Les surfaces, stratifiés synthétiques et adhésifs utilisés doivent être résistants à...

  • Page 14: Avant Le Démarrage De L'appareil

    personne qualifiée et autorisée et l’appareil est uniquement Vérification finale garanti seul et seulement su l’installation a été effectuée de 1. Connectez l’appareil au secteur et activez l’alimentation manière correcte. électrique.  Il existe un risque de choc électrique, de court-circuit ou 2.

  • Page 15: Programmes Et Fonctions

    touches « + » et « - » (0:00 ~ 23 : 59 ~ 0:00) Programmes et fonctions Remarque: appuyez longuement sur « +/- » pour incrémenter/ soustraire de 5 minutes, et appuyez brièvement sur « +/- » pour 1. Mise en marche incrémenter/soustraire de 1 minute.
  • Page 16 3. Choix de la fonction • Icônes “ ” Lorsque l'affichage fonctionne, la position de • En état de veille, changez de fonction en tournant le bouton de l'horloge affiche le temps de compte à rebours de cuisson, l'icône programmation KB. Reportez-vous à l’image 6 pour connaître de la fonction de sélection correspondante reste allumée et la le symbole de position correspondant (non accessible en boucle, température affiche la température en temps réel de la cavité.
  • Page 17 Remarque : 1. La plage de réglage de la durée de cuisson est de 0 minute à 10 heures en fonction normale. Lorsque la durée de cuisson n’est pas Image 9 : Affichage de la fonction de programmation réglée, le four passe par défaut à une durée maximale de 10 heures. Une fois tous les réglages terminés, appuyez toujours sur le 2.
  • Page 18  La fonction de programmation n’est pas autorisée lorsque le  Après avoir sélectionné le mode auto - nettoyage pyrolytique four est en fonction d’auto-nettoyage pyrolytique. et réglé les heures de travail, appuyez sur "Bouton Marche-Arrêt" pour commencer à travailler. À ce stade, l'icône de la position de 7.
  • Page 19  Pendant le fonctionnement d’autres modes de 7.3 Le verrouillage de la porte est activé : le four sera verrouillé fonctionnement, si la température du four est anormale, la porte dans les modes suivants :  Parmi tous les modes de fonctionnement (sauf le mode du four ne sera déverrouillée que lorsque la température de la cavité...
  • Page 20 10. Fonction de protection Pendant le processus de configuration, une pression prolongée 10.1 si le capteur de température est court - circuité ou ouvert en sur le bouton de Marche Arrêt ou en appuyant sur la touche « » annulera le réglage actuel de l'heure de rappel et retournera à mode de cuisson, l'écran affiche e - 1 et le Buzzer retentit 10 fois de suite (1 S / fois), voir affichage des effets 1.
  • Page 21 10.5 Description des codes d’erreur 10.3 Pendant le processus d’auto-nettoyage, si l’écran d’affichage présente le code d’erreur « E-3 » lorsque la porte est verrouillée, cela signifie que le verrouillage de la porte ou le circuit de détection est défectueux. Lorsque le code d’erreur apparaît, le Défaillance du capteur ou Capteur ouvert ou en court-circuit buzzer émet 10 fois un son continu (1 s.
  • Page 22 Réglages possibles du commutateur des fonctions du four Cet appareil dispose de 14 fonctions de grill disponibles. fonction convient au rôtissage et à la cuisson sur une seule grille. Air Fryer： résistances...

  • Page 23: Avant D'utiliser Le Four Pour La Première Fois

    AVANT D'UTILISER LE FOUR POUR LA PREMIÈRE FOIS Chauffer le Chauffer le four pour éliminer l'odeur de votre nouvel appareil, chauffez le four lorsqu'il est vide et fermé. Une heure de chauffage Haut / Bas à 240 °C est idéal. Assurez-vous qu'aucun résidu d'emballage n'a été...

  • Page 24: Comment Utiliser Le Four

    5. Faites cuire plusieurs plats l'un après l'autre. Le four est déjà 4. Laissez la viande reposer au four pendant environ 10 minutes chaud. après la cuisson. Le jus est mieux réparti sur tout le rôti et ne 6. Vous pouvez économiser de l'énergie en éteignant votre four s'épuise pas lorsque la viande est coupée.
  • Page 25 Lorsque le four fonctionne, des bruits de craquement peuvent se faire entendre en raison de la présence d’un puits de métal. Si les aliments à chauffer sont humides, la bouche d’émission de chaleur peut dégager de la vapeur pendant le fonctionnement. Le ventilateur démarre au bout de 15 minutes après la mise en route du four.

  • Page 26: Conseils Pour La Cuisson Et Le Gril

    Saupoudrez-le d'amandes ou de chapelure, puis placez la CONSEILS POUR LA CUISSON ET LE GRILL garniture sur le dessus. Veuillez suivre la recette et les temps de cuisson. Conseils de cuisson 7. Le gâteau est inégalement doré. Sélectionnez une température 1.
  • Page 27 12. De la condensation se forme lorsque vous faites cuire des 8. Lors de la cuisson au grill, n'insérez pas la plaque de cuisson ou gâteaux humides. La cuisson peut entraîner la formation de la casserole universelle au niveau 4 ou 5. La chaleur élevée le vapeur d'eau, qui s'échappe au-dessus de la porte.

  • Page 28: Entretien Et Nettoyage

    16. Le rôti est trop foncé et le crépitement est partiellement brûlé. produisent pendant le processus de cuisson. Ceux-ci pourraient Vérifiez la hauteur et la température de l'étagère. éventuellement être le résultat d'aliments cuits à une température 17. Le rôti a l'air bien mais les jus sont brûlés. La prochaine fois, trop élevée ou placés dans les trop petits ustensiles de cuisine.
  • Page 29 Détacher et fixer la porte du four Si la porte tombe accidentellement ou si les charnières se Pour nettoyer et pour retirer les panneaux de porte, vous pouvez ferment soudainement, n’enfoncez pas votre main dans retirer la porte du four. Chaque charnière de porte dispose d’une les charnières.
  • Page 30 Remplacer la lampe du four Retournez la porte en émail, retirez les quatre vis à l'aide d'un tournevis cruciform Si l’ampoule de la lampe du four tombe en panne, elle quatra vis doit être remplacée. Risque de choc électrique ! Désactivez le disjoncteur dans la boîte de fusibles.

  • Page 31: Informations Concernant Les Fours Domestiques

    La méthode de mesure et de calcul du tableau ci-dessus est conforme au règlement de la Commission (UE) N° 65/2014 et Symbole Valeur Unité 66/2014. Identification du modèle OMP7324BL/A OMP7324W/A Type de four Four électrique encastrable ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES Masse de l'appareil «...
  • Page 32 Thank you for choosingSABA quality. This product has been developed by our professional team and according to the European regulation. For a better use of your new appliance, we recommend you to read this user manual carefully and keep it for future reference. TABLE OF CONTENTS Warning …………………………………………………….

  • Page 33: Warning

    • WARNING: Danger of fire: do not store items on the cooking WARNING surface. • A steam cleaner is not to be used. The appliance is not This appliance is intended to be used in household and similar intended to be operated by means of an external timer or applications such as separate remote control system.
  • Page 34 Operation • If smoke is observed, switch off the oven and keep the door closed in order to stifle any flames. • Do not allow any accessories or electric cables to contact the Warning! Danger of fire! hot parts of the appliance. •...
  • Page 35 Children • IMPORTANT: The adjacent furniture or housing and all materials • used in the installation must be able to withstand a minimum Please dispose of the packaging material carefully. Packaging temperature of 85°C above the ambient temperature of the material can be dangerous to children.
  • Page 36 • Electrical safety Do not place objects with open flames, e.g. candles, on top of • The appliance must be placed in such a way, that the power or beside the appliance. supply is accessible at all times. • The fixed wiring for applicant shall have an all-pole •...
  • Page 37 1. INTRODUCTION fixed wiring. • • Read this manual carefully before assembling, installing or Connect the incoming positive, neutral and earth cables to using the appliance. It contains important information for your the terminals of the switched fused connection unit. Ensure safety as well as operating and maintenance advices.

  • Page 38: Structure Illustration

    • You should select a cooking temperature and function that is Structure illustration appropriate for the food that you are cooking. You should also ensure that the food is placed in an adequately sized dish and A. Oven overview that you use the drip tray where appropriate. •...
  • Page 39 B. Technical specifications Voltage/frequency 220-240 V~50-60 Hz Total power consumption 3250 W Cable type/section H05VV-F 3*1,5 mm Cable length 1,2 m External dimensions 595/595/575 (mm) (height/width/depth) Installation dimensions 600/600/ min 575 (mm) (height/width/depth) The accessories can be pulled out approximately halfway until they Main oven Multifunction oven lock in place.
  • Page 40 Air Fryer Basket Telescopicpack guide When using the air fryer function, use this basket for better effect. Generally installed on the second or fourth layer of the side self, it can support the oven tray or wire rack to be pulled out and pushed smoothly, which is convenient for placing and taking out food.
  • Page 41 D. Control panel Display screen icon instruction Here, you will see an overview of the control panel. Depending on Icons Function Icons Function the appliance model, individual details may differ. Temperature value display Hour unit icon Unit of degree Celsius˚C Door lock icon Reminder time icon Reservation function icon...

  • Page 42: Installation

    Installation Before installation The appliance should be installed built in the cabinet . It should be keep safety distance with appliance and the kitchen walls. Detail please check below picture . (values in mm).  Surfaces, synthetic laminates and adhesives used must be heat resistant(100˚C minimum), and neighbouring unit fronts up to 70˚C.

  • Page 43: Prior To Start Up Of The Appliance

    Final check supply only by an authorized qualified person and the appliance is only guaranteed after correct installation. 1. Connect the appliance to the mains supply and switch on the  Risk of electric shock, short circuit or fire by damage of the mains supply.

  • Page 44: Program And Function Instruction

    Note: long press “+/-” to incrementally /subtract by 5 min, and Program and function instruction short press “+/-” to incrementally/ subtract by 1min. 1. Power on Connect your appliance to the mains supply, all indicator lights of the display board will light up and then enter the initial standby mode.
  • Page 45 3. The choices offunction • The icon“ ” displays when working,the clock place will • Under the standby status, switch different functions by rotating display cooking countdown time, corresponding select function the programming switch KB, refer to pic 6 for the corresponding icon willlight on continuouslly, temperature display the cavity position icon(not recyclable,oven function will remember the last real-time temperature.
  • Page 46 Note: 1. Normal function cooking time setting range is 0 minute to 10 hours. When the cooking time is not set, the oven will default to Pic 9:Reservation status display effect maximum time of 10 hours. • After all setting is completed, pls always press switch 2.
  • Page 47 mode starts, touch “switch knob ” key can pause the function.  After the self-cleaning function is confirmed and started, clock position shows working countdown time, temperature position shows “PYR”. Oven lamp cannot be used after pyrolytic self-cleaning mode is activated. Pic 10:Door lock activated display effect ...
  • Page 48 Note： self-cleaning process, oven door will be unlocked only after power 1) During the setting, Hour/ Minute icon will flash, alarm clock on again. (Note: Even if power on again, oven door will be automatically unlocked only when cavity temperature is below icon “...
  • Page 49 10.4 In any state, when the power board cannot receive valid communication data from the display board for 20 seconds, the power board automatically turns off all loads, and the display board displays “E-5”. When the display board cannot receive Pic 12: Sensor abnormal alarm display effect valid communication data from the power board for 20 seconds, 10.2 When the temperature <35C after 5 minutes of heating...
  • Page 50 Possible settings of the oven function knob This appliance has14 grill functions available.

  • Page 51: Before Using The Oven For The First Time

    Before using the oven for the first time Heating up the oven To remove the new cooker smell, heat up the oven when it is empty and closed. An hour of Top/bottom heating at 250C is ideal for this purpose. Ensure that no packaging remnants have been left in the cooking compartment.

  • Page 52: How To Operate The Oven

    5. Cook more than one dish one after another. The oven will 4. Let meat rest in the oven for about 10 minutes after the already be hot. cooking time. The juice is better distributed all over the roast and 6.
  • Page 53 If the heating foods have some moisture, the heating emission hole may blow steam during the working operation. The fan will start to work after 15 minutes after oven begin to work. Even if the oven is closed, fan will continue to work for 35 minutes.

  • Page 54: Baking And Grilling Tips

    7. The cake is unevenly browned. Select a slightly lower Baking and grilling tips temperature to ensure that the cake is baked more evenly. Bake delicate pastries on one level using Top/bottom heating. Baking tips Protruding greaseproof paper can affect the air circulation. For 1.
  • Page 55  Place whole poultry on the lower wire rack breast-side down. Grilling tips  When grilling, preheat the oven for approx. 4 minutes, before Turn after 2/3 of the specified time. placing the food into the cooking compartment. Always grill ...

  • Page 56: Maintenance And Cleaning

    • Any damage that is caused to the appliance by a cleaning Maintenance and cleaning product will not be fixed free of charge, even if the appliance is within the guarantee period. • The oven should be cleaned after every use. When cleaning the •...
  • Page 57 Remove and install the door When the hinge not locked, it will have a big strength to close in sudden. Make sure locking rod closed all the time, Remove and insure it was open when remove the door.  Remove oven door, put it on a piece of cloth. Remove the door ...
  • Page 58 Replacing the oven lamp Retournez la porte en émail, retirez les quatre vis à l'aide d'un tournevis cruciform If the bulb in the oven Light fails, it must be replaced. four screws Risk of electric Shock! Switch off the circuit breaker in the fuse box. ...

  • Page 59: Information For Domestic Ovens

    Symbol Value Unit Model identification OMP7324BL/A OMP7324W/A ENVIRONMENTAL NOTE Type of oven Build in Electric Oven Mass of the appliance “European directive 2012/19/EU on Waste from...

This manual is also suitable for:

Omp7324w/a

Table of Contents