Page 4
1. Freezer Shelf 6. Vegetable Bin 2. Freezer Control Knob 7. Freezer Door Rail 3. Refrigerator Temperature 8. Can Rack Control Knob 9. Gallon Rack 4. Lamp Switch 10. Adjustable Feet 5. Refrigerator Glass Shelf PS: If we change some small parts of the refrigerator ,it is for you to use it more conveniently.
Page 5
Important Safety Instructions To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury follow these basic precautions when using your refrigerator. WARNING: Risk of fire / flammable materials • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
Page 6
Installation Instructions Before Using Your Refrigerator Remove the exterior and interior packing. Before connecting the refrigerator to the power source, let it stand upright for approximately 4 hours. This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from improper handling during transportation. Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth.
Page 7
Electrical Connection Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized service center. This refrigerator should be properly grounded for your safety. The power cord of this refrigerator is equipped with a three prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
Page 8
NOTE If the unit is unplugged or loses power; you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit. If you attempt to restart before this time delay, the refrigerator may not start. Replacing the Interior Light Before removing the light bulb, turn the refrigerator temperature control to the “1” position.
Page 9
Care and Maintenance Cleaning Your Refrigerator Disconnect the electrical unit from the wall outlet. Clean interior and parts with a cloth soaked in lukewarm water and baking soda solution. A solution of 2 tablespoons baking soda to a quart of water will clean and neutralize odors.
Page 10
Changing the Reversible Door Before reversing the door swing, ensure the appliance is unplugged and empty. Provide additional support for the doors while hinges are being removed. Do not depend on the door magnets to hold the door in place. It is recommended that two people perform this task. DO NOT lay the appliance completely flat as this may damage the coolant system.
Page 11
Step 5 Step 6 Remove right pin assemblies from the bottom Place the refrigerator door on the bottom left of the freezer and refrigerator doors. On the hinge. Ensure the door is aligned horizontally opposite side, attach the replacement pin and vertically.
Page 12
Troubleshooting Guide You can solve many common refrigerator problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service. Possible Causes Refrigerator does not operate Refrigerator is unplugged.
Page 13
Contact OMNImax Consumer Services or an authorized OMNImax servicer at 1-866-646 4332.
Page 14
Manuel D’Utilisation Réfrigérateur-Congélateur MODÈLE: 3760-912 / 3760-913...
Table des matières Illustration ......................... 2 Consignes de Sécurité Importantes ................3 Instructions d’installation ....................4 Utiliser Votre Réfrigérateur ..................5-6 Manipulation du Compartiment Congélateur ............... 6 Entretien et Maintenance ....................7 Changer la Direction de la Porte Réversible .............. 8-9 Guide de Dépannage ......................
Les principaux composants 1. Étagère du congélateur 6. Bac à légumes 2. Bouton de contrôle du congélateur 7. Glissière de la porte 3. Bouton de réglage de température du 8. Étagère pour boîtes ou conserves réfrigérateur 9. Étagère pour gallons 4.
Consignes de Sécurité Importantes AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque d'incendie, de choc électrique et de blessures graves, veuillez suivre attentivement les précautions de base suivantes en utilisant le réfrigérateur.
Instructions d’installation Avant d’Utiliser Votre Réfrigérateur Retirez les emballages extérieurs et intérieurs. Avant de brancher le réfrigérateur à la source d’alimentation, posez verticalement l’appareil et laissez-le debout pendant environ 4 heures. Ceci permet de réduire la possibilité de défaillance du système de refroidissement à...
Connexion électrique AVERTISSEMENT : L’utilisation inadéquate de la fiche de mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé uniquement par un centre d’entretien agréé. Par mesure de sécurité, le réfrigérateur doit être correctement mis à la terre. Le cordon d’alimentation du réfrigérateur est équipé...
NOTE Si l’appareil est débranché ou perd de l’alimentation, attendez 3 à 5 minutes avant de redémarrer l’appareil. Si vous tentez de redémarrer l’appareil avant ce délai, le réfrigérateur pourrait ne pas redémarrer. Remplacer l’Ampoule Intérieure Avant d’enlever l’ampoule électrique, mettez le bouton de réglage de température à la position 1. Puis, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.
Entretien et Maintenance Nettoyer Votre Réfrigérateur Débranchez l’appareil électrique de la prise murale. Nettoyez l’intérieur et les composants avec un chiffon trempé dans de l’eau tiède avec solution de bicarbonate de soude. Une solution de 2 cuillerées à soupe de bicarbonate de soude et une pinte d’eau enlèvera et neutralisera les odeurs.
Changer la Direction de la Porte Réversible Avant d’inverser la porte battante, assurez-vous que l’appareil soit débranché de la source d’alimentation et vide. Prévoyez un soutien supplémentaire pour les portes lorsque vous enlevez les charnières. Ne comptez pas sur les aimants de porte pour garder la porte en place. Il est conseillé d’effectuer cette procédure à...
Page 23
Étape 5 Étape 6 Porte du Insérer la Porte du congélateur charnière du réfrigérateur milieu Replacer la porte Enlevez les goupilles de fixation droite de la Placez la porte du réfrigérateur sur la partie inférieure du congélateur et des portes charnière inférieure gauche.
Guide de Dépannage Vous pouvez résoudre les problèmes communs facilement. Ceci vous économisera le coût d’un appel de service. Essayez les suggestions ci-dessous et voyez si vous pouvez résoudre le problème par vous- même avant de faire appel à un personnel de service. Problèmes Éventuelles causes Le réfrigérateur ne fonctionne pas.
Page 25
Contactez le Service aux Consommateurs OMNImax ou un service agréé OMNImax au 1-866-646 4332.
Need help?
Do you have a question about the 3760-912 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
I want to order replacement parts