OPTi E-Lyte CCA Cassette Quick Start Manual

OPTI ® E-Lyte CCA Cassette
ENG
REF/No: BP7667 – E-Lyte CCA cassette, 25 per box. Measured parameters: pH, Na
FOR IN VITRO DIAGNOSTIC USE
Intended Use: E-Lyte CCA Cassettes are for the determination of pH, Na
whole blood, serum and plasma samples.
®
Product Description: The OPTI E-Lyte CCA cassette is a single use cassette intended for use with
the OPTI ® CCA-TS and OPTI ® CCA-TS2 analyzer.
Storage and Handling: The contents of the package are stable when stored at 4-30°C (39.2-86°F)
until the expiration date printed on the label.
Caution: Do not expose cassettes to temperatures above 46°C (115°F). OPTI Medical cannot
guarantee the performance of the cassette when stored at temperatures outside the recommended
range.
Software requirements: E-Lyte CCA cassettes can only be used on OPTI
®
software version 3.07 or higher and OPTI
Installation of OPTI ® E-Lyte CCA Cassette (refer to the operator's manual for detailed instructions):
1. Scan the barcode of the new sensor cassette using the barcode scanner on the right hand side of
the analyzer. A beep and a green status light indicate a valid barcode.
2. Open the cassette pouch and remove the cassette.
3. Open the sample measurement chamber (SMC) and insert the cassette into the chamber.
Gently press down to ensure the cassette is properly seated.
4. Close the SMC cover by pressing it down firmly. The system will begin to calibrate the cassette.
5. Mix and place the sample when prompted by the analyzer.
6. Remove cassette from the measurement chamber when prompted. The sample will be locked
inside the cassette.
Disposal: Please dispose of product according to the safety regulations applicable at your facility.
Performance Characteristics: For information regarding performance characteristics, refer to the
OPTI CCA-TS and OPTI CCA-TS2 Operator's Manuals.
This product is warranted to perform as described in the labeling and in OPTI Medical literature and
OPTI Medical disclaims any implied warranty of merchantability or fitness for any other purpose, and in
no event shall OPTI Medical Systems, Inc. be liable for any consequential damages arising out of the
aforesaid express warranty.
For Technical Service, contact 1-800-490-6784 (OPTI) or 1-770-510-4444 or your local OPTI Medical
distributor.
Last updated: 02/2019
© 2019 OPTI Medical Systems, Inc. All rights reserved.
OPTI is a trademark or registered trademark of OPTI Medical Systems, Inc. in the United States and/or
other countries.
+ + ++
, K , Ca , Cl
®
CCA-TS analyzers with
CCA-TS2 analyzers with software version 1.10 or higher.
E
Nº Ref.: BP7667 – Casete E-Lyte CCA, 25 por caja. Parámetros medidos: pH, Na
+ + ++ -
, K , Ca , Cl
PARA USO DIAGNÓSTICO IN VITRO
Uso previsto: Los casetes E-Lyte CCA están destinados para la medición de pH, Na
-
in heparinized
muestras de sangre entera heparinizada, suero y plasma.
Descripción del producto: El casete OPTI E-Lyte CCA de uso único está destinado a ser utilizado
con los analizadores OPTI CCA-TS y OPTI CCA-TS2.
Conservación y manipulación: Cuando se almacena a 4-30 °C, el contenido del paquete es
estable hasta la fecha de caducidad impresa en la etiqueta.
Precaución: No exponga los casetes a temperaturas superiores a 46 °C. OPTI Medical no puede
garantizar el rendimiento del casete cuando se almacena fuera del rango recomendado.
Requisitos de Software: Los casetes E-Lyte CCA solo se pueden utilizar en analizadores OPTI
CCA-TS con versión de software 3.07 o superior y analizadores OPTI CCA-TS2 con versión de
software 1.10 o superior.
Instalación del casete OPTI E-Lyte CCA (consulte el manual del operador para obtener
instrucciones detalladas):
1. Escanee el código de barras del nuevo casete sensor utilizando el escáner de código de barras
en el lado derecho del analizador. Un "Bip" y una luz de estado verde indican un código de barras
válido.
2. Abra la bolsa del casete y retire el casete.
3. Abra la cámara de medición de muestras e inserte el casete en la cámara.
Oprima suavemente hacia abajo para asegurarse de que el casete esté correctamente asentado.
4. Cierre la cubierta de la cámara de medición presionando firmemente hacia abajo.
El sistema comenzará a calibrar el cassette.
5. Mezcle y coloque la muestra cuando se le solicite.
6. Retire el casete de la cámara de medición cuando se le solicite. La muestra quedará encerrada
dentro del casete.
Eliminación: Elimine según las normas de seguridad vigentes en su laboratorio o consultorio.
Características de rendimiento: Para obtener información sobre las características de rendimiento,
consultar el manual del operador.
Se garantiza el funcionamiento de este producto del modo indicado en la etiqueta y en el material
promocional de OPTI Medical. OPTI Medical rechaza cualquier garantía implícita de comerciabilidad
o idoneidad para cualquier otro fin, y toda responsabilidad por cualquier daño consecutivo distinta
de la garantía expresa antes mencionada.
Si se necesita Servicio Técnico, contactar con el representante local de OPTI Medical.
Fecha de la última revisión: 02/2019
© 2019 OPTI Medical Systems, Inc. Reservados todos los derechos.
OPTI es una marca comercial o una marca registrada de OPTI Medical Systems, Inc. en EE.UU. y/o
en otros países.
+ , K + , Ca ++ , Cl -
+ , K + , Ca ++ , Cl - en