Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utiliza-
ES
ción puntual.
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados ou utilização ocasional.
PT
EN
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
C A L E F A C T O R C E R Á M I C O
CB-910C
Advertisement
Related Manuals for Saivod CB-910C
Summary of Contents for Saivod CB-910C
- Page 1 Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados ou utilização ocasional. This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. CB-910C C A L E F A C T O R C E R Á M I C O...
- Page 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
- Page 4 8. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente en cuanto deje de usar el aparato y antes de limpiarlo, realizar operaciones de mantenimiento o montar accesorios. 9. No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
- Page 5 un riesgo y causar lesiones. 21. Los equipos eléctricos y electrónicos deben eliminarse por separado. No elimine los productos eléctricos y electrónicos usados junto con la basura doméstica sin clasificar. Hágalo a través de servicios de recogida selectiva de residuos. - No salga de casa sin antes apagar el aparato y compruebe que el interruptor está...
- Page 6 DATOS TÉCNICOS Modelo CB-910C Nivel de potencia (modo I) 600W Tensión: 220-240 V~50-60 Hz Nivel de potencia (modo I) 1200 W Class II OPERACIÓN El calefactor se controla con los mandos manuales. Retire el calefactor de la caja con cuidado.
- Page 7 Identificador(es) del modelo: CB-910C Partida Sím bolo Valor Uni dad Partida Unidad Potencia calorífica Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno) Potencia calorífica Pnom Control manual de la [no] nominal...
- Page 8 Control de [no] temperatura interior con detección de presencia Control de [no] temperatura interior con detección de ventanas abiertas Con opción de control [no] a distancia Con control de puesta [no] en marcha adaptable Con limitación [no] de tiempo de funcionamiento Con sensor de lámpara [no]...
- Page 9 El Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre otorga a los bienes de naturaleza duradera una garantía legal de 3 años. Quedan excluidos de la garantía las averías o daños producidos por: - Instalación incorrecta (voltaje, presión de gas o agua, conexiones eléctricas o hidráulicas), reinstalaciones o amueblamientos efectuados por el consumidor sin aplicar las correctas instrucciones.
- Page 10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com oito ou mais anos de idade e pessoas cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais sejam reduzidas, ou por pessoas sem experiencia ou conhecimentos se a eles foi dada supervisão ou instruções no que respeita ao uso do aparelho de uma maneira aegura e compreendido os perigos envueltos.
- Page 11 aparelho. 8. Retire a ficha da tomada mal pare de usar o aparelho e antes de efetuar qualquer limpeza, manutenção ou montagem de acessórios. 9. Não coloque o aparelho, fio ou ficha dentro de água ou de quaisquer outros líquidos. 10.
- Page 12 21. Os produtos elétricos e eletrónicos têm de ser eliminados em separado. Não elimine resíduos de equipamento elétrico e eletrónico juntamente com lixo doméstico comum. Use sistemas de recolha de resíduos seletivos. - Não saia de casa deixando o aparelho ligado, ou certifique-se de que o interruptor está...
- Page 13 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo N.O CB-910C Potência de Alavanca (Modo I） 600W Tensão 220-240 V~50-60 Hz Potência de Alavanca (Modo II） 1200W Class II OPERAÇÃO O termoventilador pode ser operado através dos controlos manuais situados no termoventilador. Retire o termoventilador da caixa com cuidado.
- Page 14 Identificador(es) de modelo:CB-910C Elemento Sím bolo Valor Uni dade Elemento Unidade Potência calorífica Tipo de potência calorífica, apenas para os aquecedores de ambiente local elétricos de acumulação (selecionar uma opção) Potência calorífica Pnom Comando manual da [não] nominal carga térmica, com termós tato integrado...
- Page 15 Comando da temperatura [não] interior, com deteção de presença Comando da temperatura [não] interior, com deteção de janelas abertas C o m o p ç ã o d e [não] comando à distância C o m c o m a n d o d e [não] arranque adaptativo Com limitação do tempo...
- Page 16 O Real Decreto Legislativo 1/2007 de outorga aos bens de natureza duradoura uma garantia legal de3 anos. Ficam excluídos desta cláusula de garantia as avarias ou danos produzidos por: - Instalação incorreta (tensão, pressão de gás ou de água, conexões elétricas ou hidráulicas), reinstalações ou colocações de móveis feitas pelo consumidor sem aplicar as instruções corretas.
- Page 17 SAFETY INSTRUCTIONS 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 18 9. Do not place the appliance, the power cord or the plug in water or any other liquid. 10. CAUTION: do not use this device near water. 11. This appliance is not intended to be operated using an exterior timer or by a separate remote control system. 12.
- Page 19 -Always unplug the appliance. -Keep the appliance, air inlet and air outlet clean and free of dust. 22. Do not use this heating appliance in the immediate surroundings of a bath, shower or swimming pool. 23. Do not use this heater if it has been dropped. 24.
- Page 20 TECHNICAL DATA Model no CB-910C Power level(model I) 600W Voltage 220-240 V~50-60 Hz Power level(model II) 1200W Class II OPERATION Remove the fan heater from the box and bag carefully. Make sure that the Power & Mode button is in the off position (0) before plugging the appliance into the outlet.
- Page 21 Model indentifier(s):CB-910C Item Symbol Value Unit Item Unit Heat output Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one) Nominal heat Pnom Manual heat charge control, [no] output with integrated thermostat Minimum heat Pmin Manual heat charge...
- Page 22 When the time comes to eliminate this product, please consider the environmental impact and take it to recognized recycling facility instead of disposing it with general household waste. Take the equipment to a waste disposal site. Plastic and metal parts that are used in the construction of this appliance can be separated into pure grade which allow recycling.
- Page 24 Este artículo dispone de una garantía de 3 años en los términos y condiciones expresados en la Ley 1/2007. Para cualquier aclaración sobre el aparato adquirido, acuda a su centro El Corte Inglés, Hipercor o Supercor. Tel. Asistencia: (+34) 649 478 71 O o (+34) 900 373 900. Este artigo está...