1. Manuals
  2. Brands
  3. Koppl Manuals
  4. Scrubber
  5. K 100
  6. Operating manual

Koppl K 100 Operating Manual

Sweeping machine
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
A prerequisite for working with the
adhere to the instructions in the operating manual, as well as to the instructions in the operat-
Edition / date of revision
01-2010
Keep for future reference!
Operating manual
Sweeping Machine
Type K 100 / K 120
KL 90 / KL 110
ing manual of the
You may not use the machine before doing so.
25.01.2010
☺
for
KE 100
sweeping machine is that you read, understand and
2-wheel tractor.
M O T O R G E R Ä T E F A B R I K
94163
ENTSCHENREUTH
(0 99 07) 89 10-0
Fax (0 99 07) 10 42
Internet: http://www.koeppl.com
email: info@koeppl.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the K 100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Koppl K 100

  • Page 1 Operating manual Sweeping Machine Type K 100 / K 120 KE 100 KL 90 / KL 110 A prerequisite for working with the sweeping machine is that you read, understand and adhere to the instructions in the operating manual, as well as to the instructions in the operat- ing manual of the 2-wheel tractor.
  • Page 2 Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90/110 Notes Translation of the original operating manual Page 2...

  • Page 3: Foreword

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90/110 Foreword Foreword Before working with the sweeping machine, it is imperative that you have read and understood the section on intended use, the operating manual and the safety- relevant instructions!

  • Page 4: Table Of Contents

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90/110 Table of contents Table of Contents Foreword..........................3 Table of Contents ........................4 Intended Use ....................... 5 Product Description ..................... 6 Configuration, Hazard Area ...................... 6 Functional Characteristics ......................7 Technical Data ........................

  • Page 5: Intended Use

    Intended Use 1 Intended Use sweeping machine type K 100 / K 120 / KE 100 / KL 90 is constructed to be used for common grounds keeping tasks in summer and winter in combination with the appropriate origi- nal main unit in front-mounted configuration for sweeping or snow brushing (car parks, pavements, access roads).

  • Page 6: Product Description

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Product Description 2 Product Description operator’s location Configuration, Hazard Area operator’s seat Hydro Pony 2-wheel tractor front-mounted configu- ration driving direction sweeping machine with receptacle sweeping machine Fig.1: sweeping machine K 100 with Hydro Pony and KE 100 2-wheel tractor 510.

  • Page 7: Functional Characteristics

    (see also chapter “Operation”). The sweeping roller of the sweeping machine K 100/120 and KE 100 is driven by angular gears via a chain. The sweeping roller of the sweeping machine KL 90 is driven directly by angular gears.

  • Page 8: Technical Data

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Product Description Technical Data Technical specifications of the sweeping machine K 100 K 120 KE 100 KL 90 62.0 kg 74.0 kg 55.0 kg 37.0 kg Weight Diameter sweeping roller Ø...
  • Page 9 Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Product Description KL 90 KE 100 1.092 1.092 KK 100 1.090 1.090 KK 120 1.292 1.292 Page 9 version 01-2010...

  • Page 10: General Safety Instructions

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 General Safety Instructions 3 General Safety Instructions Operator’s Obligation to Exercise Care and Diligence sweeping machine was constructed and built in compliance with a hazard analysis as well as carefully selected DIN standards and further technical specifications. It represents the lat- est in technology and guarantees a maximum of safety.

  • Page 11: Definition Of Safety Symbols Used

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 General Safety Instructions Definition of Safety Symbols Used The following symbols are used in this operating manual: Warning! Describes a potentially dangerous situation. Not adhering to this warning may lead to severe injury.

  • Page 12: Basic Safety Measures

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 General Safety Instructions Basic Safety Measures Warning! To avoid danger, the operating manuals of the sweeping machine, the 2-wheel tractor / Pony tractor, as well as the general accident prevention and safety regulations must be followed.

  • Page 13: Requirements For Operating Personnel

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 General Safety Instructions Warning! If the machine is used for anything other than the above intended use, or driven with high- er power than it is licensed for, dangerous situations may arise for humans and damage to assets may result.

  • Page 14: Safety Measures In The Work Area

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 General Safety Instructions Safety Measures in the Work Area careful when tools are running!!! Check the entire area in which the machine will be used, and remove all objects ejected by •...

  • Page 15: Noise/Vibration Values

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 General Safety Instructions Noise/vibration values Noise information (sound power level EN ISO 3744) - emissions Noise information (sound pressure level EN ISO 11201) - immissions Vibrations (hand/arm vibrations DIN 45675 Part 8) - immissions...

  • Page 16: Leaving The Sweeping Machine

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 General Safety Instructions Sound power level Sound pressure level Vibrations Version Main unit [dB (A)] [dB (A)] [m/s²] KE 100 LHR12 101,5 87,1 KE 100 LHR14 102,0 86,9 KE 100...

  • Page 17: Transportation

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Transportation 4 Transportation To avoid damage to the machine or life-threatening injuries when transporting the machine, you must adhere to the following points: (what follows are examples) When transporting the machine on a trailer, always secure it against sliding and rolling off.

  • Page 18: Start-Up

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Start-up 5 Start-up To prevent damage to the machine or life-threatening injuries during start-up, the follow- ing points must strictly be observed: Also read the chapter "General Safety Instructions". •...

  • Page 19: Coupling Onto The 2-Wheel Tractor

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Start-up Coupling onto the 2-Wheel Tractor Warning! sweeping machine may only be coupled onto the 2-wheel tractor in front- mounted configuration! Only couple or decouple the sweeping machine when the engine and power take-off...
  • Page 20 Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Start-up 2 persons are required to couple the sweeping machine! • Place a wooden block underneath the Pony tractor – the dimensions depend on • wheelbase and engine type. Secure the Pony tractor against rolling off (by using chocks, handbrake).

  • Page 21: Operation

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Operatio 6 Operation Warning! To prevent damage to the machine and life-threatening injuries while the machine is running, the following points must always be observed: The machine may only be used in accordance with its intended use.

  • Page 22: Setting The Working Height

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Operation Setting the Working Height Warning! Rotating sweeping roller! May cause severe crush injuries! You may only set the working height when the power take-off is switched off and the sweeping roller of the sweeping machine has stopped coasting.
  • Page 23 Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Operatio By pulling out the ball head at the adjustment lever (K 100/120), the swivelling shaft is unlocked at the swivelling segment. If the ball head is pulled out, the swivelling linkage can be moved up or down.

  • Page 24: Receptacle

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Operation Receptacle Height adjustment Warning! Rotating sweeping roller! May cause cut and crush injuries. You are only permitted to change the height of the receptacle when the main drive is switched off and the sweeping roller has stopped coasting! By turning the hand lever, the mount is moved up or down.

  • Page 25: Side Broom - As Accessory Equipment

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Operatio Emptying Warning! Rotating sweeping roller! May cause cut and crush injuries! You are only permitted to empty the receptacle when the main drive is switched off and the sweeping roller has stopped coasting! Tilt back the spray guard.

  • Page 26: Starting Sweeping

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Operation mount (4) adjustment screw (2) rubber hood (3) adjustment screw (1) broom fig. 7: side broom. Starting Sweeping Warning! Rotating sweeping roller and broom! May cause cut and crush injuries.

  • Page 27: Checking Or Cleaning The Machine During Operation

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Operatio Checking or Cleaning the Machine during Operation Warning! Before checking or cleaning the machine, it is imperative that you switch off the engine and pull out the spark plug cable!

  • Page 28: Maintenance

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Maintenance 7 Maintenance Care and Maintenance It is just as important to give the following instructions for maintenance and care the necessary attention, as it is to follow the operating instructions of the...

  • Page 29: Drive Maintenance

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Maintenance Bring chain tensioner back into tensioning position. • Replace chain guard and screw tight. • chain tensioning pin chain tensioner fig. 8: changing the chain. Drive Maintenance Important! Protect the environment! Use and disposal of mineral oils are governed by legal regulations.

  • Page 30: Cardan Shaft Maintenance

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Maintenance Cardan Shaft Maintenance Warning! Rotating Cardan shaft! May cause severe injuries. All maintenance work must be done with the engine switched off, the sweeping roller stand- ing still and the spark plug pulled! swivel the sweeping machine to the left •...

  • Page 31: Troubleshooting

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Troubleshooting 8 Troubleshooting Warning! Follow the safety instructions! Malfunctions of the sweeping machine or the 2-wheel tractor that require substantial repair work should always be repaired by your nearest repair shop, which has the necessary tools.

  • Page 32: Decommissioning

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Decommissioning 9 Decommissioning Warning! In order to prevent machine damage or life-threatening injuries when decommissioning the ma- chine, the following points must be fully adhered to: 2 persons are needed to de-couple the sweeping machine.

  • Page 33: Additional Information

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 Additional Information 10 Additional Information 10.1 Appendix Lubricants / Glues For the power take-off and the sweeping machine, use the prescribed lubricants. For conservation, we recommend using anti-corrosives (do not use on paintwork; anti-corrosives can be applied with a brush or a spraying device).

  • Page 34: Ec Declaration Of Conformity

    Sweeping machine K 100/120 – KE 100 – KL 90 EC Declaration of Conformity The manufacturer: Made in Germany declares that the following machine: sweeping machine K 100 Type: K 120 KE 100 KL 90 KL 110 complies with the health and safety requirements...

This manual is also suitable for:

K 120Ke 100Kl 90Kl 110

Table of Contents