Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Руководство
пользователя
Благодарим за приобретение изделия компании Samsung.
Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство на сайте www.samsung.com.
Модель
Серийный номер

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the QE50LS01BAUXCE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Samsung QE50LS01BAUXCE

  • Page 1 Руководство пользователя Благодарим за приобретение изделия компании Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство на сайте www.samsung.com. Модель Серийный номер...
  • Page 2 появились необычные звуки или запах, немедленно отключите его от розетки и обратитесь к официальному Этот символ обозначает, что к изделию дилеру или в сервисный центр Samsung. прилагается важный документ, касающийся • Для обеспечения защиты данного устройства во время его эксплуатации и технического...
  • Page 3 утилизации батареек с учетом экологических требований. нее рекомендуется использовать только детали, которые Для получения информации по утилизации или поставляются Samsung Electronics. При использовании переработке обратитесь в местные органы власти. деталей других производителей могут возникнуть • Храните принадлежности (пульт ДУ и т. д.) в недоступном...
  • Page 4: Что Входит В Комплект

    01 Что входит в комплект? Убедитесь, что в комплект поставки телевизора входят перечисленные ниже приспособления. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. • Интеллектуальный пульт ДУ Samsung • Руководство пользователя • Адаптер карты CI Card • Гарантийный талон и нормативная информация...
  • Page 5 02 Исходная настройка 03 Использование функции NFC on TV При первом включении телевизора запускается исходная настройка. Следуйте инструкциям, которые отображаются Вы можете использовать функцию NFC on TV для на экране, и настройте основные параметры телевизора в прослушивания аудио с вашего мобильного устройства через соответствии...
  • Page 6: Технические Характеристики

    • Попробуйте направить пульт дистанционного управления непосредственно на телевизор с расстояния 1,5–1,8 м. • Если в комплект телевизора входит Интеллектуальный пульт ДУ Samsung (Bluetooth Remote), убедитесь что пульт ДУ сопряжен с телевизором. Для установки сопряжения с Интеллектуальный пульт ДУ Samsung одновременно...
  • Page 7 неисправности изделия (это возможно, если вы не ознакомились с руководством пользователя); (б) если вы передадите изделие в сервисный центр Samsung, но специалисты центра не обнаружат никаких Настоящим компания Samsung заявляет, что это дефектов (это возможно, если вы не ознакомились с...
  • Page 8: Режим Ожидания

    Режим ожидания Для уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания, если вы не собираетесь использовать телевизор в течение длительного периода времени. Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена...
  • Page 9 USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
  • Page 10 Pay particular attention to cords at the plug your Samsung product. end, at wall outlets, and at the point where they exit from the appliance.
  • Page 11: Installation

    • Do not expose this apparatus to rain or moisture. cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for and the television set to a suitable support. information if you intend to install your TV in a location with •...
  • Page 12: What's In The Box

    01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsung Smart Remote • User Manual • CI Card Adapter • Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in some locations) •...
  • Page 13: Initial Setup

    02 Initial Setup 03 Using the NFC on TV function When you turn on your TV for the first time, it immediately You can use the NFC on TV function to listen to your mobile starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the device sound through the TV speaker.
  • Page 14: Troubleshooting And Maintenance

    • Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. To pair...
  • Page 15: Decreasing Power Consumption

    HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of not been read). HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it countries. is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read).
  • Page 16 This page is intentionally left blank.
  • Page 17 Пайдаланушы нұсқаулығы Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет. Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді www.samsung.com сайтына тіркеңіз. Үлгі Сериялық №...
  • Page 18 • Егер осы құрылғы дұрыс жұмыс істемесе - әсіресе, одан ТАПСЫРЫҢЫЗ. әдеттен тыс шуыл немесе түтін шықса - дереу ашасынан Бұл белгіше құрылғының ішінде жоғары суырыңыз да, уәкілетті дилерге немесе Samsung жөндеу кернеу бар екенін көрсетеді. Осы өнімнің орталығына хабарласыңыз. ішкі бөлшектеріне қол тигізу қауіпті.
  • Page 19 • Теледидар мен тіреуіш жиһаздың арасында болуы тәулігіне 24 сағат жұмыс істейтін жерлерге орнататын мүмкін матаның немесе басқа материалдардың үстіне болсаңыз, міндетті түрде Samsung уәкілетті қызмет көрсету теледидарды қоюға болмайды. орталығына хабарласыңыз. Олай етпесеңіз, теледидарға • Ойыншық немесе қашықтан басқару пульті сияқты...
  • Page 20 себеп болуы немесе электр қатерін тудыруы мүмкін. 01 Қорап ішінде не бар? Келесі бөлшектердің теледидар жинағына кіретініне көз жеткізіңіз. Керек-жарақтардың бірі жетіспесе, дилерге хабарласыңыз. • Samsung Smart қашықтан басқару пульті • Пайдаланушы нұсқаулығы • CI Card адаптері • Кепілдік түбіртегі / Реттеуші құжаттама (кейбір жерлерде болмайды) •...
  • Page 21 02 Параметрлерді бастапқы 03 NFC on TV функциясын орнату қолдану Теледидарыңызды алғаш рет қосқанда, параметрлерді Мобильдік құрылғыңыздың дыбысын теледидар орнату мүмкіндігі дереу іске қосылады. Экранында үндеткіші арқылы тыңдау үшін NFC on TV функциясын пайда болған нұсқауларды орындап, теледидардың пайдалануыңызға болады. негізгі...
  • Page 22 зарядтаңыз немесе күн панелін жарыққа қарату үшін қашықтан басқару пультін теріс қаратыңыз. • Қашықтан басқару пультін теледидарға 1,5-1,8 м қашықтықтан бағыттаңыз. • Егер теледидармен бірге Samsung Smart қашықтан басқару пульті (Bluetooth қашықтан басқару пульті) келсе, оны теледидармен жұптастыруды ұмытпаңыз. Samsung Smart қашықтан басқару пульті қашықтан басқару...
  • Page 23 Сәйкестік декларациясының толық мәтінін интернеттегі мына пайдаланады. Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін, мекенжайдан алуға болады: теледидарды ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде, қуат кабелін http://www.samsung.com Қолдау бетіне өтіңіз де, үлгі атауын ажыратыңыз. енгізіңіз. Бұл құрылғыны барлық ЕО елдерінде және БӘ-те қолдануға болады.
  • Page 24 Күту режимі Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін ТД-ды ұзақ пайдаланбағанда электр көзінен ағытыңыз. Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық регламентіне сәйкес қолданылады және осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын және жоюға жататынын көрсетеді. Осы өнімнің қаптамасын азық- түлік өнімдерін сақтау үшін пайдалануға тыйым...
  • Page 25 Foydalanish QO‘LLANMASI Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat. To'liqroq xizmat uchun, iltimos, mahsulotingizni www.samsung.com saytida ro'yxatdan o'tkazing Model Seriya raqami.
  • Page 26 Bu belgi jihoz ichida yuqori kuchlanish yoki hid chiqarsa, darhol tokdan sug‘uring va vakolatli diler borligini bildiradi. Bu jihozning har qanday yoki Samsung xizmat ko‘rsatish markaziga murojaat qiling. ichki qismiga teginish xavflidir. • Jihozni chaqmoqdan himoya qilish uchun yoki uzoq vaqtga e’tiborsiz qoldirish yoki ishlatmaslik uchun rozetkadan...
  • Page 27 • Jihozni tashlab yubormang yoki zarba bermang. Agar jihoz Ayniqsa bolalar televizorga osilib, qimirlatib shikastlansa, tokdan sug‘uring va Samsung xizmat ko‘rsatish qo‘ymasin. Natijada televizor ag‘darilib markaziga murojaat qiling. tushib, jiddiy jarohat yoki o‘limga olib •...
  • Page 28 01 Qutida nima bor? Televizor to‘plamida quyidagilar mavjudligiga ishonch hosil qiling. Birortasi yetishmasa, dilerga murojaat qiling. • Samsung Smart masofadan boshqarish pulti • Foydalanuvchi qo‘llanmasi • CI karta adapteri • Kafolat kartasi / Me’yoriy hujjat (ayrim mamlakatlarda yo‘q) •...
  • Page 29 02 Dastlabki sozlash 03 NFC on TV funksiyasini ishlatish Televizorni ilk bor yoqqaningizda darhol dastlabki sozlash ishga tushadi. Ekranda ko‘rsatilgan ko‘rsatmalarni bajaring va NFC on TV funksiyasi yordamida mobil qurilma tovushini TV televizorning asosiy parametrlarini ko‘rish muhitingizga sozlang. karnayi orqali tinglash mumkin. Televizor boshqaruvi ishlatish 1.
  • Page 30 > Nosozliklarni hal qilish yoki Savol-javob buyum bilan to‘sib qo‘ymang. Oqibatda tasvir yorqinligi Agar nosozliklarni bartaraf qilish bo'yicha maslahatlarning hech pasayishi mumkin. biri to'g'ri kelmasa, "www.samsung.com" ga tashrif buyuring va "Qo'llab-quvvatlash" ni bosing yoki Samsung xizmat ko'rsatish 05 Xarakteristikalar va boshqa markaziga murojaat qiling.
  • Page 31 Mutaxassis kelishidan oldin sizga to‘lov miqdori aytiladi. Quvvat sarfini kamaytirish Samsung shuni bayonot beradiki, ushbu radio qurilmasi 2014/53/ Televizorni o‘chirganingizda Kutish rejimiga o‘tadi. Kutish rejimida EU direktivasi va Buyuk Britaniyaning tegishli qonuniy talablariga oz miqdorda elektr sarf qiladi. Quvvat sarfini kamaytirish uchun muvofiq keladi.
  • Page 32 Bu sahifa ataylab bo‘sh qoldirilgan.
  • Page 33 ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА Энэхүү Samsung-н бүтээгдэхүүнийг худалдан авсанд баярлалаа. Илүү бүрэн гүйцэд үйлчилгээ авахын тулд бүтээгдэхүүнээ www.samsung.com-д бүртгүүлнэ үү. Загвар Цувралын дугаар...
  • Page 34 • Цахилгаан хангамжийн утсыг байрлуулах шаардлагатай ТВ-гээ ашиглахын өмнө Аюулгүй байдлын зааврыг уншина бөгөөд ингэснээр үүн дээр гишгэх эсвэл үүний дээр эвсэл уу. Таны Samsung-н бүтээгдэхүүн дээр байж болох тэмдгийн үүнийг ойролцоо байрлах зүйлээр татахаас сэргийлнэ. тайлбарыг доорх хүснэгтээс лавлан харна уу.
  • Page 35 осол гэмтэл тэр дундаа хүүхдэд тохиолдох осол ЗҮЙЛИЙГ БҮТЭЭГДЭХҮҮНЭЭС ҮРГЭЛЖ гэмтлээс сэргийлэх боломжтой: ХОЛ БАЙЛГАНА УУ. • Samsung-с санал болгосон кабинет, тавиур эсвэл тогтоогчийн аргыг ямагт ашиглана уу. • Телевизийн хэрэгслийг аюулгүй дэмждэг тавилгыг ямагт ашиглана уу. • Телевизийн хэрэгслийг дагалдах тавилгын булангаас...
  • Page 36 01 Хайрцаг дотор юу байгаа вэ? Таны ТВ-тэй хамт дараах зүйл байгаа эсэхийг шалгаарай. Ямар нэг зүйл байхгүй байгаа тохиолдолд борлуулагчтайгаа холбогдоно уу. • Samsung ухаалаг алсын удирдлага • Хэрэглэгчийн гарын авлага • CI картын адаптер • Баталгаат засварын карт / Удирдлагын хөтөч (Зарим...
  • Page 37 02 Анхны тохиргоо 03 NFC on TV функцийг ашиглах нь Та ТВ-гээ анх удаа асаахдаа шууд Анхны тохиргоог эхлүүлнэ. Дэлгэц дээр харуулсан зааврыг дагаж, өөрийн үзэх орчиндоо Та мобайл төхөөрөмжийнхөө дууг ТВ-н чанга яригчаар тохируулан ТВ-н үндсэн тохиргоог хийнэ үү. сонсохын...
  • Page 38 нарны гэрлээр цэнэглэхийн тулд удирдлагыг доош эргүүлнэ үү. • Удирдлагыг ТВ-нээс 1.5-1.8 метрийн зайтай барихыг оролдоно уу. • Хэрэв таны ТВ Samsung ухаалаг алсын удирдлага (Bluetooth Удирдлага)-тай хамт ирсэн бол удирдлагыг ТВ- тэй хослуулсан эсэхээ шалгана уу. Samsung ухаалаг алсын удирдлага-г хослуулахын тулд...
  • Page 39 HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other бүтээгдэхүүнд алдаа илрээгүй. (Хэрэглэгчийн гарын countries. авлагыг уншаагүй тохиолдолд). (b) Та Samsung үйлчилгээний төвд эд ангийг авч Зөвлөгөө - Зөвхөн ЕХ-ны орнуудад ирсэн ч бүтээгдэхүүнд ямар нэгэн доголдол илрээгүй (хэрэглэгчийн гарын авлагыг уншаагүй байна).
  • Page 40 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung, обратитесь в сервисный центр Samsung. Страна Сервисный центр Samsung Веб-узел RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com/ru/support GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com/support ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com/support AZERBAIJAN 0-88-555-55-55 www.samsung.com/support KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) www.samsung.com/kz_ru/support...

Table of Contents