1. Manuals
  2. Brands
  3. Calmenta Manuals
  4. Massager
  5. CF-2309A
  6. Instruction manual

Calmenta CF-2309A Instruction Manual

Shiatsu neck and back massager
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CF-2309A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Calmenta CF-2309A

Summary of Contents for Calmenta CF-2309A

  • Page 2: Table Of Contents

    Gebrauchsanweisung 1 Sicherheitshinweise ------------------------------------------------------------------------- 3 2 Wissenswertes -------------------------------------------------------------------------------- 7 3 Anwendung ----------------------------------------------------------------------------------- 8 4 Verschiedenes ----------------------------------------------------------------------------- 10 5 Garantie --------------------------------------------------------------------------------------------- 11 Instruction Manual 1 Safety Information --------------------------------------------------------------------------- 12 2 Useful Information -------------------------------------------------------------------------- 16 3 Operating -------------------------------------------------------------------------------------- 17 4 Miscellaneous ---------------------------------------------------------------------------- 19 5 Warranty --------------------------------------------------------------------------------------------- 20 Mode d’emploi 1 Consignes de sécurité...
  • Page 3 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorg- fältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen und bewahren Sie die Gebrauchsan- weisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit. Zeichenerklärung Diese Gebrauchsanweisung gehört zu diesem Gerät.

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise zur Stromversorgung • Bevor Sie das Gerät an Ihre Stromversorgung anschließen, achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. Sicherheits- • Stecken Sie den Netzstecker nur in die Steckdose, wenn das Gerät ausge- hinweise schaltet ist.
  • Page 5 1 Sicherheitshinweise fvor dem Betrieb des Gerätes • Überprüfen Sie Netzteil, Kabel, Steuergerät und Massagesitzauflage vor jeder Anwendung sorgfältig auf Schäden. Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Beschädigungen an Gerät oder Kabel- teilen sichtbar sind, wenn es nicht einwandfrei funktioniert, wenn Sitz oder Steuergerät heruntergefallen oder feucht geworden sind.
  • Page 6 1 Sicherheitshinweise Garantieanspruch erlischt. Fragen Sie Ihren Fachhändler und lassen Sie Repa- raturen nur vom Service durchführen. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Beschädigungen an Gerät oder Kabel- teilen sichtbar sind, wenn es nicht einwandfrei funktioniert, wenn Massag- esitzauflage oder Steuergerät heruntergefallen oder feucht geworden waren. Um Gefährdungen zu vermeiden, senden Sie das Gerät zur Reparatur an die Servicestelle.

  • Page 7: Wissenswertes

    2 Wissenswertes Herzlichen Dank Vielen Dank, dass Sie sich für das Calmenta Air Compression Shiatsu Nacken-und Rückenmassagegerät entschieden haben.Bei normaler Pflege und sachgemäßer Behandlung bietet es jahrelangen zuverlässigen Service. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
  • Page 8 3 Anwendung 1. Befestigen Sie das Massagegerät mit elastischen Gurten an einem Stuhl oder legen Sie es auf eine andere Unterlage. 2. Verbinden Sie das Adapterkabel mit dem entsprechenden Kabel am Kissen. Polsterseite Adapter Seite 3. Stecken Sie den Home-Adapter in eine Steckdose. 4.

  • Page 9: Anwendung

    3 Anwendung 15 Minuten pro Mal und nicht mehr als 3 Mal pro Tag durchzuführen.
  • Page 10 3.1 Fernbedienungsanleitung Vibrationstaste: Drücken Sie, um die Schnelle Demonstration der Sitzvibration verschiedene Funktionen. einzuschalten. Sie Der L.E.D.Die Lichter blinken, um das anzuzeigen aktive können zwischen den Funktionen. Einmal Einstellungen Hoch, abgeschlossen, wird das Gerät Mittel, Niedrig und Aus wechseln. automatisch ausschalten. Rücken Shiatsu Taste: Drücken Sie, um die Shiatsu Drücken Sie die...

  • Page 11: Verschiedenes

    Stadt oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Wenden Sie sich hinsichtlich der Entsorgung an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler. Name und Modell : SHIATSU NACKEN-UND RÜCKENMASSAGE CF-2309A Technische Stromversorgung : 100-240 V~ 50/60 Hz Daten Netzteil :...

  • Page 12: Garantie

    (info@calmenta.nl), unsere Mitarbeiter werden Sie innerhalb von 48 Stunden kontaktieren. 90-tägige Geld-zurück-Garantie für qualitätsbezogene Probleme Calmenta-Produkte können innerhalb von 90 Tagen zurückgegeben / ersetzt werden, wenn das Produkt während der bestimmungsgemäßen Verwendung nicht mehr funktioniert. 12 Monate Garantie für qualitätsbezogene Probleme Wenn das Produkt innerhalb von 12 Monaten während des bestimmungsgemäßen Gebrauchs ausfällt,...

  • Page 13: Safety Information

    1 Safety Instructions Read the instruction manual carefully before using this device, especially the safety instructions, and keep the instruction manual for future use. Should you give this device to another person, it is vital that you also pass on these instructions for use.
  • Page 14 1 Safety Instructions about the power supply • Before connecting the device to your power supply, please ensure that the sup- ply voltage stated on the rating plate is compatible with your mains supply. • Only connect the mains plug to the wall socket when the device is switched Safety off.
  • Page 15 1 Safety Instructions before using the unit • Always carefully inspect the power supply, the cable, the control unit and the massage cushion for damage before use. Do not attempt to use a defective unit. • Do not use the unit if there are visible signs of damage on the unit or the cable components, the unit does not work properly or the seat or the control unit have been dropped or become damp.
  • Page 16 1 Safety Instructions • Do not use the unit if there are visible signs of damage on the unit or the cable components, the unit does not work properly or the massage cushion or the control unit have been dropped or become damp. In order to prevent hazards, always send the unit in to the service centre.

  • Page 17: Useful Information

    2 Useful Information Thank you Thank you for purchasing Calmenta Air Compression Shiatsu Neck very much and Back Massager . With normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read all instructions carefully before using this product.

  • Page 18: Operating

    3 Operating 1. Attach the massager to a chair with elastic straps or place it on other support. 2. Connect the adapter cable to the corresponding cable on the cushion. 3. Plug the home adapter into an electric outlet. 4. Turn on the device using the controller ( instructions on page 18 ). 5.
  • Page 19 3.1 Controller Instructions Demo Button: Vibration Button: Quick demonstraton of the different functions. The L.E.D. Press to turn on the lights will blink to indicate the seat Vibration, you may cycle through active functions. Once High,Medium,Low complete, the device will or off...

  • Page 20: Miscellaneous

    Consult your municipal authority or your dealer for information about disposal. Name and model Shiatsu Neck and Back Massager CF-2309A Technical Data Voltage supply 100-240 V~ 50/60 Hz Power supply unit :...

  • Page 21: Warranty

    (info@calmenta.nl), our staff will contact you within 24 hours. 90 days refund/replace Calmenta product can be returned / replaced within 90 days if the product break down in the period of proper use. 12 months Warranty If the product break down within 12 months in the period of proper use, customers can enjoy the relevant warranty to get them replaced.

  • Page 22: Consignes De Sécurité

    1 Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi, et en particulier les consignes de sécurité, avant d’utiliser l’appareil. Conservez bien ce mode d’emploi. Vous pourriez en avoir besoin par la suite. Lorsque vous remettez l’appareil à un tiers, mettez-lui impérativement ce mode d’emploi à...
  • Page 23 1 Consignes de sécurité remarques concernant l’alimentation en courant • Avant de raccorder l’appareil à l’alimentation électrique, veillez à ce que la ten- sion indiquée sur la plaque signalétique corresponde à celle de l’alimentation secteur. Consignes • Vérifier que l'appareil est éteint avant d'insérer la fiche secteur dans une prise de sécurité...
  • Page 24 1 Consignes de sécurité avant la mise en marche de l’appareil • Vérifiez soigneusement avant chaque utilisation l’état du bloc d’alimentation, des câbles, de l’appareil de commande et du siège de massage. N’utilisez pas l’appareil s’il est défectueux. • N’utilisez pas l’appareil en cas de dommages visibles sur l’appareil ou le câble, si l’appareil ne fonctionne pas correctement, si le siège ou l’appareil de com- mande sont tombés ou s’ils sont humides.
  • Page 25 1 Consignes de sécurité • N’utilisez pas l’appareil en cas de dommages visibles sur l’appareil ou les câbles,si l’appareil ne fonctionne pas correctement, si le siège ou l’appareil de commande sont tombés ou s’ils sont humides. Pour éviter tout risque, envoyez dans ce cas l’appareil au service clientèle pour le faire réparer.

  • Page 26: Informations Utiles

    2 Informations utiles Merci ! Merci d’avoir acheté Masseur Cou et Dos Shiatsu à Compression d'Air. Avec des soins normaux et un traitement approprié, il fournira des années de service fiable. Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure.

  • Page 27: Utilisation

    3 Utilisation 1. Attachez le message à une chaise avec des sangles élastiques ou placez-le sur un autre support. 2. Connectez le câble de l'adaptateur au câble correspondant sur le coussin. 3. Branchez l'adaptateur domestique sur une prise électrique. 4. Allumez l'appareil à l'aide du contrôleur (instructions à la page 27). 5.
  • Page 28 3.1 Instructions de la télécommande Bouton Démo: Démonstration rapide des différentes fonctions. Le L.E.D. les voyants clignotent pour Bouton de vibration: indiquer les fonctions actives. Appuyez pour activer Une fois terminé, l'appareil le siège Vibration, vous s'éteint automatiquement. pouvez faire défiler les paramètres Haut, Moyen, Bas ou Arrêt Bouton Shiatsu du cou:...

  • Page 29: Divers

    Pour plus de renseignements sur l’élimination des déchets, veuillez vous adresser aux services de votre commune ou bien à votre revendeur. Nom et modèle : MASSEUR DE COU ET DE DOS SHIATSU Caractéristiques CF-2309A techniques Alimentation électrique : 100-240 V~ 50/60 Hz Bloc d’alimentation...

  • Page 30: Garantie

    48 heures. Garantie de remboursement de 90 jours pour un problème lié à la qualité Les produits Calmenta peuvent être retournés / remplacés dans les 90 jours si le produit tombe en panne pendant la période d'utilisation appropriée.

  • Page 31: Veiligheidsvoorschriften

    1 Veiligheidsvoorschriften BELANGRIJK! Lees voor het gebruik van het product de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, met name de veiligheidsvoorschriften. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik. Als het apparaat aan derden wordt doorgegeven, voeg dan altijd deze gebruiksaanwijzing bij. Verklaring van de symbolen Deze gebruiksaaanwijzing hoort bij dit product.
  • Page 32 • Wanneer het snoer of een ander onderdeel beschadigd is, stop dan direct met het gebruik van de massagestoel. Probeer nooit zelf een onderdeel te repareren. Neem contact op via info@calmenta.nl. • Zorg ervoor dat de aansluitkabels zo liggen dat er niet over gestruikeld kan worden.
  • Page 33 Neem contact op met info@calmenta.nl. Gebruik van het toestel • Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doel zoals beschreven in de instructies.
  • Page 34 1 Veiligheidsvoorschriften • Gebruik het apparaat niet als er zichtbare tekenen van beschadiging zijn aan het product of de kabelcomponenten. Werkt het toestel niet naar behoren? Neem contact op met info@calmenta.nl. Gebruik het apparaat in dit geval niet! • Zorg ervoor dat het product niet in aanraking komt met water.

  • Page 35: Belangrijke Informatie

    2 Handige informatie Bedankt voor de aankoop van de Calmenta Shiatsu Nek- en Rug Bedankt! Massagestoel. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Elektrisch in hoogte verstelbare Shiatsu-nekmassage Kenmerken Rolmassage met instelbarre breedteregeling...

  • Page 36: Gebruiiksaanwijzing

    3 Gebruik 1. Bevestig het product aan een stoel. 2. Sluit de adapterkabel aan op de bijbehorende kussenkabel. Zie onderstaande foto. 3. Steek de adapter in het stopcontact. 4. Schakel het apparaat in met de afstandsbediening (instructies op pagina 37.) Plaats daarna de afstandsbediening in de zak aan de zijkant van het kussen.
  • Page 37 3.1 Instructies afstandsbediening Vibrazione: Demo-knop: Knop voor trillen: Premere per attivare Snelle demonstratie van de Indrukken om de la vibrazione del verschillende functies. De LED- zitvibratie in te sedile, è possibile lampjes knipperen om de schakelen. Je kan de. scorrere le actieve functies aan te geven.

  • Page 38: Overig

    Neem contact op met de gemeente of dealer voor de verwijdering. Technische Gegevens Model Calmenta Shiatsu Nek- en Rug Massagestoel Spanningsvoorziening : 100-240 V 50/60 Hz Voedingseenheid 12V 4000mA Stroomverbruik...

  • Page 39: Garantie

    § Gevolgschade die op een gebrek van dit product berust (voor dit geval kunnen echter aanspraken uitproductaansprakelijkheid andere dwingende wettelijke aansprakelijkheid bepalingen bestaan Neem contact op met de verkoper of op via info@calmenta.nl als er problemen zijn met het product.
  • Page 40 Email: info@calmenta.nl Website: www.calmenta.nl...

Table of Contents