Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Caliber HCG019QI-SG
Summary of Contents for Caliber HCG019QI-SG
- Page 1 HCG 019Qi Manual NL • FR • DE • GB • ES • SE...
- Page 2 SPECIFICATIONS, CONNECTIONS AND BUTTONS Input adapter: 100~240V / 50/60Hz Input: 5V/2A 9V/1,7A note: use your original (QC3.0) adapter for fast charging Wireless output: 10W/7,5W/5W Charge distance 4-8mm USB output 5V/0.8A Backup battery CR2032 included - replaceable (for clock memory) Dimensions: 140(W) x 100(D) x 75(H)mm What’s in the box? HCG019Qi, charging cable USB-A to USB-C,...
- Page 3 Front Rear...
-
Page 4: De Alarmtijd Instellen
Breng het toestel ter repa- Plaats het product op een platte ondergrond. Zorg voor genoeg ratie terug naar uw bevoegde Caliber Europe BV dealer. ruimte om het product voor voldoende ventilatie. Schoonmaken van het product. - Page 5 het klokdisplay wordt automatisch gedimd tot minimale helderheid van 0:00 - 6:00 Wanneer het alarm klinkt ... • Het alarm klinkt gedurende 3 minuten totdat het automatisch wordt uitgeschakeld zonder actie. • Tik op een willekeurige knop op het apparaat om SNOOZE te activeren. Het alarm klinkt 5 minuten later opnieuw;...
-
Page 6: Réglages Généraux
Retournez-le à votre revendeur Chaleur. Ne disposez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur agréé Caliber Europe BV pour réparation. ou exposé aux rayons solaires. Nettoyage du produit. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le produit périodiquement. - Page 7 Quand l’alarme sonne... • L’alarme sonne pendant 3 minutes jusqu’à l’arrêt automatique en cas d’absence d’action. • Appuyez sur n’importe quel bouton de l’appareil pour SNOOZE. L’alarme sonne à nouveau 5 minutes plus tard, puis encore 3 fois. L’indicateur d’alarme clignote. •...
- Page 8 Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie dieses Gerät und seine Komponenten benutzen. Sie enthält Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Systems. Caliber Europe BV kann nicht Wartung. für Probleme haftbar gemacht werden, die auf Nichtbeachtung der An- Versuchen Sie bei Problemen nicht, das Gerät selber zu...
- Page 9 / deaktivieren 2. • Drücken Sie kurz die Taste - / = (3 / 4), um die Uhrzeitanzeige zu dimmen / aufzuhellen. Die Uhrzeitanzeige wird automatisch von 0:00 bis 6:00 Uhr auf minimale Helligkeit gedimmt Wenn der Wecker ertönt ... •...
-
Page 10: Setting The Alarm Time
Place the product on a flat surface. Provide enough space Failure to do so may cause personal injury or damage to the product. around the product for sufficient ventilation. Return it to your authorized Caliber Europe BV dealer for repairing. Heat. Do not locate the appliance in the vicinity of a heat surface or Product cleaning. -
Page 11: Wake-Up Light
minutes later; for 3 more times. The alarm indicator will blink. • To exit SNOOZE mode press and hold the “= Button” 2 seconds for alarm 1. “- Button” 2 seconds for alarm 2. Wake-up light This alarm clock is equipped with an automatic wake-up light. The wake-up light will start lighting up 10 minutes before the alarm sounds. - Page 12 Si tiene problemas, no trate de reparar la unidad usted mismo. sus componentes. Contiene instrucciones sobre cómo manejar el Devuélvalo a su distribuidor Caliber Europe BV para mantenimiento. producto de manera segura y efectiva. Caliber Europe BV no se hace responsable de problemas derivados de no seguir las instrucciones Colocación.
- Page 13 Cuando suena la alarma... • La alarma sonará durante 3 minutos hasta que se apague automáticamente sin necesidad de ninguna acción. • Toque cualquier botón en el dispositivo para POSPONER. La alarma volverá a sonar 5 minutos después en dos 3 ocasiones más. El indicador de alarma parpadeará. •...
-
Page 14: Ställa In Larmtid
Om du har problem, försök inte reparera enheten själv. Lämna in komponenter. De innehåller instruktioner om hur du använder den till din Caliber Europe BV-återförsäljare för service. produkten på ett säkert och effektivt sätt. Caliber Europe BV ansvarar Placering. inte för problem som uppstår på grund av underlåtenhet att följa Placera produkten på... - Page 15 Klockans display dimras automatiskt till lägsta ljusstyrka mellan 0:00–6:00 När larmet ljuder … • Larmet ljuder i tre minuter varefter det automatiskt stängs av (OFF) om ingen åtgärd vidtas. • Tryck på valfri knapp på enheten till slumra (SNOOZE). Larmet ljuder på nytt efter fem minuter;...
- Page 17 Anforderung und übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2009/125/EC (ERP), 2014/30/EU (EMC) und 2011/65/EU (RoHS) befindet. IT Con la presente Caliber dichiara che questo HCG019Qi è conforme ai requisiti essenziali ed alle alte disposizioni pertinenti stabilite dalla directtiva 2009/125/EC (ERP), 2014/30/EU (EMC) e 2011/65/EU (RoHS).
- Page 20 WWW.CALIBEREUROPE .COM CALIBER EUROPE BV • Kortakker 10 • 4264 AE Veen • The Netherlands...