Page 3
j - x1 3 x2 4 x4 1 x8 2 x4 4,5x16 3,5x16 5x50 5 x8 Some screws, which are used for assembly, are pre-screwed in their locations. Einige Schrauben, die für die Montage verwendet werden, sind bereits an ihren jeweiligen Stellen festgeschraubt. 6 x4 Une partie des vis utilisées pour l'installation est pré-vissée.
Page 4
Tighten up screws for both legs Ziehen Sie die Schrauben an beiden Beinen fest Resserrer les vis pour tous les deux piètements M60EN012 4/23...
Page 6
1000mm 39 3/8" Loosen set screw Lösen Sie die Stellschraube Desserrer la vis de fixation M60EN012 6/23...
Page 7
Dispose of the remaining components according to the applicable waste regulation Entsorgen Sie die restlichen Komponenten gemäß der geltenden Abfallverordnung Éliminer les composants restants selon la réglementation applicable en matière de déchets Steel Stahl Acier M60EN012 7/23...
Page 8
Insert into the tubes on both sides Auf beiden Seiten in die Rohren einführen Insérer dans les tubes de chaque côté Check if all screws securing the frame to the legs are tight (4 screws per leg). Überprüfen Sie, ob alle Schrauben zur Befestigung des Gestells an den Tischbeinen festgezogen sind (4 Schrauben pro Tischbein).
Page 9
1 x8 4,5x16 Frame installation holes Löcher für die Rahmenmontage Trous de fixation du cadre Check if the power supply unit is installed on the frame Überprüfen Sie, ob das Netzteil am Rahmen montiert ist Assurez-vous que le bloc d'alimentation est installé sur le cadre. 70mm 2 3/4"...
Page 10
2 x4 5x50 Frame installation holes Löcher für die Rahmenmontage Trous de fixation du cadre M60EN012 10/23...
Page 12
3 x2 3,5x16 UA and VA are optional buttons and can be installed in the same position UA und VA sind optionale Tasten und können an der gleichen Position installiert werden UA et VA sont des boutons optionnels et peuvent être installés à la même place. Check if the power cable is plugged into the power supply unit.
Page 13
4 x4 Tie excess cables Binden Sie überschüssige Kabel zusammen Attachez les câbles excédentaires 5 x8 M60EN012 13/23...
Page 16
Insert into the tubes on both sides Auf beiden Seiten in die Rohren einführen Insérer dans les tubes de chaque côté M60EN012 16/23...
Page 17
Loosen set screw Lösen Sie die Stellschraube Desserrer la vis de fixation M60EN012 17/23...
Page 18
Frame installation holes 1 x8 Löcher für die Rahmenmontage 4,5x16 Trous de fixation du cadre 1200 -1800 2000 47 1/4 - 70 15/16 2 3/4 6 11/16 78 3/4 Check if the power supply unit is installed on the frame Überprüfen Sie, ob das Netzteil am Rahmen montiert ist Assurez-vous que le bloc d'alimentation est installé...
Page 19
2 x4 5x50 Frame installation holes Löcher für die Rahmenmontage Trous de fixation du cadre Place screws at approximately equal distances and symmetrically to the desktop's diagonal Tighten up Platzieren Sie die Schrauben in ungefähr gleichen Abständen und symmetrisch Schrauben festziehen zur Diagonale der Tischplatte Resserrer les vis Positionnez les vis à...
Page 21
3 x2 3,5x16 UA and VA are optional buttons and can be installed in the same position UA und VA sind optionale Tasten und können an der gleichen Position installiert werden UA et VA sont des boutons optionnels et peuvent être installés à la même place. Check if the power cable is plugged into the power supply unit.
Page 22
4 x4 Tie excess cables Binden Sie überschüssige Kabel zusammen Attachez les câbles excédentaires 5 x8 M60EN012 22/23...