Table of Contents
Advertisement
GRUNDIG Service
GRUNDIG Service
Technische Daten / Technical Data – Vision 9
Vision 9 37-9970 T USB
Order No.
Destination
Approbations
D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,
IM-Languages 1
IM-Languages 2
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Wide-screen format
Response time
Brightness
Contrast ratio (Panel)
Dynamic contrast
Viewing angle vertical/horizontal, ca. °
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
at frame rate 100Hz
Motion Picture Improvement
(Motion Blur Reduction)
Motion Adaptive Deinterlacing
Natural view HD Reference
Full HD
24p
HD ready 1080p
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Transition Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
user, natural, rich, soft
Aspect ratios (Format switching)
Blackline detection
PIP
Multifold Tuner scan (Mosaic Picture)
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICTURE + PICTURE
P²AT: Double Window + TXT
POP: PICTURE on PICTURE
Picture freezing
Zoom with point function
Auto 16:9 selection via Scart
Sharpness control
Blue Background
CHASSIS
TV-Chassis
SR (Trident - FHD 100Hz)
Progressive
Tuner
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
EPG (Electronic Programme Guide)
Easy Dialog
Megalogic
Manual & autom. labeling of prog.
Programmable off timer
Programmable on timer
Intelligent channel search (Zapping funct.)
Programme Edit
Intelligent Programme Switch
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Childlock
panel lock and program lock
Menue languages OSD
OSD-style
Grundig-style (blue & white)
Service mode
Hotel mode
Digi Link (HDMI CEC 1.3)
TUNING
Autom. Tuning System with country select.
full automatic sorting
Frequency Based Auto Search
Automatic Micro-search
Automatic Programming
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
Cable TV / Hyperband (S1-S41)
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
AV Stereo
SRS
Virtual Dolby
Magic Fidelity Sound System
Loudspeaker
Soundprojector
2x 8 speaker and 2 subwoofer
Matched Sound Delay (Lip synchronous)
Subwoofer
20/40W nominal/music power
Dynamic Bass
DSP (Digital Sound Processor)
Balance Adjustment
AVL (Audio Volume Level)
PIP listening via Headphone.jack
Equalizer
Space Sound Effect
Audio mode
Audio amplifier
Vision 9 37-9980 T USB
GBH3737
GBH3837
All NSOs
Fr: FR,ES,PT,D,GB,NL,EE
CE,I
CE,I
D,GB
PL,CZ,H
MEA:GB,PT,RS,EL,BG,ARA,SI-
Nor:SE,NO,CRO,FI,DK,D,EL-
It:GB,CRO,CZ,IT,D,FR,EL
TP 1
TP 1
40 13833-61819 5
40 13833-62027 3
glossy black
glossy black
37" / 94cm
37" / 94cm
ca. 8ms
ca. 6ms
ca. 500cd/m2
ca. 500cd/m2
1.300:1
t.b.d.
40.000:1
70.000:1
178 / 178
89/89 89/89
at frame rate 200Hz
(Motion Blur Reduction)
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D
3D
user, natural, rich, soft
SR (Trident - FHD 100Hz)
Trident QX
Trident QX
blue LED
blue LED
only via DVB-T
only via DVB-T
Full version
Full version
100 / 11
100 Analog / 1000 Digital / AV
/
/
/
/
1000 pages
1000 pages
panel lock and program lock
22 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR, GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, SER
Grundig-style (blue & white)
full automatic sorting
Analog
Analog
/
/
/
/
2x 8 speaker and 2 subwoofer 2x 8 speaker and 2 subwoofer
20/40W nominal/music power 20/40W nominal/music power
5 Band
5 Band
32/64W nominal/music power + 20/40W nominal/music power (SW); audio output power total: 120W
Vision 9 42-9970 T USB
Vision 9 42-9980 T USB
GBH3742
GBH3842
All NSOs
Fra: FR,ES,PT,D,GB,NL,EE
CE,I
CE,I
D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,
D,GB
PL,CZ,H
MEA:GB,PT,RS,EL,BG,ARA,SI-
Nor:SE,NO,CRO,FI,DK,D,EL-
It:GB,CRO,CZ,IT,D,FR,EL
TP 1
TP 1
40 13833-61818 8
40 13833-62008 2
glossy black
glossy black
42" / 107cm
42" / 107cm
ca. 5ms
ca. 5ms
ca. 500cd/m2
ca. 500cd/m2
1.000:1
t.b.d.
40.000:1
70.000:1
178 / 178
89/89 89/89
WUXGA 1920 x 1080 (full HD)
at frame rate 100Hz
at frame rate 200Hz
(Motion Blur Reduction)
(Motion Blur Reduction)
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D
3D
user, natural, rich, soft
user, natural, rich, soft
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / LetterBox / Subtitle / Panorama
SR (Trident - FHD 100Hz)
SR (Trident - FHD 100Hz)
PLL frequency synthesizer tuning
Trident QX
Trident QX
6 keys: ± for programme, TV/AV, menu, ± for volume
blue LED
blue LED
only via DVB-T
only via DVB-T
Full version
Full version
100 / 11
100 Analog / 1000 Digital / AV
/
/
/
/
1000 pages
1000 pages
panel lock and program lock
panel lock and program lock
Grundig-style (blue & white)
Grundig-style (blue & white)
full automatic sorting
full automatic sorting
Analog
Analog
/
/
/
/
2x 8 speaker and 2 subwoofer 2x 8 speaker and 2 subwoofer
20/40W nominal/music power 20/40W nominal/music power
5 Band
5 Band
cinema, music, sport, speech, user
7
7
Chassis SR
Chassis SR
Vision 9 47-9970 T USB
Vision 9 47-9980 T USB
GBH3747
GBH3847
All NSOs
Fr: FR,ES,PT,D,GB,NL,EE
CE,I
CE,I
MEA:GB,PT,RS,EL,BG,ARA,SI-
D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,
Nor:SE,NO,CRO,FI,DK,D,EL-
PL,CZ,H
It:GB,CRO,CZ,IT,D,FR,EL
TP 1
TP 1
40 13833-61817 1
40 13833-62009 9
glossy black
glossy black
47" / 119cm
47" / 119cm
ca. 5ms
ca. 5ms
ca. 500cd/m2
ca. 500cd/m2
1.300:1
t.b.d.
40.000:1
70.000:1
178 / 178
89/89 89/89
at frame rate 100Hz
at frame rate 200Hz
(Motion Blur Reduction)
(Motion Blur Reduction)
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D
3D
user, natural, rich, soft
user, natural, rich, soft
SR (Trident - FHD 100Hz)
SR (Trident - FHD 100Hz)
Trident QX
Trident QX
blue LED
blue LED
only via DVB-T
only via DVB-T
Full version
Full version
100 / 11
100 Analog / 1000 Digital / AV
/
/
/
/
1000 pages
1000 pages
panel lock and program lock
panel lock and program lock
Grundig-style (blue & white)
Grundig-style (blue & white)
full automatic sorting
full automatic sorting
Analog
Analog
/
/
/
/
2x 8 speaker and 2 subwoofer
20/40W nominal/music power
5 Band
5 Band
Advertisement
Table of Contents
