Download Print this page

NOOA PRO PERFORMANCE NOOAFOOTSPA Instruction Manual

Foot spa

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

FOOT SPA
NOOAFOOTSPA

Advertisement

loading

Summary of Contents for NOOA PRO PERFORMANCE NOOAFOOTSPA

  • Page 1 FOOT SPA NOOAFOOTSPA...
  • Page 2 Thank you for purchasing your new FOOT SPA. These operating instructions will help you use it properly and safely. We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers.
  • Page 3 Instruction Manual – English 4 - 8 Bruksanvisning – Norsk 9 - 13 Käy öopas - Suomi 14 - 18 Brugervejledning – Dansk 19 - 23 Bruksanvisning – Svenska 24 - 28...
  • Page 4: Important Instructions

    IMPORTANT INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning: This appliance is NOT A TOY. Keep away from infants, babies and children. 2. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe...
  • Page 5 11. DO NOT leave the appliance with the power on when not in use. 12. DO NOT operate this appliance if the mains power cable, plug and appliance has been damaged. 13. DO NOT jump or fall hard on this appliance. 14.
  • Page 6 Product overview Power bu on Quad massage roller Pumice stone a achment Operation 1. Fill the appliance with warm and cold water up to the marked filling line on the inside. (During the water filling process, make sure the appliance is unplugged) 2.
  • Page 7: Specification

    SPECIFICATION : Model: NOOAFOOTSPA Rated voltage: AC220 ~ 240V, 50-60Hz Rated power: 420W This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU.
  • Page 8 Imported and Exclusively marketed by: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: h ps://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: h ps://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: h ps://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: h ps://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07...
  • Page 9 VIKTIGE INSTRUKSJONER LES OG OPPBEVAR VIKTIGE SIKKERHETS INSTRUKSJONER Advarsel: De e apparatet er IKKE ET LEKETØY. Hold vekke fra spedbarn, babyer og barn. 2. De e apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller men tale evner eller mangel på...
  • Page 10 12. IKKE bruk apparatet hvis ledningen, støpselet eller apparatet har bli skadet. 13. IKKE hopp eller fall hardt på apparatet. 14. Koble alltid massasjeapparatet fra stikkontakten re e er bruk og før rengjøring. 15. Koble apparatet fra umiddelbart hvis det har falt i vannet.
  • Page 11 Produktoversikt På-knapp Quad massasje rulle Pimpstein vedlegg 1. Fyll apparatet med varmt og kaldt vann opp til fyllelinjen som står på innsiden. (Mens du fyller vann må du kontrollere at apparatet er koblet fra stikkontakten.) 2. Plasser apparatet på et stabilt sted på gulvet, og koble det dere er til stikkontakt.
  • Page 12 SPESIFIKASJONER : Modell: NOOAFOOTSPA Merkespenning: AC220 ~ 240V, 50-60Hz Merkeeffekt: 420W De e symbolet på produktet eller i anvisningene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret må leveres atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger skal brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i EU.
  • Page 13 Importert og utelukkende markedsført av: Power International AS, Postboks Box 523, N-1471 Lørenskog, Norge Power Norge: h ps://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: h ps://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: h ps://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: h ps://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07...
  • Page 14: Tärkeitä Ohjeita

    TÄRKEITÄ OHJEITA Lue huolellisesti kaikki ohjeet ennen lai een käy öä ja pidä ne tallessa tulevaa käy öä varten. Varoitus: Tämä laite EI OLE LELU. Pidä se vauvojen ja pienten lasten ulo uma omissa. 2. Tätä laite a saavat käy ää yli 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat rajoi uneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva...
  • Page 15 11. ÄLÄ jätä laite a liitetyksi pistorasiaan, kun sitä ei käytetä. 12. ÄLÄ käytä tätä laite a, jos virtajohto, pistoke tai laite on vahingoi unut. 13. ÄLÄ hyppää tai kaadu raskaasti tälle lai eelle. 14. Irrota tämä laite aina pistorasiasta heti käytön jälkeen ja ennen puhdistusta.
  • Page 16 Tuo een yleiskatsaus Virtanappi Nelihierontarulla Hohkakivikiinnitys Käy ö 1. Täytä laite lämpimällä ja kylmällä vedellä sivulla olevaan täy öviivaan saakka. (Varmista, e ä laite on irrote u pistorasiasta ve ä täyte äessä) 2. Aseta laite tukevalle la ia-alueella ja irrota se si en pistorasiasta. 3.
  • Page 17: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT : Malli: NOOAFOOTSPA Nimellisjännite: AC220 ~ 240V, 50-60Hz Nimellisvirta: 420W Tämä tuo eeseen tai ohjeisiin merki y symboli tarkoi aa, e ä sähkölai eet ja elektroniikka on hävite ävä käy öikänsä pääty yä erillään kotitalousjä eestä. EU:ssa on kierrätystä varten erillisiä keruujärjestelmiä. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisviranomaisiin tai tuo een myyneeseen liikkeeseen.
  • Page 18 Maahantuonti ja markkinointi yksinoikeudella: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norjassa: h ps://www.power.no/kundeservice/ P: 21 00 40 00 Expert Tanskassa: h ps://www.expert.dk/kundeservice/ P: 70 70 17 07 Power Tanskassa: h ps://www.power.dk/kundeservice/ P: 70 33 80 80 Punkt 1 Tanskassa: h ps://www.punkt1.dk/kundeservice/ P: 70 70 17 07...
  • Page 19 VIGTIGE INSTRUKTIONER LÆS OG GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Advarsel: De e apparat er IKKE ET LEGETØJ. Det skal holdes væk fra spædbørn, babyer og børn. 2. De e apparat må bruges af børn i alderen 8 år og derover og personer med nedsa e fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået vejledning eller instruktion om, hvordan apparatet bruges på...
  • Page 20 11. Forlad IKKE apparatet tændt, når det ikke er i brug. 12. Anvend IKKE de e apparat, hvis ledningen, stikket eller apparatet beskadiges. 13. UNDGÅ at hoppe eller falde hårdt på de e apparat. 14. Træk altid stikket ud af stikkontakten, straks e er brug og før rengøring.
  • Page 21 Produktoversigt Tænd / sluk-knap Quad massage rule Pimpsten vedhæ et fil Betjening 1. Fyld apparatet med varmt og koldt vand op til den markerede påfyldningslinje på indersiden. (Under påfyldning af vand, skal du sørge for, at apparatet ikke er tilslu et stikkontakten) 2.
  • Page 22 SPECIFIKATIONER : Model: NOOAFOOTSPA Nominel spænding: AC220 ~ 240V, 50-60Hz Nominel effect: 420W De e symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. I EU-lande findes der separate indsamlingssystemer til genbrug.
  • Page 23 Importeret og markedsføres udelukkende af: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: h ps://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: h ps://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: h ps://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: h ps://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07...
  • Page 24: Viktiga Instruktioner

    VIKTIGA INSTRUKTIONER LÄS OCH SPARA VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Varning: Denna apparat är INTE EN LEKSAK. Förvara utom räckhåll för barn. 2. Denna apparat får användas av barn över 8 år och personer med nedsa fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap om de har få...
  • Page 25 12. Använd INTE apparaten om sladden, kontakten eller apparaten har få skador. 13. Hoppa eller fall INTE hårt på apparaten. 14. Dra alltid ut apparatens kontakt ur väggu aget direkt e er användning och före rengöring. 15. Dra genast ut kontakten om apparaten faller i va en. 16.
  • Page 26 Produktöversikt Strömknappen Fyrmassagerulle Fäststen av pimpsten Funktion 1. Fyll apparaten med varmt och kallt va en upp till fyllnadsmarkering på insidan. (Under påfyllningen får apparatens kontakt inte vara ansluten) 2. Placera apparaten på e stadigt golv och sä kontakten i e väggu ag. 3.
  • Page 27 SPECIFIKATION : Modell: NOOAFOOTSPA Märkspänning: AC220 ~ 240V, 50-60Hz Märkeffekt:420W Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder a dina elektriska och elektroniska apparater ska källsorteras när de är förbrukade och a de inte få slängas i hushållssoporna. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU.
  • Page 28 Importerat och exklusivt marknadsförd av: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: h ps://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: h ps://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: h ps://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: h ps://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07...