Download Print this page

pela tools 489045 Manual

Sheet folding machine 915mm

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Plåtbockningsmaskin
Sheet folding machine
915mm
Item No:
489045

Advertisement

loading

Summary of Contents for pela tools 489045

  • Page 1 Plåtbockningsmaskin Sheet folding machine 915mm Item No: 489045...
  • Page 2 Kontaktinformation Tekniska specifikationer: Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 Stålkapacitet 1,5 mm metallark SE-507 42 Borås Breddkapacitet 915 mm Telefon: 033-202650 Mejl: info@verktygsboden.se Mått 1080x300x380xmm Vikt 85 kg Miljöskydd / Skrotning Återvinn oönskat material, släng det inte bland hushållssoporna. Alla maskiner, tillbehör och förpackningar skall sorteras och lämnas till en återvinningscentral och där kasseras på...
  • Page 3 12. TA UNDAN JUSTERINGSNYCKLAR OCH Spara Denna Manual SKYDD. Gör det till en vana att kontrollera att Du behöver den här bruksanvisningen för nycklar och justeringsnycklar tas bort från säkerhetsanvisningar, monteringsanvisningar, verktygs- eller maskinens arbetsyta innan de driftsföreskrifter, dellista och diagram. Skriv ditt används.
  • Page 4 ANVÄNDNING JUSTERINGAR Denna maskin är lämplig för bearbetning av Det kan bli nödvändigt att justera positionen kolstålplatta med en tjocklek av högst 1 mm, på  den övre pressenheten (# 4) eller den med en bredd av högst 915 mm och andra excentriska axeln (# 5) för att passa en tjockare plåtmaterial, såsom järnfri metall etc med eller tunnare plåt.
  • Page 5 Contact Technical specifications: PELA Tools Solängsvägen 13 Steel capacity 1.5 mm metal sheet SE-513 70 Borås Width capacity 915 mm Telefon: 033-202650 E-mail: order@pelatools.se Dimensions 1080x300x380xmm Weight 85 kg Environmental protection / Scrapping Recycle any unwanted material, do not throw it in the household rubbish.
  • Page 6 13. BE ALERT. Watch what you are doing and use Save This Manual common sense. Do not use tools if you are tired. You need these operating instructions as 14. INSPECT DAMAGED PARTS. Before using any they includes safety instructions, assembly tool, any part that appears damaged should instructions, operating instructions, parts list be carefully inspected to determine that it...
  • Page 7 APPLICATION ADJUSTMENTS This machine is suitable for processing carbon It may be necessary to adjust the position of the steel plate with a thickness of no more than upper press unit (#4) or the eccentric shaft (#5) 1 mm, with a width of no more than 915 mm and to accommodate a thicker or thinner plate.
  • Page 8 Kontaktoplysninger Tekniske spesifikasjoner: Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 Stålkapasitet 1,5 mm metallplate SE-507 42 Borås, Sverige Breddekapasitet 915 mm Telefon: 033-202650 E-mail: info@verktygsboden.se Mål 1080x300x380xmm Vekt 85 kg Miljøbeskyttelse/skrotning Genanvend uønsket materiale, smid det ikke i husholdningsaffaldet. Alle maskiner, alt tilbehør og al emballage skal sorteres og afleverespå...
  • Page 9 12. FJERN JUSTERINGSNØKLER OG Ta vare på denne bruksanvisningen BESKYTTELSE. Gjør det til en vane å Du trenger denne brukerhåndboken for å se kontrollere at nøkler og justeringsnøkler sikkerhetsinstruksjoner, monteringsanvisninger, er fjernet fra verktøyet eller maskinens bruksanvisning, deleliste og diagrammer. arbeidsflate før bruk.
  • Page 10 BRUK JUSTERINGER Denne maskinen er egnet til bearbeiding av Det kan bli nødvendig å justere posisjonen på den karbonstålplate med en tykkelse på høyst 1 mm, øvre pressenheten (nr. 4) eller den eksentriske med en bredde på høyst 915 mm og andre akselen (nr.
  • Page 11 Kontaktinformasjon Tekniske specifikationer Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 Stålkapacitet 1,5 mm metalplade SE-507 42 Borås Breddekapacitet 915 mm Telefon: 033-202650 E-post: info@verktygsboden.se Mål: 1080X300x380x mm Vægt 85 kg Miljøvern/kassering Gjenvinn uønsket materiale. Det skal ikke kastes sammen med husholdningsavfallet. Alle maskiner, alt tilbehør og all emballasje skal sorteres og leveres til en gjenvinningsstasjon og kasseres på en miljøvennlig måte.
  • Page 12 Gem denne manual 12. FJERN JUSTERINGSNØGLER OG AFSKÆRMNINGER. Gør det til en vane at Du skal bruge denne brugsanvisning til kontrollere, at nøgler og justeringsnøgler sikkerhedsinstruktioner, monteringsvejledninger, er fjernet fra værktøjet eller maskinens betjeningsvejledninger, reservedelsliste og arbejdsflade før brug. diagrammer. Skriv dit fakturanummer på indersiden af forsiden.
  • Page 13 BRUG JUSTERINGER Denne maskine er velegnet til bearbejdning Det kan være nødvendigt at justere positionen af kulstofstålplader med en tykkelse på højst af den øverste presseenhed (#4) eller den 1 mm, med en bredde på højst 915 mm og andre excentriske aksel (#5) for at rumme en tykkere pladematerialer, såsom ikke-jernholdigt metal eller tyndere plade.
  • Page 14 Yhteystiedot Tekniset tiedot: Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 Teräskapasiteetti 1,5 mm metallilevy SE-507 42 Borås Leveyskapasiteetti 915 mm Puhelin: 033-202650 Sähköposti: info@verktygsboden.se Mitat 1080x300x380xmm Paino 85 kg Ympäristönsuojelu / Käytöstä poistaminen Kierrätä käytöstä poistetut materiaalit. Älä hävitä niitä talousjätteen mukana. Kaikki koneet, lisävarusteet ja pakkaukset on lajiteltava ja vietävä...
  • Page 15 12. IRROTA SÄÄTÖAVAIMET JA SUOJUS. Säilytä tämä käyttöohje Ota tavaksi tarkistaa, että jakoavaimet ja Tämä ohjekirja sisältää turvallisuusohjeet, säätöavaimet poistetaan työkalun tai koneen asennusohjeet, käyttöohjeet, osaluettelon työtasolta ennen niiden käyttöä. ja kaavioita. Kirjoita tuotteen laskun numero etusivun 13. OLE HUOLELLINEN. Kiinnitä huomiota siihen, sisäpuolelle.
  • Page 16 KÄYTTÖ SÄÄDÖT Tämä kone soveltuu paksuudeltaan enintään Ylemmän puristinyksikön (# 4) tai epäkeskoakselin 1 mm ja leveydeltään enintään 915 mm (# 5) asentoa voi olla tarpeen säätää, jos levy on hiiliteräslevyjen sekä muiden vastaavan paksumpi tai ohuempi. paksuisten levymateriaalien, esim. raudattoman Säädä...
  • Page 19 Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...