Advertisement
Quick Links
Evo
APERTURA LATERALE
N1FS
- Cabina doccia a nicchia con apertura scorrevole laterale
SIDE OPENING
N1FS
- Niche shower enclosure with side sliding opening
APERTURA LATERALE + 1x ANTA FISSA MONTAGGIO TIPO 'A'
N1FS + F1S
- Cabina doccia ad angolo con apertura
scorrevole laterale + 1 anta fissa montaggio tipo 'A'
SIDE OPENING + 1x FIXED GLASS FOR MOUNTING TYPE 'A'
N1FS + F1S
- Corner shower enclosure with side sliding
opening + 1 fixed door for mounting type 'A'
APERTURA LATERALE + 1x ANTA FISSA MONTAGGIO TIPO 'B'
N1FS + F1S
- Cabina doccia ad angolo con apertura
scorrevole laterale + 1 anta fissa montaggio tipo 'B'
SIDE OPENING + 1x FIXED GLASS FOR MOUNTING TYPE 'B'
N1FS + F1S
- Corner shower enclosure with side sliding
opening + 1 fixed door for mounting type 'B'
APERTURA LATERALE + 2x ANTA FISSA
N1FS + 2xF1S
- Cabina doccia a penisola con apertura
scorrevole laterale + 2 anta fissa
SIDE OPENING + 2x FIXED GLASS
N1FS + 2xF1S
- Peninsula shower enclosure with side sliding
opening + 2 fixed door
Per una corretta installazione del prodotto e validità della garanzia, seguire accuratamente le
istruzioni di montaggio riportate nel presente manuale.
For a correct installation of the product and for the validity of the guarantee, follow carefully
assembly instruction reported in the present manual.
MANUALE UTENTE
USER MANUAL
CU90 091 Rev. 0 del
0
01.08.2022
pag. 5
pag. 13
pag. 21
pag. 29
Advertisement
Summary of Contents for Evo N1FS
- Page 1 - Niche shower enclosure with side sliding opening pag. 5 APERTURA LATERALE + 1x ANTA FISSA MONTAGGIO TIPO ‘A’ N1FS + F1S - Cabina doccia ad angolo con apertura scorrevole laterale + 1 anta fissa montaggio tipo ‘A’ SIDE OPENING + 1x FIXED GLASS FOR MOUNTING TYPE ‘A’...
-
Page 2: Tempered Glass
Prima di procedere all’installazione, verificare Prima di procedere all’installazione verificare che il modello ricevuto sia conforme a quello ordinato, che il piatto doccia sia in bolla (orizzontale e planare) e le controllando l’etichetta sulla confezione. Durante il trasporto condizioni in cui si trovano la parete le linee di luce ed acqua. e il montaggio maneggiare il prodotto con cura. -
Page 3: Garanzia
GARANZIA Il costruttore garantisce i propri prodotti da difetti di fabbricazione per 24 mesi, con decorrenza dalla data di acquisto comprovata dalla ricevuta o scontrino fiscale. La garanzia è valida solo se le conformità dichiarate sono riconducibili a difetti di fabbricazione e sono state riconosciute dal costruttore. - Page 4 ATTENZIONE! Nell’imballo trovate il vostro box doccia in tutte le sue parti e per una corretta installazione e validità della garanzia, SEGUIRE attentamente le istruzioni di montaggio di seguito riportate. ATTENTION! In the packaging you will find your shower enclosure in all its parts and for a correct installation and validity of the warranty, FOLLOW carefully assembly instruction below.
-
Page 5: Side Opening
RIF. COD. / IMG. BA910N APERTURA LATERALE BA913.1 N1FS - Cabina doccia a nicchia con apertura scorrevole laterale SIDE OPENING BA922 N1FS - Niche shower enclosure with side sliding opening BA913 EV911 EV9111 BA6133 BA7071 BA5049 BA126 Fisher ø6 VT1102390380... - Page 6 Per montaggio su piatto doccia | For mounting on shower tray 5 mm DISTANZA OTTIMALE DAL BORDO | OPTIMAL DISTANCE FROM THE EDGE BA910N BA126 Fisher ø 6 mm ø 6 mm VT1102390380 3,9x38 mm LATO SOLO FORI HOLES ONLY SIDE EV913.1 EV911 RIDUCIBILITA’...
- Page 7 EV911 ATTENZIONE! Non rimuovere la guarnizione ATTENTION! Do not remove the gasket BA922 VT1101350095 BA5049 3,5x9,5 mm ATTENZIONE! Installazione guarnizione nel lato interno ATTENTION! BA5049 VT1101350095 Installation of seal on the inside 3,5x9,5 mm BA6133 BA6133...
- Page 8 VT1102390380 BA910N 3,9x38 mm BA5049 VT1101350095 3,5x9,5 mm VT1101350095 3,5x9,5 mm BA5049...
- Page 9 EV9111 EV9111 BA6133 EV913 Kit maniglia BAK6126 Handle kit...
- Page 10 VT1101350095 VT1101350095 3,5x9,5 mm 3,5x9,5 mm BA7071 BA7071 VT1101350095 VT1101350095 3,5x9,5 mm 3,5x9,5 mm...
- Page 11 Le impostazioni di fabbrica sui cuscinetti di scorrimento potrebbero non corrispondere allo stato dei fatti. Per il riallineamento delle ante scorrevoli procedere come segue. The factory settings on the slide bearings may not correspond to the state of affairs. Proceed as follows to realign the sliding doors. 3 mm AT T E N Z I O N E ! L A R EG O L A Z I O N E VA...
- Page 12 ATTENZIONE! Nell’imballo trovate il vostro box doccia in tutte le sue parti e per una corretta installazione e validità della garanzia, SEGUIRE attentamente le istruzioni di montaggio di seguito riportate. ATTENTION! In the packaging you will find your shower enclosure in all its parts and for a correct installation and validity of the warranty, FOLLOW carefully assembly instruction below.
- Page 13 APERTURA LATERALE + 1x ANTA FISSA MONTAGGIO TIPO ‘A’ N1FS + F1S - Cabina doccia ad angolo con apertura scorrevole laterale + 1 anta fissa montaggio tipo ‘A’ SIDE OPENING + 1x FIXED GLASS FOR MOUNTING TYPE ‘A’ N1FS + F1S - Corner shower enclosure with side sliding opening + 1 fixed door for mounting type ‘A’...
- Page 14 Per montaggio su piatto doccia | For mounting on shower tray 5 mm DISTANZA OTTIMALE DAL BORDO | OPTIMAL DISTANCE FROM THE EDGE BA910N BA126 Fisher ø 6 mm ø 6 mm VT1102390380 3,9x38 mm EV913.1 EV911 AVVISO! Se necessario è possibile ridurre i profili inferiore e superiore di MAX 1 cm.
- Page 15 EV911 ATTENZIONE! Non rimuovere le guarnizioni ATTENTION! Do not remove the gaskets BA922 VT1101350095 3,5x9,5 mm ATTENZIONE! BA5049 Installazione guarnizione nel lato interno ATTENTION! Installation of seal on the VT1101350095 inside 3,5x9,5 mm AVVISO! Se necessario è possibile ridurre i profili inferiore e superiore di MAX 10 cm.
- Page 16 EV913.1 ATTENZIONE! Non rimuovere la guarnizione ATTENTION! Do not remove the gasket EV911 BA922 ATTENZIONE! Non rimuovere la guarnizione ATTENTION! Do not remove the gasket BA5049 VT1101350095 3,5x9,5 mm VT1101350095 3,5x9,5 mm BA5049...
- Page 17 BA6133 BA6133 BA914 EV913.1...
- Page 18 VT3103350130 3,9x85 mm VT3103350130 BA5049 3,9x85 mm BA922...
- Page 19 MONTAGGIO BOX ABBINATO COMBINED BOX ASSEMBLY pag. 9 ÷ 10 Le impostazioni di fabbrica sui cuscinetti di scorrimento potrebbero non corrispondere allo stato dei fatti. Per il riallineamento delle ante scorrevoli procedere come segue. The factory settings on the slide bearings may not correspond to the state of affairs.
- Page 20 ATTENZIONE! Nell’imballo trovate il vostro box doccia in tutte le sue parti e per una corretta installazione e validità della garanzia, SEGUIRE attentamente le istruzioni di montaggio di seguito riportate. ATTENTION! In the packaging you will find your shower enclosure in all its parts and for a correct installation and validity of the warranty, FOLLOW carefully assembly instruction below.
- Page 21 APERTURA LATERALE + 1x ANTA FISSA MONTAGGIO TIPO ‘B’ N1FS + F1S - Cabina doccia ad angolo con apertura scorrevole laterale + 1 anta fissa montaggio tipo ‘B’ SIDE OPENING + 1x FIXED GLASS FOR MOUNTING TYPE ‘B’ N1FS + F1S - Corner shower enclosure with side sliding opening + 1 fixed door for mounting type ‘B’...
- Page 22 Per montaggio su piatto doccia | For mounting on shower tray 5 mm DISTANZA OTTIMALE DAL BORDO | OPTIMAL DISTANCE FROM THE EDGE BA910N BA126 Fisher ø 6 mm ø 6 mm VT1102390380 3,9x38 mm EV913.1 EV911 AVVISO! Se necessario è possibile ridurre i profili inferiore e superiore di MAX 1 cm.
- Page 23 EV911 ATTENZIONE! Non rimuovere le guarnizioni ATTENTION! Do not remove the gaskets BA922 VT1101350095 3,5x9,5 mm ATTENZIONE! BA5049 Installazione guarnizione nel lato interno ATTENTION! Installation of seal on the VT1101350095 inside 3,5x9,5 mm AVVISO! Se necessario è possibile ridurre i profili inferiore e superiore di MAX 10 cm.
- Page 24 EV913 ATTENZIONE! E’ CONSIGLIABILE ESSERE IN COPPIA, PER PROSEGUIRE NEL MONTAGGIO DELLA CABINA DOCCIA ATTENTION! IT IS ADVISABLE TO BE PAIRS, TO CONTINUE ASSEMBLING THE SHOWER ENCLOSURE. EV911 VT1101350095 3,5x9,5 mm BA5049 ATTENZIONE! Non rimuovere la guarnizione ATTENTION! VT1101350095 3,5x9,5 mm Do not remove the gasket BA6133 BA6133...
- Page 25 BA914 EV913.1 EV913.1...
- Page 26 VT3103350130 3,9x85 mm VT3103350130 BA5049 3,9x85 mm BA922 BA922 MONTAGGIO BOX ABBINATO COMBINED BOX ASSEMBLY pag. 9 ÷ 10...
- Page 27 Le impostazioni di fabbrica sui cuscinetti di scorrimento potrebbero non corrispondere allo stato dei fatti. Per il riallineamento delle ante scorrevoli procedere come segue. The factory settings on the slide bearings may not correspond to the state of affairs. Proceed as follows to realign the sliding doors. 3 mm AT T E N Z I O N E ! L A R EG O L A Z I O N E VA...
- Page 28 ATTENZIONE! Nell’imballo trovate il vostro box doccia in tutte le sue parti e per una corretta installazione e validità della garanzia, SEGUIRE attentamente le istruzioni di montaggio di seguito riportate. ATTENTION! In the packaging you will find your shower enclosure in all its parts and for a correct installation and validity of the warranty, FOLLOW carefully assembly instruction below.
- Page 29 APERTURA LATERALE + 2x ANTA FISSA N1FS + 2xF1S - Cabina doccia a penisola con apertura scorrevole laterale + 2 anta fissa SIDE OPENING + 2x FIXED GLASS N1FS + 2xF1S - Peninsula shower enclosure with side sliding opening + 2 fixed door RIF.
- Page 30 Per montaggio su piatto doccia | For mounting on shower tray 5 mm DISTANZA OTTIMALE DAL BORDO | OPTIMAL DISTANCE FROM THE EDGE BA910N BA126 Fisher ø 6 mm ø 6 mm VT1102390380 3,9x38 mm EV913.1 EV911 EV913.1 EV911 EV911...
- Page 31 EV911 EV911 ATTENZIONE! Non rimuovere le guarnizioni ATTENTION! Do not remove the gaskets BA922 VT1101350095 3,5x9,5 mm ATTENZIONE! BA5049 Installazione guarnizioni nel lato interno ATTENTION! Installation of seals on the VT1101350095 inside 3,5x9,5 mm BA922 BA914 EV913.1...
- Page 32 AVVISO! Se necessario è possibile ridurre i profili inferiore e superiore di MAX 10 cm. EV911 NOTICE! If necessary it is possible to reduce the lower and upper profiles by MAX 10 cm. EV913.1 EV911 BA922 ATTENZIONE! Non rimuovere le guarnizioni ATTENTION! Do not remove the gaskets...
- Page 33 VT3103350130 3,9x85 mm BA5049 VT3103350130 3,9x85 mm BA6133 BA6133...
- Page 34 BA914 EV913.1 VT3103350130 BA5049 3,9x85 mm BA922 VT3103350130 3,9x85 mm...
- Page 35 MONTAGGIO BOX ABBINATO COMBINED BOX ASSEMBLY pag. 9 ÷ 10 Le impostazioni di fabbrica sui cuscinetti di scorrimento potrebbero non corrispondere allo stato dei fatti. Per il riallineamento delle ante scorrevoli procedere come segue. The factory settings on the slide bearings may not correspond to the state of affairs.
- Page 36 Le impostazioni di fabbrica sui cuscinetti di scorrimento potrebbero non corrispondere allo stato dei fatti. Per il riallineamento delle ante scorrevoli procedere come segue. The factory settings on the slide bearings may not correspond to the state of affairs. Proceed as follows to realign the sliding doors. SOLO ATTENZIONE! LA REGOLAZIONE VA EFFETTUATA SUI CUSCINETTI...
Need help?
Do you have a question about the N1FS and is the answer not in the manual?
Questions and answers