Page 3
REVISION’S TABLE REVISION’S TABLE water chiller...
Page 4
INDEX WARNINGS PPAGINA Premise……………………………………………………………………………………………. Introduction…………………………………………………………………………………………. Purpose and contents of the User and Maintenance Manual ……………………………….. General warnings………………………………………………………………………………… Terminology used in the User and Maintenance Manual……………………………………… Searching and consulting information in the User and Maintenance Manual …………….. Obligation to keep the User and Maintenance Manual safe ………………………….…….. Managing reviews of the User and Maintenance Manual …………………………………….
Page 5
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS PAGE Technical specifications….………………………………………………………………… “CE” identification label………………………………………………………… Technical specifications…………………………………………………………… 2. OPERATING CONDITIONS Operating conditions….…………………………………………………….…..……….. Characteristics of the operating environment………………………..…………… 24 Safety distance…..……………………………………………………………… Characteristics of the operating environment…………………..…………………... 24 Lighting in the operating environment …………..……………..…………………… 24 Vibration emission …………….…………..……………..………………………. Noise power emission ….…………..……………..……………………………...
Page 6
4. TRANSPORT PAGE Transport and lifting ……………………………………..……………….…………..…. General precautions ..……………………………………………………………….. 34 Handling and lifting………….………………………………………………….. 4.2.1 Handling and placement………............Storage...…………………………………………………………………………. Shipment.…………………………………………………………………………. Inspection on arrival……….…………………………………………………….. 5. INSTALLATION OF THE EQUIPMENT Installation of the equipment………………………………………..…………………..… Set up for the installation……..……..…………………………………………. Operating environment…………….……..………………………………………… Operating area……….…………….……..………………………………………… Positioning and installation….…………………………………………………...
Page 7
7. CONTROL PANEL PAGE Control panel…........………………….………..………….……… Control panel description………..............Main switch....................Termoregulator…………………………………………………………………... 8. GENERAL SAFETY INFORMATION General safety information…….…..…….........….………..………..General warnings...........……………..…………… 9. MAINTENANCE Maintenance………………….…………………………………….…..………………..Stop time reduction after a failure..............Cutting of the energy source.…..………………………….……………………. Operator’s intervention with enabled equipment………………………………….. 58 Ordinary maintenance.…..………………………….….…….………………….
Page 8
PAGINA 9.10 Extraordinary maintenance.…..………………………….……………………. 9.11 Inconveniences and breakdowns……..…..……………….…………………… 9.12 Spare parts…….................... 10. SAFETY PICTOGRAMS ON THE EQUIPMENT Safety pictograms on the equipment …..............10.1 Other risks and residual risks…………..………….….……………………….. 10.1.1 Explosion risk.….……..……………….…..…….……………………….. 10.1.2 Refrigerating gas……...….……..……………….…..……………………. 10.1.3 Electrocution risk…………………………………..…………………….. ATTACHMENTS LIST Attachments list……………………….…………………………………….…..………………..
Page 9
Manufacturer’s manufacturer’s manufactrer’s water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 10
– – – – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 11
– – – – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 12
– – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 13
– – Update the “ TAB” water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 14
is at Customers’ disposal in order to – – – – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 15
manufacturer’s – – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 16
water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 17
water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 18
’s – – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 19
Operator’s Training – – – – – – – – – – after having set the equipment on maintenance status (see Ch. 9 “MAINTENANCE”) – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 21
Principio di funzionamento della macchina Example of use of an equipment in a line of work water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 22
in Ch. 1 “TECHNICAL CHARACTERISTICS”. • • the operators follow the procedures of User and Maintenance Manual; • – – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 23
Fixed covers in stainless steel • water chiller...
Page 24
• • Manufacturer’s Electrical components, cables, ecc…; ecc… 4 “TRANSPORT AND LIFTING”. water chiller...
Page 25
of the equipment’s components, in the interpretation and application of the regulations in force water chiller...
Page 26
“CE” Identification label - Example water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 27
” F ½” F ½” F water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 32
The area defined as “respect of the operator area” must be as dry and free from obastcles which water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 33
In ogni caso l’illuminazione deve comunque essere uniforme e garantire una buona visibilità in particular see Ch.9 “MAINTENANCE”). Manufacturer or the assistance centre indicated in the chapter “WARNINGS” and stop the water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 34
measurements before starting the equipment’s operation. this manual (in particular, see Ch. 9 “MAINTENANCE”). contact the Manufacturer or the assistance service centre indicated in the chapter “WARNINGS” water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 35
.1 OPERATOR’S TRAINING It is a Manufacturer’s duty, when delivering the water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 37
Operator’s position (front side) The constant presence of the operator during the equipment’s functioning is not expected. water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 38
The operator’s main task i sto Furthermore, it is the operator’s duty to keep the equipment clean and make sure there are no ruined or damaged parts (in the event, immediately ask for the maintenance technician’s – – – With the term “qualified personnel” is meant personnel aware of the installation, •...
Page 39
3.5 AUTHORIZED TO WORK AND INTERVENE ON THE EQUIPMENT OPERATORS’ CATEGORIES Equipment’s ordinary cleaning Equipment’s stop respecting each one’s competences (mechanical or electrical): – – – – – Make usual operator’s interventions. – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 40
– – – – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 41
– – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 42
EQUIPMENT’S CHARACTERISTICS Equipment’s weight – – – – – – – In the most serious cases the accidents CAN CAUSE THE ASSIGNED OPERATORS’ DEATH water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 43
Arrange a delimited and appropriate area, with plan flooring or base, for the equipment’s Chiller’s positioning on pallet (example) water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 44
The forks must always stick out from the pallet’s opposite example Insert points of the forks ( water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 47
damages of the equipment’s parts. bolts and pipe fittings’ tightness check the equipment’s ’s water chiller...
Page 48
water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 49
anufacturer’s It is using costumer’s duty to set the water and electricity – – – After this it is necessary to connect the plug to an industrial’s The factory’s water system has ap.1 “ ”). water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 50
anufacturer’s Have appropriate natural and artificial lighting in order to safeguard employees’ security, water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 51
Verify that what suggested about the perimeter’s security space complies with the directions of – – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 52
ap. 1 “ ”. water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 53
“O” – Monophse electric plug and example of on-load switch socket. water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 54
– – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 55
ap.1 “ ”) water connections water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 56
ap.1 “ ”. ’s factory, where all the mechanic water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 57
“I” “T ” “O” Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0 water chiller...
Page 58
Control panel par. 7.3 “ ”) 7.2 “ ” water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 59
water temperature’s setpoint “SET” water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 60
water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 61
– • • • • • • if needed. Check also the integrity of the cables and conductors’ insulation of the workplace to the local current norms about the “security in workplaces” and set appropriate “Safety of health during work”. •...
Page 62
• • lubricant can damage the equipment. Check the manufacturer’s manuals to know the timing water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 63
manufacturer’s manufacturer’s water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 64
– – – “MAINTENANCE STATE ” “OPERATOR”. water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 65
Exhibit the poster “ ” in visible points Do not change or alter the equipment’s structure, the functioning sequence or more, manufacturer’s Make notes of the maintenance interventions creating, for example, a “ interventions table” water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 66
OPERATOR’S INTERVENTION unit’s functions, specific directions have to be given hap. 3 “OPERATOR”: – – – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 67
– – – – – – – – ce interventions following the manufacturer’s – – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 68
– electrocution risk by direct contact with the unit’s supply terminals and with the system’s junction boxes (in some points the danger is pointed out by an appropriate safety – terminals’ – – Employees’ tasks and competences tric parts, and in general on the unit’s electric circuit, Using operator’s competences water chiller Mod.
Page 69
– – connectors, electric systems’ caps exc. electrician maintenance technician’s competences system’s – – – – – – authorization of the unit’s manu – – the electric connections of the switchgear and in general of the unit’s electric system. – water chiller Mod.
Page 70
– – – – Promptly verify the cause of potential anomalies as excess of noise, overheating, fluid’s leaks, exc. – – – – The under condition ordinary maintenance is about the components or unit’s parts for which it is water chiller Mod.
Page 72
• • • • • • • • • • EQUIPMENT’S CLEANING All the interventions of the unit’s interior and exterior cleaning have to be done periodically, ult the provider’s catalogues with the specific maintenance. Verify the absence of loosen screws, coupling joints’ ones too; water chiller Mod.
Page 73
water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 74
Open the box’s cap to verify the perfect tightness of the terminals, the connection terminals’ water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 75
( equipment in “m intenance state”). by the equipment’s manufacturer. Extraordinary electrician maintenance technician’s competences. equipment’s manufactur throughout specific classes in the manufacturer’s – – – – water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 76
Read diligently the paragraph “Ordinary maintenance” before “I” water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 77
“ ”). water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 78
’s ’s water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 79
water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 80
• “ ” • • specialized and authorized “electric maintenance technicians” water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 81
water chiller Mod. WATER CHILLER Data: 02/07/2018_Rev: 0.0...
Page 82
ELECTRIC DIAGRAM CWC 100 230V 50Hz 2kW PANEL ON/OFF 10 A Power Supply TERMOSTATO (THERMOSTAT) SONDA TERMOSTATO (PTC PROBE) Thermostat water chiller...
Page 83
ELECTRIC DIAGRAM CWC 100 230V 50Hz 2kW COMPRESSORE+VENT AGITATORE (COMPRESSOR+FAN) (SHAKER) Compressor + Fan + Shaker water chiller...
Page 84
ELECTRIC DIAGRAM CWR 100 RD - 380-3-60+N Right side cassette Low side cassette water chiller...
Need help?
Do you have a question about the CWC 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers