Page 3
Este electrodoméstico no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de expe- riencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso por parte de una persona responsable de su seguridad.
Page 14
Su aparato ha sido revisado minuciosamente antes de salir de fábrica. Para eliminar agua residual y neutralizar posibles olores, se recomienda limpiar el aparato limpiar el aparato antes de utilizarlo por primera vez. Para ello, inicie el programa Algodón a 90°C sin ropa ni detergente. Delay...
Page 17
Prelavado Lavado principal Suavizante Botón de liberación para extraer el dispensador • Sólo es necesario añadir detergente en el “compartimento I” después de seleccionar la función de prelavado.,...
Page 21
El programa 20 °C es capaz de limpiar ropa de algodón ligeramente sucia, a una temperatura nominal de 20 °C, que cumple con el reglamento (UE) 2019/2023.
Page 22
El programa 20 °C es capaz de limpiar ropa de algodón ligeramente sucia, a una temperatura nominal de 20 °C, que cumple con el reglamento (UE) 2019/2023.
Page 23
El programa 20 °C es capaz de limpiar ropa de algodón ligeramente sucia, a una temperatura nominal de 20 °C, que cumple con el reglamento (UE) 2019/2023.
Page 25
Capaz de limpiar ropa de algodón ligeramente sucia, a una temperatura nominal de nominal de 20 °C Este programa está especialmente diseñado para el lavado de ropa de cama voluminosa.
Page 26
Capaz de limpiar ropa de algodón de suciedad normal declarada para ser lavable a 40 °C o 60 °C, juntos en el mismo ciclo. Referencia a su producto para seleccionar los programas...
Page 28
Después de que la máquina funcione hasta el periodo de recuento establecido (el ciclo de recuento es de 25 veces), la lámpara Drum Drum Clean parpadea al final del último programa, recordando al usuario que ejecute el programa: 1.Retire la ropa y cierre la puerta. 2.Pulse [ Limpieza Tambor].
Page 29
El Bloqueo para niños desactiva la función de todos los botones excepto el botón Bloqueo para niños.
SAFETY INSTRUCTIONS Safety Instructions Please read the following safety information thoroughly and follow it strictly to minimize the risk of fire or explosion, electric shock and to prevent property damage, personal injury or loss of life. Failing to follow these instructions shall void any warranty. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given...
Page 42
SAFETY INSTRUCTIONS •The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
SAFETY INSTRUCTIONS •Do not operate the machine in rooms with a temperature of below 5°C. This can cause damages to parts of it. If it is unavoidable, make sure to drain the water completely from the appliance after every use (see „Maintenance - Cleaning of drain pump filter“) to avoid damages caused by frost.
Page 44
SAFETY INSTRUCTIONS •Water and electrical connections must be carried out by a qualified technician in accordance with the manufacturer‘s instructions and local safety regulations. ! Warning! •Don´t use multiple plugs or extension cords. •The appliance must not have an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off.
Page 45
SAFETY INSTRUCTIONS OPERATION AND MAINTENANCE •Never use any flammable, explosive or toxic solvents. Do not use gasoline and alcohol etc. as detergents. Only select detergents that are suitable for machine washing. •Make sure that all pockets are emptied. Sharp and rigid items such as coins, brooches, nails, screws, stones etc.
Page 46
SAFETY INSTRUCTIONS •Always unplug the appliance and close the water tap before cleaning and maintenance and after each use. •Never pour water over the appliance for cleaning purpose. Risk of electric shock! •Repairs shall only be carried out by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Page 47
They return and can take this product for environmental safe recycling. Model Washing Capacity LBM71200VINV LBM81400VINV LBM91400VINV...
INSTALLATION Product Description Top cover Water supply hose Control panel Power supply cord Detergent dispenser Drum Door Service flap Drain hose Note! • The product picture is for illustration only, please refer to real product as reference. Accessories 4 x Cover caps 1 x Owner’s manual Acoustic 1 x Supply hose...
INSTALLATION Installation Installation area ! Warning! • Stability is important to prevent the product from wandering! Make sure the machine is standing leveled and stable. • Make sure that the product does not stand onto the power cord. W> 20mm •...
Page 50
INSTALLATION Remove transport bolts ! Warning! • You must remove the transport bolts from the backside before using the product. Loosen the 4 transport Remove the bolts Close the holes using the bolts with a spanner. including the rubber parts cover caps.
Page 51
INSTALLATION Drain Hose ! ! Warning! Warning! • Do not kink or protract the drain hose. • Position drain hose properly ,otherwise damage might result of water leakage. There are two ways to place the end of drain hose: 1.Put it into the water trough. 2.Connect it to the branch drain pipe of the trough.
OPERATION Quick Start Caution! • Before washing, please make sure the washer is installed properly. • Your appliance was thoroughly checked before it left the factory. To remove any residual water and to neutralize potential odors, it’s recommended to clean your appliance before first use. For this reason, recommended to clean the inner drum by running the “Drum Clean”...
Page 53
OPERATION 1. Before Washing earth terminal Main wash Ⅱ Softener Prewash Close door Plug in Open tap Load Add detergent Note! • Detergent need to be added in compartment I if the pre-wash function is selected. 2. Washing Select programme Select function or Press remain default Start/Pause to...
OPERATION Before Each Washing • The ambient temperature of the washer should be 5-40°C. If used under 0°C, the inlet valve and draining system may be damaged. If the machine is installed under freezing conditions, it should be transferred to normal ambient temperature to ensure the water supply hose and drain hose can unfreeze before use.
Main wash Softener Release button to Ⅱ pull out the dispenser Caution! • Detergent only need to be added in "compartment I “after selecting pre-wash function. Model: LBM71200VINV LBM81400VINV LBM91400VINV Programme Programme Quick 15’ Cotton Rapid 45’ Steam Synthetic Sport Wear...
Page 56
OPERATION Detergent Recommendation Recommended washing Washing Wash cycles Type of laundry and textile detergent temp. Heavy-duty detergent with White laundry made from bleaching agents and Cotton,ECO 40-60 40 60 boil-proof cotton or linen optical brighteners Coloured laundry made Colour detergent without from cotton or linen bleaching agent and optical Cotton...
OPERATION Control Panel Model: LBM71200VINV LBM81400VINV LBM91400VINV Steam Start/Pause Turn the appliance on and off. Start or pause your programme. Programmes Option Available according to the laundry type. This allows you to select additional functions and will light when selected.
Page 59
OPERATION Programmes LBM71200VINV Cycle Cotton (60°C) 3:44 62.9%/1200 1:01 65%/1000 20°C 1:20 0.696 65%/1000 Synthetic 62.9%/1200 3:18 0.698 Quick 15‘ 0:15 70%/800 Cold Cold – 3:28 0.696 62.9%/1200 ECO 40-60 – 2:42 0.385 62.9%/1200 – 2:42 0.150 62.9%/1200 • The above data is for reference only, and the data may change due to different actual use conditions. •...
Page 60
OPERATION Programmes LBM81400VINV Cycle Cotton (60°C) 3:44 53%/1400 1:01 65%/1000 20°C 1:20 0.754 65%/1000 Synthetic 60%/1200 3:18 0.727 Quick 15‘ 0:15 70%/800 Cold Cold – 3:38 0.760 53.9%/1350 ECO 40-60 – 2:48 0.412 53.9%/1350 – 2:48 0.208 53.9%/1350 • The above data is for reference only, and the data may change due to different actual use conditions.
Page 61
OPERATION Programmes LBM91400VINV Cycle Cotton (60°C) 3:44 53%/1400 1:01 65%/1000 20°C 1:20 0.813 65%/1000 Synthetic 60%/1200 3:18 0.756 Quick 15‘ 0:15 70%/800 Cold Cold – 3:48 0.842 53.9%/1350 ECO 40-60 – 2:54 0.475 53.9%/1350 – 2:54 0.211 53.9%/1350 • The above data is for reference only, and the data may change due to different actual use conditions. •...
Page 62
OPERATION 1) The highest temperature reached by the laundry in the wash cycle for at least 5 minutes. 2) Residual moisture after the wash cycle in water content percent and the spin speed at which this was achieved. 3) The ECO 40-60 programme is able to clean normally soiled cotton laundry declared to be washable at 40°C or 60°C, together in the same cycle.
Page 63
OPERATION Programmes Programmes are available according to the laundry type. Programmes Hard-wearing textiles, heat-resistant textiles made of cotton or Cotton linen. Wash synthetic articles, for example: shirts, coats, blending. Synthetic While washing the knitting textiles, detergent quantity shall be reduced due to its loose string construction and easily forming bubbles.
Page 65
OPERATION Speed Speed When needed, the spinning speed can be adjusted pressing the Speed button in the following steps: 1200: 0-400-600-800-1000-1200 1400: 0-400-600-800-1000-1200-1400 Delay 1. Select a programme 2.Press the Delay button to choose the delaying time 0-24H 3.Press [Start/Pause] to start the delay operation Delay Setting time Start...
Page 66
OPERATION Child Lock This function is meant to keep children from misusing the controls. Press [Temp.] and [Function] simultaneously for 3 sec Temp. Function until the buzzer beep. The child lock indicator switches on. Caution! When the Child Lock is activated, the display will alternately show “CL” and the remaining time.
MAINTENANCE Cleaning and Care ! Warning! • Always unplug the appliance and close the water tap before cleaning and maintenance. Cleaning the Cabinet Proper maintenance on the washing machine can extend its working life. The surface can be cleaned with diluted non-abrasive neutral detergents when necessary.
Page 68
MAINTENANCE Cleaning the Inlet Filter Note! • Diminishing water flow is a sign that the filter need to be cleaned. 1. Close the tap and remove the water supply hose from it. 2. Clean the filter with a brush. 3. Unscrew the water supply hose from the backside of the machine.
Page 69
MAINTENANCE Cleaning the Drain Pump Filter ! Warning! • Make sure that the machine has finished the washing cycle and is empty. Switch it off and unplug it before cleaning the drain pump filter. • Be careful of hot water. Allow the water to cool down. Risk of scalding! •...
MAINTENANCE Trouble Shooting Whenever there is a problem with the appliance, check if you can solve it following the tables below. If the problem persists, please contact the customer service. Description Possible cause Solution Appliance does Door is not closed properly. Close the door properly and not start Clothes are stuck.
MAINTENANCE Customer service Spare part for your appliance are available for a minimum of 10 years. In case of questions please contact our customer service at: ! Warning! Risk of electric shock • Never try repair an appliance which is defective of presumed to be defective. You may put your own and future users' lives in danger.Only authorised specialists are allowed to carry out this repair work.
MAINTENANCE Technical Specifications LBM71200VINV LBM81400VINV LBM91400VINV Power Supply 220-240V~,50Hz MAX. Current Standard Water Pressure 0.05MPa~1MPa Washing Capacity 7.0kg 8.0kg 9.0kg Dimension 595mm 595mm 595mm 850mm 850mm 850mm 400mm 475mm 495mm Weight 55kg 60kg 61kg Rated Power 1950W 1950W 1950W Reference Dimension...
Page 74
MAINTENANCE LBM81400VINV 51.9 Water consumption in litre per Energy consumption in kWh cycle, based on the eco 40-60 per cycle, based on the eco 40- programme at a combination of 60 programme at a combination full and partial loads. Actual of full and partial loads.
Page 75
MAINTENANCE ): LBM91400VINV 51.9 Water consumption in litre per Energy consumption in kWh cycle, based on the eco 40-60 per cycle, based on the eco 40- programme at a combination of 60 programme at a combination full and partial loads. Actual of full and partial loads.
Page 76
MAINTENANCE 1) The actual energy consumption will depend on how the appliance is used. 2) The actual water consumption will depend on how the appliance is used and on the hardness of the water. 3) Delivery of the spare parts within 15 working days after having received the order. Product Data Sheet concerning (EU) 2019/2014 The product data sheet for your appliance can be found online.
Page 77
SAT autorizados. Nuestros electrodomésticos Benavent cuentan con la garantía legal del fabricante que cubre cualquier avería o defecto durante 36 meses, desde su fecha factura de 1 de enero del 2022. En caso de que fuera necesario, nosotros nos ocupamos de cualquier posible incidencia siempre que se deba a un componente defectuoso o fallo de fabricación.
Page 78
SAT network. Our Benavent appliances have the manufacturer's legal guarantee that covers any breakdown or defect for 36 months, from the invoice date of January 1, 2022. If necessary, we take care of any possible incident as long as it is due to a defective component or manufacturing fault.
Page 79
SAT autoritzats. Els nostres electrodomèstics Benavent compten amb la garantia legal del fabricant que cobreix qualsevol avaria o defecte durant 36 mesos, des de la seva data factura de 1 de gener del 2022. En cas que fos necessari, nosaltres ens ocupem de qualsevol possible incidència sempre que es degui a un component defectuós o fallada de fabricació.
Page 80
CERTIFICADO DE GARANTIA A apresentação da factura de compra acompanhada deste certificado de garantia é indispensável. Riscos cobertos. Este aparelho está garantido contra qualquer avaria, desde que se destine ao uso doméstico, reparando-o dentro do período de garantia e apenas pela rede SAT autorizada. Nossos eletrodomésticos Corberó...
Need help?
Do you have a question about the LBM81400VINV and is the answer not in the manual?
Questions and answers