Table of Contents
Advertisement
Motor Protector / Protector del motor
>
Motor prolecior automallcally opens lo provide
cooling air when a clog occurs or when bag
needs changin
Molor
5e abre auto malamente ef protector del motor
Protactor
para proveer el aire fresco cuando hay unos
Protector 一
一 z
residuos o cuando se necesila cambiar la bolsa
de molor
>
Molor proleclor may open when using tools
Es posible que el protector del motor se abra cuando se usan fas
herramientas
»
|f motor protector opens, the vacuum will make a slighlly
different sound
Si ss abre el protector del motor, la aspiradora hará un
sonido poquito diferente
»
Selector should be placed in BARE FLOOR
(TOOLS) position when using cleaner an
ida
bare floors and when using tools
Selector Carpal-
Se debe colocado el selector en fa posición
para BARE FLOOA (TOOLS) cuando pasa la
aspirador en los suelos sin alfombra y cuando se
usan fas herramientas
>
The agitalors do not rolate in the BARE
FLOOR
(TOOLS) posiliun
ripe per
no rotan en la posición BARE
FL
A (TOOLS)
Bare Floor
> Seleclor should be placed In CARPET position
(Tools)
when using cleaner on carpeled floors
Sin alfombra
Se debs colocado el selector en la posición para
faccesonos)
CARPET
cuando pasa la aspiradora en los suelos
Carpel
con alfombra
Alfombra
bars floor
>
To operate, place handle In upright positton Slep on Carpel-Bare Floor selector
Para operar, ponga sl mango en la posición vartical Pise el selector Piso Sin Alfombra
>
Rotate selector lo the rear posilion BARE FLOOR (TOOLS)
Role el selector a la posición de atrds BARE FLOOA (TOOLS)
>
To resume carpal cleaning
rolale selector forward to CARPET position
Para seguir limpiando la alfombra role el selector hacia adelante a la posición CARPET
>
Take care when selecting either posltlon lo ensure selector is pushed fully
and quickly as
possible to desired position
Siempre tenga cuidado al seleccionar cualquier posición para asegurar que el selector estd
movido rápido
y por completo a la posición deseado
-10-
Advertisement
Table of Contents
