ISAN RTD201 Manual

ISAN thermostat / termostat RTD201 (Siemens RDG260T)
Basic thermostat setting / základní nastavení termostatu
TERMO: FRT, FRB
ECOLITE: LZT, TZT, LST, TST
EN: Necessary parameters setting for correct function
P001 = 0
heating only
P031 = 1‐15*
language (see below)
P357 = 20 %
minimum fan speed
P358 = 60 %
medium fan speed
P359 = 99%
maximum fan speed
P400 = 2
electrothermal actuator Z‐TS24 opening on Q1
When using the TE30 heat exchanger sensor:
P153 = 12
water temperature, valid when the sensor TE30 is connected
to terminals M and X2
P366 = 30 °C
possible to set 5...60 °C
TERMO: FRC, FRD, FZC, FZD
EN: Necessary parameters setting for correct function
P001 = 1
cooling only
P001 = 2
heating/cooling changeover auto (for the correct function of
automatic switchover, it is necessary to install a TE30 sensor
on the heat exchanger)
P001 = 3
heating/cooling changeover manual
P031 = 1‐15*
language (see below)
P357 = 20 %
minimum fan speed
P358 = 60 %
medium fan speed
P359 = 99%
maximum fan speed
P400 = 2
electrothermal actuator Z‐TS24 opening on Q1
TERMO: FRC, FRD, FZC, FZD
EN: Necessary parameters setting for correct function:
P001 = 4
heating and cooling
P031 = 1‐15
language (see below*)
P357 = 20 %
minimum fan speed
P358 = 60 %
medium fan speed
P359 = 99%
maximum fan speed
P400 = 3
heating el.therm. actuator Z‐TS24 opening on Q1
P401 = 4
cooling el.therm. actuator Z‐TS24 opening on Q2
* Parameter P031, language setting:
1 = English; 2 = Francais; 3 = Deutsch; 4 = Italiano; 5 = Espanol; 6 = Nederlands; 7 = Turkce; 8 = Cesky; 9 = Suomi; 10 = Polski; 11 = Magyar; 12 = Slovensky; 13 =
Romana; 14 = Dansk; 15 = Norsk
PCT GO application for setting
thermostat parameters using a SMART
phone. Download on Google Play and
PCT GO app for
App Store. The phone must have NFC
functionality. Simple setting on the
SMARTphones
mobile phone, transferred to the thermostat by simply
approaching. All DIP switches must be set to 0FF for this setup
method.
Aplikace PCT GO pro nastavení
PCT GO
parametrů termostatu pomocí SMART
telefonu. Stahujte na Google Play a App
aplikace pro
Store. Telefon musí disponovat funkcí
SMART
NFC. Jednoduché nastavení v mobilu,
přenesení do termostatu pouhým přiblížením. Pro tento způsob
telefony
nastavení musí být všechny přepínače DIP posunuty na 0FF.
2024-01-05 800340229
2‐PIPE HEATING ONLY
2‐PIPE POUZE TOPENÍ
2‐PIPE HEATING / COOLING
2‐PIPE TOPENÍ / CHLAZENÍ
4‐PIPE HEATING / COOLING
4‐PIPE TOPENÍ / CHLAZENÍ
DIP switch
DIP přepínač
CZ: Potřebná nastavení parametrů pro správnou funkci
P001 = 0
pouze topení
P031 = 8
čeština
P357 = 20 %
minimální otáčky ventilátoru
P358 = 60 %
střední otáčky ventilátoru
P359 = 99 %
maximální otáčky ventilátoru
P400 = 2
otevírání elektrotermického pohonu Z‐TS24 na Q1
Pokud je použito čidlo tepelného výměníku TE30:
P153 = 12 teplota vody, platí když je čidlo TE30 připojeno na svorky M
a X2
P366 = 30 °C možnost nastavení 5...60 °C
DIP switch
DIP přepínač
CZ: Potřebná nastavení parametrů pro správnou funkci
P001 = 1
pouze chlazení
P001 = 2
automatické přepínání topení / chlazení (pro správnou
funkci automatického přepínání je nutné instalovat na
výměník tepla čidlo TE30)
P001 = 3
ruční přepínání topení / chlazení
P031 = 8
čeština
P357 = 20 %
minimální otáčky ventilátoru
P358 = 60 %
střední otáčky ventilátoru
P359 = 99 %
maximální otáčky ventilátoru
P400 = 2
otevírání elektrotermického pohonu Z‐TS24 na Q1
DIP switch
DIP přepínač
CZ: Potřebná nastavení parametrů pro správnou funkci
P001 = 4
pouze topení
P031 = 8
čeština
P357 = 20 %
minimální otáčky ventilátoru
P358 = 60 %
střední otáčky ventilátoru
P359 = 99 %
maximální otáčky ventilátoru
P400 = 3
otevírání el.term. pohonu topení Z‐TS24 na Q1
P401 = 4
otevírání el.term. pohonu topení Z‐TS24 na Q2
Link for download / link pro
stažení
Google Play
1/2
Link for download / link pro
stažení
App Store
ISAN Radiatory s.r.o., www.isan.cz