Download Print this page

Advertisement

Quick Links

DK Betjeningsvejledning
GB User manual
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
Vogn med tip
Dumb cart
Version 24.1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 90053034 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Texas Equipment 90053034

  • Page 1 DK Betjeningsvejledning GB User manual Vogn med tip Dumb cart Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 24.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
  • Page 2 Sikkerhedssymboler / Warning symbols Sikkerhedssymboler Warning symbols Warnsymbole Dette er et sikkerhedssymbol. Det This is the safety alert bruges til at advare om symbol. It is used to alert potential fare og you to potential personal personskade. Overhold injury hazards. Obey all altid beskeder mærket safety messages that med dette symbol for at...
  • Page 3 Illustrationer / Illustrations Illustrationer Illustrations Abbildungen HARDWARE REF# Description REF# Description Bottom Panel Tailgate Latch Front Cross Brace Tailgate Pin Tongue Support Tailgate Wheel Axle Support Flat Head Bolt M8x16 Axle Flat Head Bolt M8x20 Wheel / Tire Ø8 Lock Washer Latch Spring M8 Nut Latch Spacer...
  • Page 4 Hardware needed: 8 - M8x16 flat head bolt 8 - Ø8 lock washer 8 - M8 hex nut Hardware needed: 2 - M8x20 flat head bolt 2 - Ø8 lock washer 2 - M8 hex nut...
  • Page 5 Do NOT Install the top bolts yet! Hardware needed: 8 - M8x16 flat head bolt 8 - Ø8 lock washer 8 - M8 hex nut Hardware needed: 8 - M8x20 flat head bolt 8 - Ø8 lock washer 8 - M8 hex nut...
  • Page 6 Hardware needed: 4 - Ø16 flat washer 2 - R-pin 2 - Latch spacer 1 - M6x90 hex bolt 1 - Large Ø6 flat washer 1 - M6 nylon nut 1 - Latch spring Hardware needed: 2 - M8x20 hex bolt 2 - Ø8 lock washer 2 - M8 hex nut 1 - Hitch pin...
  • Page 7 Hardware needed: 10 - M8x16 flat head bolt 10 - Ø8 lock washer 10 - M8 hex nut Hardware needed: 4 - M8x16 flat head bolt 4 - Ø8 lock washer 4 - M8 hex nut...
  • Page 8 Hardware needed: 10 - M8x16 flat head bolt 10 - Ø8 lock washer 10 - M8 hex nut Hardware needed: 12 - M8x16 flat head bolt 12 - Ø8 lock washer 12 - M8 hex nut...
  • Page 9 Hardware needed: 4 - M8x16 flat head bolt 4 - Ø8 lock washer 4 - M8 hex nut Hardware needed: 4 - M8x16 flat head bolt 4 - Ø8 lock washer 4 - M8 hex nut 2 - Tailgate pin 2 - Ø6 flat washer 2 - M6 hex nut...
  • Page 10 DK - Original brugsanvisning 2. Identifikation af dele Sikkerhedssymboler ............. 2 Se Fig. 1 + 2 Illustrationer ..............3 Bundplade (x2) 1. Sikkerhed ............... 10 Forreste tværstiver (x1) 2. Identifikation af dele ..........10 Støttebeslag (x1) 3. Udpakning og montering ........10 Hjulophæng (x2) 4.
  • Page 11 Ø6 skive og M6 møtrik. Placer bagklappen, så den kan sænkes ned og låses 6. Specifikationer på plads. Brug ikke hvognen, før alle møtrikker er Art. no. 90053034 efterspændt. Lasteevne Max 150 kg 4. Brug af vogn med tip Boks/ramme Stål...
  • Page 12 GB - Original instructions 2. Identification of parts Warning symbols ............2 See Fig. 1 + 2 Illustrations ..............3 Bottom panel (x2) 1. Safety precautions ..........12 Front cross brace (x1) 2. Identification of parts ..........12 Tongue support (x1) 3.
  • Page 13 Install both front corner braces to the front of the panel 6. Specifications using M8x16 Flat Head Bolt, Ø8 Lock Washer and M8 Nut. Art. no. 90053034 Figur 14 Install the two tailgate latches on the inside of the Load capacity Max 150 kg tailgate using M8x16 Flat Head Bolt, Ø8 Lock Washer...
  • Page 14 Oversigt over dele / Explosive view of parts Oversigt over Explosive view dele of parts REF# Description REF# Description Bottom Panel Tailgate Latch Front Cross Brace Tailgate Pin Tongue Support Tailgate Wheel Axle Support Flat Head Bolt M8x16 Axle Flat Head Bolt M8x20 Wheel / Tire Ø8 Lock Washer Latch Spring...

This manual is also suitable for:

5708906493234