woodbrass XP2 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. woodbrass Manuals
  4. Musical Instrument
  5. XP2
  6. User manual

woodbrass XP2 User Manual

Portable digital piano
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
XP2
Piano numérique portable
Portable Digital Piano
NOTICE D'UTILISATION - USER MANUAL
01

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XP2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for woodbrass XP2

Summary of Contents for woodbrass XP2

  • Page 1 Piano numérique portable Portable Digital Piano NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL...

  • Page 3: Table Of Contents

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 04 FONCTIONNALITÉS DU MÉTRONOME ... . INSTALLATION ACTIVER/DÉSACTIVER LE MÉTRONOME UTILISATION CHANGER LE NOMBRE DE TEMPS MAINTENANCE/ENTRETIEN CHANGER LE VOLUME DU MÉTRONOME PANNEAUX DE COMMANDES UTILISER LES EFFETS INTÉGRÉS .

  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    Merci d’avoir choisi l’un de nos appareils Woodbrass. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et suivre les instructions pour éviter tout risque d’endommagement de l’appareil dû à une mauvaise manipulation. Conservez ce guide de l’utilisateur pour référence ultérieure. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de...

  • Page 5: Maintenance/Entretien

    ∂ Ne laissez jamais cet appareil en marche sans surveillance. ∂ En cas de problèmes de fonctionnement, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil. Ne pas essayer de le réparer soi- même. Contactez votre revendeur ou faites appel à un réparateur spécialisé et agréé. ∂...

  • Page 6: Panneaux De Commandes

    PANNEAUX DE COMMANDE Interrupteur d'alimentation Bouton piano pour la sélection des sons 2 Bouton de réduction du volume Bouton de métronome Bouton d'augmentation du volume Bouton Lecture/Stop 4 Voyant Bluetooth Bouton de fonction R/STERO L/MONO DC 12V PEDAL AUX IN AUX OUT R/STERO L/MONO DC 12V...
  • Page 7 PANNEAUX DE COMMANDE Prises pour casques Prise pour pédalier 2 Trou de réinitialisation...

  • Page 8: Installation Du Pupitre

    BOUTON DE PIANO + TOUCHES DU CLAVIER Balance mixage Brillance Toucher double voix du son Votre XP2 est livré avec une bande mémo auto-collante qui rappelle les fonctions associées à cette combinaison de touches. CRYSTAL HONKY STRINGS HARPSCRD KOTO BALANCED...

  • Page 9: Bouton Lecture/Stop + Touches Du Clavier

    FONCTIONS SECONDAIRES DES TOUCHES BOUTON LECTURE/STOP + TOUCHES DU CLAVIER Morceaux de démonstration A0-D3 (30) Rythmes C4 ~ B4 (12) BOUTON DE MÉTRONOME + TOUCHES DU CLAVIER Saisie (numérique) Contrôle Contrôle Rythmes du tempo du tempo du volume BOUTON DE FONCTION + TOUCHES DU CLAVIER B2 C3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 Bluetooth...

  • Page 10: Se Préparer À Jouer

    NOTE : N’utilisez que l'adaptateur secteur fourni. L'utilisation d'un autre adapta- teur peut entraîner des dysfonctionnements ou d'autres problèmes. N'utilisez PAS l'adaptateur secteur fourni avec d'autres appareils. Veuillez éteindre le XP2 lorsque vous branchez ou débranchez l'adaptateur secteur. 1. Appuyez sur l’interrupteur d'alimentation pour mettre l'instrument sous ten- sion.Pendant le processus de démarrage, les voyants du panneau de commande...

  • Page 11: Brancher Un Casque

    Il y a deux prises pour casque (PHONES) permettant de connecter deux casques stéréo. Lorsque l'une des prises PHONES est occupée, les haut-parleurs internes du XP2 sont coupés. NOTE : Veuillez baisser le volume général avant d'utiliser un casque. N'écoutez pas de façon prolongée au casque à...

  • Page 12: Toucher

    TOUCHER SENSIBILITÉ AU TOUCHER La sensibilité du clavier peut être personnalisée en fonction de vos préférences. 1. Maintenez enfoncé le bouton piano 2. Pressez l'une des touches de C3 à E3 pour changer ce réglage. TOUCHE TOUCHER RÉSULTAT Super léger Les notes fortes peuvent être produites même en jouant doucement Léger Moyen...

  • Page 13: Changer Le Nombre De Temps

    FONCTIONNALITÉS DU MÉTRONOME CHANGER LE NOMBRE DE TEMPS 1. Maintenez enfoncé le bouton métronome 2. Pressez l'une des touches de C3 à G#3 pour choisir le nombre de temps voulu. 3. Relâchez le bouton métronome pour terminer le réglage. TOUCHE NOMBRE DE TEMPS TOUCHE NOMBRE DE TEMPS...

  • Page 14: Utiliser Les Effets Intégrés

    UTILISER LES EFFETS INTÉGRÉS RÉVERBÉRATION 1. Maintenez enfoncé le bouton fonction . 2. Pressez l'une des touches C3-E3 pour choisir votre effet de réverbération préféré, pressez B2 pour désactiver la réverbération. 3. Relâchez le bouton fonction pour terminer le réglage. TOUCHE EFFET DE RÉVERBÉRATION Hall...

  • Page 15: Changer Le Point De Partage

    MODE DOUBLE PIANO Section de gauche Section de droite C médian Point de partage C médian CHANGER LE POINT DE PARTAGE 1. Maintenez enfoncé le bouton fonction et pressez la touche C#4. Le bouton fonction commence à clignoter. 2. Pressez l'une des touches de A2 à C7 pour dénir le nouveau point de partage. Le bouton fonction s'éteint alors automatiquement.

  • Page 16: Transposition De Hauteur

    3. Relâchez le bouton fonction pour terminer le réglage. ENREGISTREMENT ET LECTURE ENREGISTRER ET LIRE UNE INTERPRÉTATION Le XP2 vous permet de facilement enregistrer et lire votre interprétation. 1. Maintenez enfoncé le bouton Lecture/ Stop , puis appuyez sur le bouton fonc- tion ;...

  • Page 17: Autres Fonctionalités

    4. Sur votre appareil, sélectionnez « Piano Audio ». Le XP2 sera appairé avec votre appareil. TOUJOURS BAISSER LE VOLUME de votre appareil avant de l’appairer avec le XP2. Maintenez le volume à un niveau sûr qui n'endommagera pas l'audition de l'auditeur.

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    MODÈLE PÉDALE ∂ XP2 ∂ Sustain - Forte (incluse), ∂ Stand avec 3 pédales (optionnel, ref Woodbrass 365974 noir, 365975 blanc) CLAVIER ∂ 88 touches CONNEXIONS ∂ Clavier à mécanique de type marteau à triple capteur (avec échappement et toucher ivoire) ∂...

  • Page 19: Listes

    LISTES LISTE DES SONS LISTE DES RYTHMES DE BATTERIE TOUCHE TOUCHE RYTHME DE BATTERIE PIANO 8 BEAT EFFET CRISTAL 16 BEAT NAPPE BOOGIE WOOGIE PIANO ÉLECTRIQUE COUNTRY PIANO BASTRINGUE DANCE ORGUE LITURGIQUE FOX TROT CORDES FUNK BASSE SYNTHÉ HENAN ORGUE JAZZ CLAVECIN LATIN...

  • Page 20: Dépannage

    DÉPANNAGE PROBLÈME RAISON POSSIBLE/SOLUTION Le piano numérique émet un bruit à sa mise Ne vous inquiétez pas. C'est normal. sous tension Veuillez vérifier le bon réglage du bouton de volume général et que la prise Presser une touche après la mise sous casque n’est pas connectée à...

  • Page 21: Environnement Et Normes

    Nous invitons les utilisateurs professionnels à contacter leur fournisseur et à vérifier les termes et conditions de leur contrat d‘achat. Ce produit Woodbrass est conforme au certifications européennes en vigueur ainsi qu’aux directives européennes suivantes : RoHS 2 Directive 2011/65/EU RED Directive 2014/53/EU La DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ...
  • Page 23 SAFETY INSTRUCTIONS METRONOME FEATURES ......... . .

  • Page 24: Safety Instructions

    Thank you for choosing one of our Woodbrass devices. Please read this user manual carefully and follow the instructions to avoid any risk of damage to the device due to mishandling. Keep this user guide for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS Before using your equipment, we recommend reading all the instructions in this manual.

  • Page 25: Maintenance/Service

    ∂ NEVER use the device under the following conditions: > In areas exposed to direct sunlight, > In areas subject to strong vibrations or bumps, > In dusty or dirty environments, > In areas where the ambient temperature (ta) is above 45°C or below 2°C. >...

  • Page 26: Control Panel

    CONTROL PANEL Power switch Piano button for sound selection 2 Volume down button Metronome button Volume up button Play/Stop button 4 Bluetooth indicator LED Function button R/STERO L/MONO DC 12V PEDAL AUX IN AUX OUT R/STERO L/MONO DC 12V PEDAL AUX IN AUX OUT Sustain pedal input...
  • Page 27 CONTROL PANEL Headphones inputs Pedalboard input 2 Reset pin hole P.27...

  • Page 28: Music Stand Installation

    Middle C FUNCTION CHARTS PIANO BUTTON + KEYS Dual voice Tone Touch Sensitivity Mix Balance Brightness Your XP2 ships with a self-adhesive memo strip that reminds the functions corresponding to the key combinations. CRYSTAL HONKY STRINGS HARPSCRD KOTO BALANCED BALANCED...

  • Page 29: Play/Stop Button + Keys

    FUNCTION CHARTS PLAY/STOP BUTTON + KEYS Demo songs A0-D3 (30) Drum patterns C4 ~ B4 (12) METRONOME BUTTON + KEYS Tempo (numeric) encoder Tempo Volume Rythms patterns control control FUNCTION BUTTON + KEYS B2 C3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 Bluetooth Transpose Reverb...

  • Page 30: Preparing To Play

    NOTE : Use only the provided power adapter. Using a different adapter may cause malfunctions or other issues. DO NOT use the power adapter provided with other devices. Please turn off the XP2 when plugging or unplugging the power adapter. 1. Press the power switch to turn on the instrument.

  • Page 31: Connecting Headphones

    There are two headphone inputs (PHONES) available for connecting two stereo headphones. When one of the PHONES jacks is in use, the internal speakers of the XP2 are muted. NOTE : Please lower the overall volume before using headphones. Do not listen for extended periods at high volume levels.

  • Page 32: Touch

    TOUCH TOUCH SENSITIVITY Keyboard sensitivity can be customized according to your preferences. 1. Hold down the piano button 2. Press one of the keys from C3 to E3 to change this setting. TOUCH SENSITIVITY STATUTS Super light The strong notes can be produced even when playing softly LIGHT Medium Provides a standard touch keyboard.

  • Page 33: Changing The Tempo

    METRONOME FEATURES CHANGING THE BEATS 1. Hold down the metronome button . 2. Press one of the keys from C3 to G#3 to choose the desired number of beats per measure. 3. Release the metronome button to finish the setup. BEATS BEATS CHANGING THE TEMPO...

  • Page 34: Using Built-In Effects

    USING BUILT-IN EFFECTS REVERB 1. Hold down the function button . 2. Press one of the keys C3-E3 to choose your preferred reverb effect, press B2 to deactivate the reverb. 3. Release the function button to finish the setup. REVERB EFFECT Hall Church Plate...

  • Page 35: Changing The Split Point

    TWIN PIANO MODE Left section Right section Middle C Split point Middle C CHANGING THE SPLIT POINT 1. Hold down the function button and press the C#4 key. The function button starts flashing. 2. Press one of the keys from A2 to C7 to set the new split point. The function but- then automatically turns off.

  • Page 36: Transpose

    3. Release the function button to finish the adjustment. RECORDING AND PLAYING BACK RECORDING AND PLAYING BACK A PERFORMANCE The XP2 allows you to easily record and playback your performance. 1. Hold down the Play/Stop button , then press the function button ; the...

  • Page 37: Other Features

    You can press it to "wake up" the instrument. SAVE YOUR SETTINGS The XP2 allows you to save your settings and easily recall them for your next performance. This is referred to as a preset or "preset mode."...

  • Page 38: Specifications

    SPECIFICATIONS MODEL PEDAL ∂ XP2 ∂ Sustain pedal (included), ∂ 3 pedal optional stand, Woodbrass ref. 365974 black, 365975 white. KEYBOARD ∂ 88 keys CONNECTIONS ∂ Hammer-action keyboard with triple sensor (with esca- pement and ivory touch) ∂ USB MIDI ∂...

  • Page 39: Lists

    LISTS SOUND LIST DRUM PATTERN LIST SOUND DRUM PATTERN PIANO GRD 8 BEAT CRYSTAL FX 16 BEAT WARM PAD BOOGIE WOOGIE E PIANO COUNTRY HONKY-TONKY DANCE CHURCH ORG FOX TROT STRINGS FUNK SYN BASS HENAN ORGAN JAZZ HARPSCRD LATIN SAX ALTO R&B KOTO WALTZ...

  • Page 40: Trouble Shooting

    TROUBLE SHOOTING TROUBLE POSSIBLE REASON / SOLUTION The digital piano emits a sound Don't worry. That's normal. when powered on. Please check the proper setting of the overall volume button and ensure that Pressing a key after powering on does not the headphone jack is not connected to other devices, as this automatically produce any sound.

  • Page 41: Environment And Standards

    Woodbrass certifies that this product complies with the following European certifications and direc- tives: RoHS 2 Directive 2011/65/EU RED Directive 2014/53/EU The EU Declaration of Conformity is available upon request at the following address: support@woodbrass.com P.41...
  • Page 42 écrite de la société WOODBRASS. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, in any form or by any means, without written permission from WOODBRASS. WOODBRASS 2, rue de Milan - 44470 Thouaré-sur-Loire - France...

Table of Contents