Sony BCA-70 Instructions Manual page 6

Grace a l'adaptateur de recharge de pile BCA-70, il est
possible de recharger une pile NP-22/NP-22H avec un
accu ca ACP-80UC/ACP-88, ou un accu cc DCP-80,
raccordé a une douille d'allume-cigare.
EXPLOITATION
Voir Viltustration en page 3.
Pendant !a recharge, la lampe-témoin CHARGE s'allume.
a La face avec les contacts (bornes métalliques) doit
8tre tournée vers I'intérieur.
b Insérer accu ca ou cc et Ia pile.
c Si un accu ACP-80UC ou ACP88 est utilisé, le
raccorder a une prise secteur.
¢Si l''accu DCP-80 et le DCC-16AW (le DCC-16AE est
disponible en Europe) sont utilisés, brancher le
cordon de la batterie de voiture a la prise DC IN de
"accu et a la douille de I'allume-cigare.
Durée de ta recharge
Accu calcc utilisé
ACP-80UC
Durée de la recharge (heure)
ACESS
Ne pas prolonger la recharge d'un accu pleinement
chargé, car i! perdrait de son efficacité.
Température de la recharge
La plage des températures de recharge varie de 5°C
& 35°C (de 41°F & 95°F). Cependant, pour assurer
Env. 1
Env. 1,5
une efficacité maximate a |'accu, fa plage des
températures recommandées est de 10°C & 30°C (de
50°F & 86°F).