Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

• Controle en onderhoud
Speeltoestellen Europlay
• Controle et maintenance
Jeux d'enfant Europlay
• Inspection sheet
Playground equipment Europlay
• Kontrolle und Wartung
Kinderspielgeräte
Art.Nr. 3170104
3170117

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3170104 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Europlay 3170104

  • Page 1 Art.Nr. 3170104 3170117 • Controle en onderhoud Speeltoestellen Europlay • Controle et maintenance Jeux d’enfant Europlay • Inspection sheet Playground equipment Europlay • Kontrolle und Wartung Kinderspielgeräte...
  • Page 2: Montage

    Deze documenten moeten worden bewaard samen met de montagehandleiding en het veiligheidscertificaat. Alle eventuele wijzigingen, toegepaste herstellingen en gebeurde ongevallen moeten eveneens worden opgenomen in het logboek. EUROPLAY NV EEGENE 9 9200 DENDERMONDE BELGIUM TEL.: +32 52 22 66 22...
  • Page 4 Le niveau zéro matérialisé sur le jeu permet de maintenir le sol amortissant ou fluant à ce niveau. Pour s’assurer que les opérations de maintenance sont réalisées, il est conseillé d’utiliser le schéma ci-joint. EUROPLAY NV EEGENE 9 9200 DENDERMONDE BELGIUM TEL.: +32 52 22 66 22...
  • Page 6 The ground level, indicated on the equipment’s manual, should always be respected during the installation and/or periodical maintenance of the safety surface. It is recommended using the attached inspection sheet for executing an adequate and detailed maintenance. EUROPLAY NV EEGENE 9 9200 DENDERMONDE BELGIUM TEL.: +32 52 22 66 22...
  • Page 8: Wartung

    Die Ersatzteile sollen den Vorschriften des Herstellers entsprechen. Die Bodenhöhe, die auf dem Gerät angegeben ist, soll bei dem Bau und der periodischen Wartung des falldämpfenden Bodenmaterial respektiert werden. Damit die Wartung richtig ausgeführt wird, empfehlen wir Ihnen nachstehenden Wartungsschema. EUROPLAY NV EEGENE 9 9200 DENDERMONDE BELGIUM TEL.: +32 52 22 66 22...
  • Page 10 “Exploring the world of play” Europlay nv | Eegene 9 | B-9200 Dendermonde tel. + 32 (0)52 22 66 22 | fax + 32 (0)52 22 67 22 info@europlay.eu | www.europlay.eu...
  • Page 11 Art.Nr. 3170104 Leeftijd RO323 Montagehandleiding EUROPLAY nv Age group Eegene 9 Notice de montage Age / Alter B-9200 DENDERMONDE ZESHOEKIG DUIKELREK Edad / Età tel. 32.52.22 66 22 Assembling manual fax.32.52.22 67 22 BARRE FIXE HEXAGONALE > 6 www.europlay.eu HEXAGONAL SOMERSAULT Montageanleitung Dat.: 31/10/2019...
  • Page 12 Dat.: 31/10/2019 Montagehandleiding - Notice de montage RO323 Assembling manual - Instrucciones para el montaje Montageanleitung - Instruzioni di installazione Page: 2/4 Benodigdheden - Liste des pièces - Materials - Benötigtes - Accesorios - Requisiti 6x RO322-M-Baar-01 (2300xØ120-Ø140) (±25kg) Inox (2300xØ120-Ø140) (±25kg) 1200 x 110 x 60...
  • Page 13 Dat.: 31/10/2019 Montagehandleiding - Notice de montage RO323 Assembling manual - Instrucciones para el montaje Montageanleitung - Instruzioni di installazione Page: 3/4 Groundlevel RO322-M-Baar-01 M8x80 (24x) Groundlevel...
  • Page 14 Dat.: 31/10/2019 Montagehandleiding - Notice de montage RO323 Assembling manual - Instrucciones para el montaje Montageanleitung - Instruzioni di installazione Page: 4/4 Groundlevel ±0,6m3 Bij droog weer moeten alle bouten en schroeven opnieuw aangespannen worden. Par temps sec il faut resserrer régulièrement toute la visserie. By dry and warm weather check the tightness of all bolts and screws.

This manual is also suitable for:

3170117