Bordogna CASSEFORTI JOY User Manual

SERRATURA ELETTRONICA "JOY"
POMOLO DISPLAY TASTIERA
APERTURA
Premere START
Digitare il codice impostato da 6 cifre
Entro 3/4 secondi ruotare il pomolo
in senso orario ed aprire la porta.
Se la porta non viene aperta entro 3/4 secondi
la serratura si richiuderà automaticamente
CHIUSURA
Accostare la porta, ruotare il pomolo
in senso antiorario
• Premere due volte START per nascondere la visualizzazione del codice sul display
• Premere START per cancellare l'inserimento del codice
• L'inserimento di un codice errato per 5 volte consecutive attiva un allarme sonoro di 3 minuti
• Premere START ed inserire il codice corretto per arrestare l'allarme sonoro
CAMBIO DEL CODICE DI APERTURA #1
da effettuare a porta e serratura aperta
La cassaforte può essere programmata sia con 1 che con 2 codici
Premere il pulsante bianco posto
all'interno della porta
(rimuovere il
portellino in plastica nera)
 seguito da START
Premere
Digitare il nuovo codice da impostare
Digitare nuovamente il nuovo codice
da impostare
CAMBIO DEL CODICE DI APERTURA #2
da effettuare a porta e serratura aperta
Premere il pulsante bianco posto
all'interno della porta
(rimuovere il
portellino in plastica nera)
 seguito da START
Premere
Digitare il nuovo codice da impostare
Digitare nuovamente il nuovo codice
da impostare
SOSTITUIRE LE BATTERIE
SOSTITUIRE LA BATTERIE NEI SEGUENTI CASI:
• Il display mostra L o b A t
• Dopo aver inserito il codice corretto la cassaforte non si apre e sul
display compare O P E n
• Dopo aver inserito il codice corretto sul display compare G o o d
seguito da due segnali acustici
• Lo schermo non si accende dopo aver premuto il tasto START
BORDOGNA CASSEFORTI · Viale Europa, 37 - 25036 Palazzolo sull'Oglio (BS) - ITALY · Tel. +39 030 7406011 · Fax + 39 030 7401649 · email: info@bordogna.com · www.bordogna.com
85.012.181 - rev. 10/19
LED
COPERCHIO
VANO BATTERIE
PULSANTE DI AVVIO

START
1 2 3 4 5 6
      


Codice corretto
  E r r - 0 3
Codice errato
- C o d E -

  START 
1 7 0 6 6 6
       
1 7 0 6 6 6
        

- C o d E -
  START 
1 7 0 6 6 6
       
1 7 0 6 6 6
         
COME SOSTITUIRE LE BATTERIE
• Rimuovere il coperchio del vano batterie
• Inserire le batterie
• Riposizionare il coperchio fino a quando non si sente un clic
La serratura viene fornita con il seguente codice di fabbrica: 1 2 3 4 5 6
Dopo aver effettuato l' o perazione di cambio codice effettuare alcune prove di apertura/chiusura a porta aperta
Attenzione! Non dimenticare il codice di apertura: la cassaforte non potrà più essere utilizzata
Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente in caso di presenza di sostanze metalliche estranee o umidità nella tastiera
Evitare l' e sposizione a sostanze chimiche (benzina, benzene, solvente, acetone, diluente, ecc.)
Rimuovere le batterie quando la cassaforte non viene utilizzata per lungo tempo
ATTIVARE/DISATTIVARE I SEGNALI ACUSTICI
Aprire la porta
- - - - -
Tenere premuto il pulsante bianco posto
all'interno della porta per 3 secondi
O P E n

Premere seguito da START per
attivare i segnali acustici

Premere seguito da START per
disattivare i segnali acustici
ATTIVARE IL BLOCCO DELLA TASTIERA
Tenere premuto START per più di 3
secondi
Il messaggio "Act" indica l'attivazione del blocco
della tastiera. Ad ogni pressione dei tasti sul
display comparirà "Act"
Per disattivare il blocco della tastiera,
tenere premuto START per più di 5
secondi
Il blocco della tastiera resta attivo anche in
caso di sostituzione delle batterie
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
U S E r _
SITUAZIONE
- - - - -
Nessuna risposta quando viene
premuto il pulsante START
A g A i n
- - - - -
L'allarme continua a suonare e la
l n 1
cassaforte non funziona
Sul display compare
E r r - 0 3
LED verde acceso, sul display
compare , ma la
O P E n
cassaforte non si apre
U S E r _
- - - - -
Non è possibile cambiare il codice
di apertura
A g A i n
Sul display compare
L o b A t
- - - - -
Sul display compare
A c t
l n 1
Codice dimenticato
MANUALE UTENTE
Alimentazione con n. 4 batterie alcaline 1,5v AA
Effettuare tutte le operazioni di programmazione a porta aperta
Non graffiare la tastiera con materiali appuntiti
Una forza eccessiva sul pomolo può causare rotture
La cassaforte può danneggiarsi se si usano strumenti da taglio o saldatura
Bordogna Casseforti non è responsabile per eventuali oggetti rubati


  START
 
START

START
 

START
  
  
CAUSA POSSIBILE
Batterie scariche
Batterie non inserite
correttamente
Blocco della tastiera attivato
Errore del circuito
È stato inserito di un codice errato
per 5 volte consecutive
Codice errato
Batteri scariche
Pomolo non ruotato correttamente Ruotare il pomolo in senso orario
Errore di blocco della serratura
Limite di tempo superato durante
la modifica del codice
Malfunzionamento della tastiera
Errore dei tasti
Batteri scariche
Blocco della tastiera attivato
ATTENZIONE
• Dopo la sostituzione della batteria, verificare che la cassaforte
funzioni correttamente prima di chiudere la porta
• Utilizzare batterie alcaline da 1,5 V (AA x 4)
• Il corretto inserimento delle batterie viene confermato quando viene
emesso un segnale acustico e sul display compaiono i messaggi
S A F E , O · · · , G o o d
Istruzioni importanti
Codice da 6 cifre
Operazioni preliminari
Non premere i tasti con forza
Evitare fuoco o calore diretto
b e e p
O n - O f f
 


- - - - -
A c t
- - - - -
 A c t
 d E A c t
SOLUZIONE
Sostituire le batterie
Inserire le batterie nel modo
corretto, come indicato
Premere START per almeno 5
secondi per disattivare il blocco
Contattare il servizio assistenza
Inserire il codice corretto oppure
attendere 3 minuti fino allo
spegnimento automatico dell'allarme
Inserire il codice corretto
Sostituire le batterie
Contattare il servizio assistenza
Inserire il codice in meno di 5
secondi
Contattare il servizio assistenza
Contattare il servizio assistenza
Sostituire le batterie
Premere START per almeno 5
secondi per disattivare il blocco
Contattare il servizio assistenza