Hide thumbs Also See for ELNEXTCURLIRON397G:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manuale d'uso e
manutenzione
Ferro arricciacapelli
ELNEXTCURLIRON397G

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ELNEXTCURLIRON397G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Electroline ELNEXTCURLIRON397G

  • Page 1 Manuale d'uso e manutenzione Ferro arricciacapelli ELNEXTCURLIRON397G...
  • Page 2 Gentile cliente, La ringraziamo molto per aver acquistato uno dei nostri prodotti. Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale di istruzioni e di conservarlo, poiché fornisce importanti informazioni sull'uso e la manutenzione in sicurezza. Avvertenze di sicurezza 2. Descrizione dell'apparecchio 3.
  • Page 3: Avvertenze Di Sicurezza

    Avvertenze di sicurezza • Fare attenzione ad evitare il contatto tra la superficie calda della canna e la pelle del viso e del collo. • Non collocare l'arricciacapelli caldo su una superficie sensibile al calore finché non si è ra reddato prima di riporlo. •...
  • Page 4: Descrizione Dell'apparecchio

    Descrizione dell'apparecchio A. Interruttore di alimentazione B. Pinza arricciacapelli C. Suggerimento fresco D. Cavo di alimentazione E. Clip a pinza...
  • Page 5: Prima Del Primo Utilizzo

    Prima del primo utilizzo Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, seguire le istruzioni riportate di seguito. Prima di collegare l'alimentazione, verificare che la tensione sia conforme a quella locale. 2. Se il cavo di alimentazione della spina e l'apparecchio stesso sono danneggiati, non utilizzare l'apparecchio.
  • Page 6: Funzionamento

    Funzionamento Questo appartamento è destinato all'uso domestico. Utilizzare solo con corrente alternata. Questa unità è stata progettata per funzionare a 110-240 volt CA. Nozioni di base sull'arricciatura Collegare cavo alimentazione dell'arricciacapelli a una qualsiasi presa corrente. Spingere l'interruttore "ON", la spia si accende. La pinza si riscalda molto rapidamente.
  • Page 7 ottenere ricci più stretti e corposi, arrotolare meno capelli. Per ricci sciolti e fluenti, arrotolare più capelli. 4. Per rimuovere l'arricciacapelli, premere il pulsante di aggancio dell'arricciacapelli ed estrarre l'arricciacapelli. Per mantenere il ricciolo, non pettinare o spazzolare i capelli finché...
  • Page 8: Pulizia E Manutenzione

    Pulizia e manutenzione Questo apparecchio è destinato all'uso domestico. Scollegare il prodotto prima di pulirlo. Il prodotto deve essere pulito solo quando è freddo. 2. Utilizzare un panno morbido non abrasivo leggermente inumidito con acqua per pulire la superficie della canna. Non lasciare che l'acqua o qualsiasi altro liquido penetri nell'impugnatura ferro.
  • Page 9: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche Tensione/Potenza 110-240V~50-60Hz Tipo di riscaldatore Riscaldatore PTC Indicatore luminoso Sì Dimensioni della piastra Ø19 x 125 di riscaldamento (mm) Dimensioni (mm) 377 x 35 x 53 Gancio girevole 360 gradi Lunghezza del cavo 1.8m...
  • Page 10 Smaltimento Trattamento di apparecchiature elettriche ed elettroniche a fine vita (applicabile nei Paesi membri dell'Unione Europea e in altri Paesi europei che gestiscono un sistema di raccolta di erenziata). Questo simbolo, apposto sul prodotto o sulla sua confezione, indica che il prodotto non deve essere trattato con i rifiuti domestici.
  • Page 11 dei rifiuti elettronici ed elettrici o restituirlo al rivenditore al momento dell'acquisto di un nuovo apparecchio equivalente, su base individuale. Una corretta raccolta di erenziata per il successivo smaltimento, il trattamento e lo smaltimento ecologico dell'apparecchio dismesso contribuisce a prevenire potenziali e etti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclaggio dei materiali di cui l'apparecchio è...
  • Page 12 Garanzia e conformità La presente Garanzia Electroline si applica solo ai prodotti Electroline acquistati per uso personale e non a quelli destinati alla rivendita. Il prodotto Electroline è garantito in conformità ai termini e alle condizioni della presente garanzia contro i difetti di fabbricazione e di conformità...
  • Page 13 • Danni estetici come gra , ammaccature o altre rotture di parti in plastica. • Difetti derivanti dalla normale usura del prodotto (invecchiamento del prodotto). • Incompatibilità altri prodotti hardware/software non elencati nei requisiti minimi di sistema. • Accessori consumo come batterie, coperture...
  • Page 14 A causa della continua evoluzione tecnologica dei prodotti, i dati contenuti nel presente manuale possono subire leggere modifiche senza preavviso da parte del produttore. Prodotto in Cina...
  • Page 15 Dear Customer, thank you very much for purchasing one of our products. We kindly ask you to read this instruction manual carefully and to keep it, as it provides important information regarding the safe use and maintenance. Safety Warnings 2. Description of the Appliance 3.
  • Page 16: Safety Warnings

    Safety Warnings • Take care to avoid contact between the hot surface of the barrel and the skin of the face and neck. • Do not place the hot curling tong on any heat sensitive surface until cool before storing away. •...
  • Page 17: Description Of The Appliance

    Description of the Appliance A. Power Switch B. Curling Tong C. Cool Tip D. Power Cord E. Tong Clip...
  • Page 18: Before First Use

    Before first use Please follow these instructions before the first use of this appliance Before connecting the power, please check the voltage is conformity with the local voltage. 2. If plug power cord & appliance itself are damaged, please do not use this appliance. 3.
  • Page 19: Operation

    Operation This unit is intended for household use. Use on Alternating current only. This unit is designed to be operated at 110-240 volts AC Curling Basics Plug the curling tong power cord into any household outlet. Push the switch to "ON", the indicator light will be illuminated.
  • Page 20: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance This appliance is intended for household use. Unplug product before cleaning. The product must be cleaned only when cool. 2. Use a soft non-abrasive cloth that is slightly dampened with water to wipe styling barrel surface. Do not allow water or any other liquid to get into the handle of the iron.
  • Page 21: Technical Specification

    Technical Specification Voltage/Power 110-240V~50/60Hz Heater Type PTC Heater Indicator Light Heating Plate Size (mm) Ø19 x 125 Dimensions (mm) 377 x 35 x 53 Swivel Hook 360 degrees Cable Length 1.8m...
  • Page 22 Disposal Processing of electric and electronic equipment at the end of their service life (applicable in member countries of the European Union and other European countries operating a selective waste collection system). This symbol, a xed to the product or its packaging, indicates that the product must not be processed with household waste.
  • Page 23 appropriate collection points for electronic and electrical waste or return it to the retailer when purchasing a new equivalent appliance, on a one-to-one basis. Proper separate collection for the subsequent disposal, treatment, and environmentally friendly disposal discarded appliance helps to prevent potential negative e ects on the environment and health and promotes the recycling of the materials the appliance is composed of.
  • Page 24: Warranty And Compliance

    Warranty and Compliance This Electroline Warranty applies only to Electroline products purchased for personal use and not those intended for resale. Your Electroline product is warranted in accordance with the terms and conditions of this warranty against defects in workmanship...
  • Page 25 • Cosmetic damage such as scratches, dents, or other breakage of plastic parts. • Defects resulting from normal product wear and tear (product aging). • Incompatibility with other hardware/software products not listed in the minimum system requirements. • Consumable accessories such as batteries, protective covers, and fuses, which normally wear out over time.
  • Page 26 Due to the ongoing technological evolution of products, the data contained in this manual may undergo slight changes without prior notice from the manufacturer. Made in China...
  • Page 28 Manufactured and imported by Exertis Supply Chain Services Limited, Unit 21 Fonthill Business Park, Clondalkin, Dublin 22, D22 FR82, Dublin, Ireland. "Electroline" used under license from Unieuro S.p.A., Via Piero Maroncelli 10, 47121 Forlì (FC).

Table of Contents