Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Royal VKB Vacuum pump
- Page 1 EN Vacuum pump Pompe à vide Vacuümpomp DE Vakuumpumpe Bomba aspiradora Pompa per il sottovuoto Bomba de vácuo Pompka próżniowa HU Vákuum pumpa CZ Vakuové čerpadlo HR Vakuumska pumpa RO Pompă de vid Vakuumska črpalka Vakuumpump...
-
Page 2: Vacuum Pump
Vacuum sealing shortens marinating time. • Royal VKB food container is sold separately. . User instruction • To remove air, place vacuum pump directly over silicone valve on container lid. • Pump up and down until lid is slightly indented. •... - Page 3 Vacuümafdichting voert lucht af om eten langer vers te houden. • Vacumeren verkort de marineertijd. • De Royal VKB vershouddoos wordt apart verkocht. Gebruiksinstructies • Plaats de vacuümpomp op het siliconen ventiel op het deksel van de vershouddoos om lucht af te zuigen.
- Page 4 Cree un cierre al vacío en cuestión de segundos. • El cierre al vacío elimina el aire para mantener los alimentos frescos durante más tiempo. • El cierre al vacío reduce el tiempo de marinado. • El recipiente para alimentos Royal VKB se vende por separado.
-
Page 5: Istruzioni Per L'utente
• Il pompaggio del vuoto riduce il tempo di marinatura. • Il contenitore per alimenti Royal VKB Food è venduto separatamente. Istruzioni per l’utente • Per aspirare l’aria, posizionare la pompa per sottovuoto direttamente sulla valvola in silicone sul coperchio del contenitore. - Page 6 • A selagem a vácuo encurta o tempo de marinagem. • O recipiente de alimentos Royal VKB é vendido separadamente. Instrução do utilizador • Para remover o ar, colocar a bomba de vácuo directamente sobre a válvula de silicone na tampa do...
-
Page 7: Instrukcja Użytkowania
Pakowanie próżniowe eliminuje powietrze i wilgoć, dzięki czemu żywność dłużej zachowuje świeżość. • Wypompowanie powietrza skraca czas marynowania. • Pojemnik na żywność Royal VKB sprzedawany jest oddzielnie. Instrukcja użytkowania • Aby usunąć powietrze, należy umieścić pompkę próżniową bezpośrednio na zaworze silikonowym na pokrywie pojemnika . - Page 8 Vakuové utěsnění odstraňuje vzduch a vlhkost, aby potraviny zůstaly déle čerstvé. • Vakuové utěsnění zkracuje dobu marinování. • Kontejner na potraviny Royal VKB se prodává samostatně. Pokyny pro uživatele • Chcete-li odstranit vzduch, umístěte vakuovou pumpu přímo nad silikonový ventil na víku kontejneru.
- Page 9 Vakuumska brtva uklanja zrak i vlagu da bi hrana dulje sačuvala vlagu. • Vakuumska brtva skraćuje vrijeme održavanja. • Spremnik za hranu Royal VKB prodaje se zasebno. Upute za korisnika • Da biste uklonili zrak, vakuumsku pumpu stavite izravno iznad silikonskog ventila na poklopcu spremnika.
-
Page 10: Instrucțiuni De Utilizare
• V posodi, ki je vakuumsko zatesnjena, se skrajša čas, potreben za mariniranje. • Posoda za hrano Royal VKB je na prodaj ločeno. Navodila za uporabo • Za odstranitev zraka postavite vakuumsko črpalko neposredno na silikonski ventil na pokrovu posode. - Page 11 • Vakuumförsegling tar bort luft och fukt, för att hålla maten fräschare, längre. • Vakuumförsegling förkortar marineringstid. • Royal VKB matförvaringsbehållare säljs separat. Användarinstruktioner • För att avlägsna luft, placera vakuumpumpen direkt över silikonventilen på behållarlocket. • Pumpa upp och ned, tills locket är något indraget.
- Page 12 Brand Loyalty Sourcing B.V. Koningsweg 101 5211 BH ‘s-Hertogenbosch The Netherlands www.royalvkb.com Royal VKB is a trademark of World Licenses B.V., used under license by Brand Loyalty Sourcing B.V.
Need help?
Do you have a question about the Vacuum pump and is the answer not in the manual?
Questions and answers