Do you have a question about the Pinguin DX and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for X4-Life Pinguin DX
Page 1
Floor Fan Pinguin DX / Fan Pinguin DX Bedienungsanleitung Floor Fan Pinguin DX / Fan Pinguin DX Instruction manual Ventilateur de sol Pinguin DX / Ventilateur Pinguin DX Mode d‘emploi...
Page 2
Allgemeine Hinweise WARNUNG! Mittleres Risiko! Missachtung kann einen Sachschaden verur- Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann von dem Produkt sachen. abweichen. Beachten Sie gegebenenfalls zusätzliche Beilagen. Diese Anleitung und eventuelle Beilagen sind Bestandteil des VORSICHT! Gerätes und daher sorgfältig aufzubewahren und gegebenen- Geringes oder kein Risiko! Sachverhalte, die beim Umgang mit falls bei Weitergabe des Geräts mitzugeben.
Page 3
Das Gerät Funktionen Display Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und stellen es auf eine ebene Oberfläche. Überprüfen Sie es auf Beschädigungen und MODE. Wechselt zwischen den drei verschiedenen Modi. Der ob alle Komponente wie in „Lieferumfang“ beschrieben vor- jeweils aktive Modus wird leuchtend auf dem Display hinter- handen sind.
Page 4
Reparaturen sind kostenpflichtig. Unfrei eingesandte Sendungen können nicht angenom- Lieferumfang 702009 men werden und gehen automatisch zurück. X4-LIFE Ventilator, Stange, 2x Schrauben, Standfuß, Fernbe- Service Adresse: Lived non food GmbH | Friedrich-Seele-Straße 20 | 38122 Braunschweig E-Mail: service@x4-life.de dienung inkl. Batterie, Bedienunganleitung...
General notes SAFETY INSTRUCTIONS The contents of this user manual may differ from the product. If so, please consult additional manuals in the packing. Keep Signal words this user manual in a safe place. If you give this product away CAUTION! to a third party, make sure that you also pass on the user High risk! Disregard of this regulation may result in danger to...
Page 6
The device Controls Display Carefully unbox the product and put it on a even surface. Make sure to check it for damage and if all components are included MODE. Switches between the three different modes. The acti- according to „scope of delivery“. ve mode is highlighted on the display.
We will not accept freight collect shipments and will return them to the sender. Scope of delivery 702009 Service Adresse: Lived non food GmbH | Friedrich-Seele-Straße 20 | 38122 Braunschweig X4-LIFE fan, pole, 2x screws, base, remote control incl. E-Mail: service@x4-life.de battery, manual...
Page 9
L‘appareil Contrôles de l‘affichage Déballez l‘appareil avec précaution et posez-le sur une surfa- ce plane. Assurez-vous de vérifier qu‘il n‘est pas endommagé MODE. Bascule entre les trois modes différents. Le mode actif et que tous les composants sont inclus conformément à ,,con- est mis en surbrillance sur l‘écran.
Page 10
Le paiement de la garantie ne signifie pas que cette période de garantie est prolongée, ni pour l‘appareil ni pour les pièces remplacées. Dans le cas d‘une demande Ventilateur X4-LIFE, télécommande avec pile, mode d’emploi de garantie justifiée, nous avons le droit, à notre entière discrétion, de réparer ou de remplacer gratuitement le dispositif défectueux.
Page 11
Beschreibung/Description Symbol Value/Wert/Valeur Unit/Einheit/Unité Maximale Lüfterdurchflussrate Maximum fan flow rate 12.49 /min Débit maximal du ventilateur Lüfterleistung Fan power input 33.4 Entrée de puissance du ventilateur Gebrauchswert Service value 0.374 /min) / W Valeur du service Standby-Stromverbrauch Standby power consumption 0.195 Consommation en mode veille Schallleistungspegel...
Need help?
Do you have a question about the Pinguin DX and is the answer not in the manual?
Questions and answers