Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Uzin Utz codex X-SPRAY 175315
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG X-SPRAY AKKU-SPRÜHGERÄT Ergonomisches Akku-Rückensprühgerät mit variabler Druckeinstellung für gleichmäßigen Auftrag Battery sprayer Art. No. 175315...
-
Page 2: Table Of Contents
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Safety notes Lieferumfang Delivery scope Montage des Sprühgeräts Sprayer assembly Anwendung und Reinigung Using and cleaning Hinweise zum Akku 7 – 8 Battery Notes 19 – 20 Fehlerbehandlung 9 – 10 Troubleshooting 21 – 22 Ersatzteile 11 – 12 Spare parts 23 –... -
Page 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Keine brennbaren oder ätzenden Flüssigkeiten, Säuren • Für einen sauberen und gezielten Auftrag der oder sonstige Chemikalien einfüllen und versprühen. Grundierungen ist eine starke Luftbewegung oder Zug- • Gefüllte oder teilgefüllte Geräte kühl lagern, da hohe luft zu vermeiden, damit kein Sprühnebel an unbeab- Temperaturen zu einem Druckanstieg im Tank und sichtigte Stellen kommt. -
Page 4: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Bauteil Bezeichnung Tank-Deckel 15 L Tank Tank-Sieb Sprühlanzen-Halteclip oben Sprühlanzen-Halteclip unten Schrauben und Muttern Li-Ionen-Akku 18V/2.6Ah Ladegerät Sprühlanze Sprühpistole Tragegurte Schlauchleitung Düse blau 110-03 mit Schnellkupplung Düse rot 110-04 mit Schnellkupplung... -
Page 5: Montage Des Sprühgeräts
MONTAGE DES SPRÜHGERÄTS Beim ersten Öffnen des Sprühgerätes können Wasser- 5. Anschließend können Sie die Sprühlanze (9) an der rückstände im Tank sein, die noch von der abschließenden Schnellkupplung der Sprühpistole einsetzen. Die Düsen Qualitätsprüfung stammen und keinen Mangel darstellen. (13, 14) können mit demselben Verfahren an der Einige Teile zur Inbetriebnahme des Sprühgerätes Sprühlanze angebracht werden. -
Page 6: Anwendung Und Reinigung
ANWENDUNG UND REINIGUNG 1. Wässrige codex Dispersionsgrundierung oder codex Pure 7. Wird codex X-Spray innerhalb weniger Tage Reiniger in den Tank einfüllen, ggf. vorher aufrühren oder (max. 4 Tage) erneut eingesetzt, sind nur die Sprüh- aufschütteln. Geladenen Akku einsetzen. lanze und die Düse mit Wasser zu reinigen. Die Grun- 2. -
Page 7: Hinweise Zum Akku
HINWEISE ZUM AKKU • Bei Reparatur oder Wartung immer den Akku entnehmen. Flüssigkeit mit den Augen in Berührung kommt, suchen • Zerlegen Sie den Akku nicht. Laden Sie den Akku Sie zusätzlich ärztliche Hilfe auf. nur mit dem Ladegerät, welches im Lieferumfang ent- •... - Page 8 HINWEISE ZUM AKKU LAGERUNG DES AKKUPACKS LÄNGER ALS 30 TAGE AKKU-PAKET SCHUTZMERKMALE • Lagern Sie den Akku an einem Ort, an dem die Tempe- • Wenn das Sprühgerät während des Gebrauchs stoppt, ratur unter 27 °C (80 °F) liegt und fern von Feuchtigkeit. schalten Sie das Gerät ab und starten es neu.
-
Page 9: Fehlerbehandlung
FEHLERBEHANDLUNG Im Folgenden sind diverse Fehler aufgeführt, welche bei Lösung je Situation an bzw. wenden Sie sich ggf. an die der Anwendung von codex X-Spray auftreten können. codex Anwendungstechnik unter: technik-hotline@codex-x.com. Bitte wenden Sie zur Fehlerbehebung die entsprechende Fehler Mögliche Ursache(n) Lösung Das Sprühgerät lässt sich nicht Defekter Akku... - Page 10 FEHLERBEHANDLUNG Fehler Mögliche Ursache(n) Lösung Entladener Akku. Defektes Ladegerät Wenn die LED-Anzeigeleuchten nicht aufleuchten oder nur eine rote LED leuchtet, nachdem der Akku mehr als 2 Stunden am Ladegerät war, prüfen Sie das Ladegerät mit einem Multimeter. Ersetzen Sie es bei Bedarf.
-
Page 11: Ersatzteile
ERSATZTEILE Alle Ersatzteile können direkt bei codex bestellt werden. Wenden Sie sich dazu an die codex Anwendungstechnik unter: technik-hotline@codex-x.com Art. Nr. Bezeichnung Art. Nr. Bezeichnung 176291 codex X-Spray 176095 codex X-Spray Tragegurte Li-Ionen-Akku 18V / 2.6Ah 176290 codex X-Spray 176292 codex X-Spray Ladegerät Tank-Deckel... - Page 12 ERSATZTEILE Art. Nr. Bezeichnung Art. Nr. Bezeichnung 176294 codex X-Spray 176299 codex X-Spray Schlauchleitung Düse blau 110-03 mit Kupplung 176298 codex X-Spray 176297 codex X-Spray Düse rot 110-04 Sprühlanze mit Kupplung 176303 codex X-Spray 176305 codex X-Spray Tank-Deckel Dichtring Ablassschraube 176304 codex X-Spray 176295...
-
Page 13: Garantie
GARANTIE Die codex GmbH & Co. KG garantiert dem Erstkäufer, zu verlangen, um einen Anspruch unter dieser Garantie dass das codex X-Spray bei gewöhnlichem Gebrauch, geltend zu machen. wie im Produktdatenblatt und der Bedienungsanleitung AUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN beschrieben sowie konsequenter Wartung, wie vorge- sehen funktioniert. - Page 14 CONTENT Sicherheitshinweise Safety notes Lieferumfang Delivery scope Montage des Sprühgeräts Sprayer assembly Anwendung und Reinigung Using and cleaning Hinweise zum Akku 7 – 8 Battery Notes 19 – 20 Fehlerbehandlung 9 – 10 Troubleshooting 21 – 22 Ersatzteile 11 – 12 Spare parts 23 –...
-
Page 15: Safety Notes
SAFETY NOTES • Do not fill or spray flammable or corrosive liquids, acids • Do not inhale chemical spray, wear respiratory or other chemicals. protection and protective goggles if necessary. • Store filled or partially filled equipment in a cool place, •... -
Page 16: Delivery Scope
DELIVERY SCOPE Component Description Tank lid 15 L Tank Tank strainer Spray lance holding clip top Spray lance holding clip bottom Nuts and bolts Li-Ion battery 18V/2.6Ah Battery charger Spray lance Spray gun Carrying straps Hose assembly Nozzle blue 110-03 with quick coupling Nozzle red 110-04 with quick coupling... -
Page 17: Sprayer Assembly
SPRAYER ASSEMBLY The sprayer may have residual water in it when first 5. Afterwards you can insert the spray lance (9) on the opened. This is due to quality testing every sprayer quick coupling of the spray gun. The nozzles (13, 14) undergoes before leaving our factory and is not a defect. -
Page 18: Using And Cleaning
USING AND CLEANING 1. Fill aqueous codex dispersion primers or codex Pure 7. If codex X-Spray is used again within a few days (max. cleaners into the tank, stir or shake up before if neces- 4 days), only the spray lance and the nozzle must be sary. -
Page 19: Battery Notes
BATTERY NOTES • Always remove the battery for repair or maintenance. • Liquid leaking from the battery may cause irritation or • Do not disassemble the battery. Only charge the battery burns. with the charger included in the scope of delivery. •... - Page 20 BATTERY NOTES STORAGE OF THE BATTERY PACK LONGER THAN 30 DAYS BATTERY PACK PROTECTION FEATURES • Store the battery away from moisture and in a place • If the sprayer stops during use, turn off and restart the where the temperature is below 27 °C (80 °F). sprayer.
-
Page 21: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Below you can find various problems that may occur un- solution per situation and, if necessary, contact the codex der certain circumstances. Please use the appropriate technical support by: technik-hotline@codex-x.com. Problem Possible Cause(s) Solution Sprayer does not turn on Dead battery Charge the battery. - Page 22 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause(s) Solution Dead battery Defective charger If the LED indicator lights do not turn on or only one red LED is on after being on the charger for over 2 hours, test the charger with a multimeter. Replace if necessary. Damaged Lithium-Ion cells If the battery receives no reading from a multimeter, a replacement battery is needed.
-
Page 23: Spare Parts
SPARE PARTS All spare parts can purchased from codex. For that please contact codex technical support: technik-hotline@codex-x.com Art. No. Description Art. No. Description 176291 codex X-Spray 176095 codex X-Spray Carrying straps Li-Ion battery 18V/2.6Ah 176290 codex X-Spray 176292 codex X-Spray Battery charger Tank lid 176302... - Page 24 SPARE PARTS Art. No. Description Art. No. Description 176294 codex X-Spray 176299 codex X-Spray Hose assembly Nozzle blue 110-03 with quick coupling 176298 codex X-Spray 176297 codex X-Spray Nozzle red 110-04 Spray lance with quick coupling 176303 codex X-Spray 176305 codex X-Spray Tank lid sealing ring Drain Plug...
-
Page 25: Warranty
WARRANTY The codex GmbH & Co. KG warrants to the original pur- EXCLUSIONS AND LIMITATIONS chaser that the codex X-Spray will perform as intended codex GmbH & Co. KG only warrants products purchased under normal use as described in the product data sheet from authorized resellers. -
Page 26: Notes
NOTIZEN / NOTES... - Page 27 NOTIZEN / NOTES...
- Page 28 Uzin Utz Schweiz AG codex GmbH & Co. KG Heuweg 5/1 Ennetbürgerstrasse 47 6374 Buochs 89079 Ulm Deutschland Schweiz T +49 731 927093-0 T +41 41 62448 - 88 info@codex-x.com ch@uzin-utz.com www.codex-x.com www.codex-x.com...
Need help?
Do you have a question about the codex X-SPRAY 175315 and is the answer not in the manual?
Questions and answers