General guidelines Wearing Instructions Take the time to thoroughly read the following instruction To enjoy maximum benefits, correct use of your Dunimed and utilize the product accordingly. support stockings is essential. Ensure you retain this manual and pass it along when Turn the sock inside out.
Algemene richtlijnen Draaginstructies Neem de tijd om de volgende instructies grondig te lezen Om maximaal profijt te hebben van uw Dunimed steunkousen is om het product op de juiste manier te gebruiken. correct gebruik essentieel. Zorg ervoor dat u deze handleiding bewaart en doorgeeft Keer de sok binnenstebuiten.
Allgemeine Richtlinien Tragehinweise Nehmen Sie sich die Zeit, die Anweisungen gründlich zu Um den größtmöglichen Nutzen aus Ihren Dunimed lesen und das Produkt entsprechend zu verwenden. Kompressionsstrümpfen zu ziehen, ist der richtige Gebrauch entscheidend. Bewahren Sie diese Anleitung auf und geben Sie sie weiter, wenn Sie das Produkt weitergeben.
Directives générales Instructions de port Veuillez prendre le temps de lire attentivement les Pour tirer le meilleur parti de vos bas de compression Dunimed, il instructions suivantes afin d’utiliser correctement le est essentiel de les utiliser correctement. produit. Mettez la chaussette à l’envers. Veillez à...
Linee guida generali Istruzioni per il trasporto Per utilizzare correttamente il prodotto, leggere Per ottenere i massimi benefici dalle calze compressive Dunimed, attentamente le seguenti istruzioni. è essenziale un uso corretto. Conservare il manuale e consegnarlo al momento del Girate la calza al rovescio. trasferimento del prodotto.
Directrices generales Instrucciones de uso Tómese el tiempo necesario para leer detenidamente las Para obtener el máximo beneficio de tus medias de compresión siguientes instrucciones con el fin de utilizar el producto Dunimed, es esencial utilizarlas correctamente. correctamente. Gire el calcetín del revés. Guarde este manual y entrégueselo cuando transfiera el Primero coloca el pie en la puntera y luego desliza el talón producto.
Allmänna riktlinjer Instruktioner för användning Ta dig tid att läsa igenom följande anvisningar noggrant För att få maximal nytta av dina Dunimed kompressionsstrumpor för att kunna använda produkten på rätt sätt. är det viktigt att de används korrekt. Spara denna bruksanvisning och lämna den vidare när du Vänd strumpan ut och in.
Page 9
Ogólne wytyczne Instrukcje noszenia Aby prawidłowo korzystać z produktu, należy dokładnie Aby uzyskać maksymalne korzyści z pończoch uciskowych zapoznać się z poniższymi instrukcjami. Dunimed, niezbędne jest ich prawidłowe użytkowanie. Należy zachować niniejszą instrukcję i przekazać ją w Odwróć skarpetę na lewą stronę. momencie przekazania produktu.
Page 10
Para más información sobre Dunimed ou sur ce produit, visitez Dunimed o su questo prodotto, Dunimed o este producto, visite le site www.podobrace.com visitare il sito www.podobrace.com. www.podobrace.com. För mer information om Dunimed Więcej informacji na temat firmy eller denna produkt, besök Dunimed lub tego produktu www.podobrace.com...
Need help?
Do you have a question about the Dunimed DUN and is the answer not in the manual?
Questions and answers