Download Print this page
Betzold Maxi-Scooter Instructions Manual

Betzold Maxi-Scooter Instructions Manual

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Maxi-Roller
Maxi-Scooter
Pédal Go
Art.-Nr. 3110, 765441
Anleitung
Instructions
Instructions
© Arnulf Betzold GmbH

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Maxi-Scooter and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Betzold Maxi-Scooter

  • Page 1 Anleitung Instructions Instructions Maxi-Roller Maxi-Scooter Pédal Go Art.-Nr. 3110, 765441 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 2 ANLEITUNG - INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI - INSTRUCCIONES Anleitung..........................................3 Instructions..........................................4 Instructions..........................................5 Istruzioni..........................................6 Instrucciones........................................7 Art.-Nr. 3110, 765441 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 3 Ware schon beim Kauf schadhaft war. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Verfügbare Varianten Art.-Nr. 3110 gelb Art.-Nr. 765441 blau Art.-Nr. 3110, 765441 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 4 Preparations before use • Before using the Maxi-Scooter ensure that all components are in good condition. Do not use it in case of visible damage, i.e. tears, or varnish peeling off. • In case of visible damage or weak points, dispose of the Scooter immediately.
  • Page 5 • Gardez le Pédal Go dans un endroit sec et protégé du soleil pour éviter que le matériel devienne poreux. • Ne gardez pas le Pédal Go près d’une source de chaleur. Cela pourrait l’abimer. Art.-Nr. 3110, 765441 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 6 • Nota: per utilizzare il maxi-scooter è necessario un certo livello di abilità moto- ria e di prudenza, al fine di evitare cadute o collisioni che potrebbero causare lesioni all‘utente o ad altre persone. In caso di dubbio, all‘inizio utilizzare solo con l‘assistenza.
  • Page 7 • Monte siempre primero el maxi scooter en el estribo inferior. • Compruebe el apriete de los tornillos cada 14 días antes del uso. Apriételos si es necesario para que queden bien sujetos. Art.-Nr. 3110, 765441 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 8 Anleitung Instructions Instructions Maxi-Roller Maxi-Scooter Pédal Go Arnulf Betzold GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 73479 Ellwangen, Germany T +49 (0)7961 9000-0 Art.-Nr. 3110 gelb E service@betzold.de Art.-Nr. 765441 blau www.betzold.de © Arnulf Betzold GmbH...