Advertisement
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Omec GATE
- Page 1 Guida rapida Quick guide - Guide Rapide - Kurzanleitung MADE IN ITALY WWW.OMEC.INFO...
- Page 2 1. Install the “OMEC Open” App on your Android o iOS. smartphone Android or iOS. 1. Installez l’applicati on “OMEC Open” sur votre smartphone Android ou iOS. 1. Installieren Sie die App “OMEC Open” auf Ihrem Smartphone für Android oder iOS.
- Page 3 2. Registrati indicando il tuo numero di telefono. 2. Register using your mobile phone number. The registrati on is required to use sharing features. La registrazione è necessaria per condividere i tuoi accessi. 2. Inscrivez-vous en indiquant votre numéro de téléphone. L’inscripti on est nécessaire pour partager vos accès.
- Page 4 3. Seleziona il tuo dispositi vo GATE dall’elenco e 3. Select your GATE device from the list and set a imposta un codice PIN di sicurezza per proteggerlo. security PIN code to protect it. 3. Sélecti onnez votre appareil GATE dans la liste et défi nissez un code PIN de sécurité...
- Page 5 4. Prendi il tuo telecomando e copialo seguendo la 4. Take you remote control and copy it following the procedura guidata off erta dall’app. guided procedure on the App Att enzione: Se riscontri problemi nella copia consulta il capitolo “Problemi Att enti on: If you encounter problems while copying, consult the “Common Comuni”...
- Page 6 Se il cancello/garage non si apre, prova a eff ett uare nuovamente Att enti on: If your gate/garage does not open, try again to copy the remote la copia del telecomando o consulta il capitolo “Problemi Comuni” di questa control or consult the “Common Problems” chapter of this guide.
- Page 7 GATE il più vicino possibile alla strada in modo da Attention: place GATE as close to the road as possible to facilitate opening agevolare l’apertura quando sei in auto e assicurati che non ci siano ostacoli when you are in the car and make sure there are no obstacles in between.
- Page 8 7. Condividi i tuoi accessi con chi vuoi. 7. Share your accesses with whoever you want. Dai il codice PIN che hai scelto ad amici e parenti per consenti re loro un Give your chosen PIN code to friends and family to allow them unlimited accesso illimitato al dispositi vo, oppure crea una condivisione dall’app, access to the device or create a share from the app, simply by indicati ng the semplicemente indicando il numero di telefono di chi vuoi abilitare, anche...
- Page 9 Montaggio a muro Montaggio a palo Wall Mounti ng Pole Mounti ng Montage à mur Montage sur poteau Wandmontage Mastmontage...
- Page 10 Problemi comuni Commons problems Problèmes communs Häufige Probleme...
- Page 11 GATE non rileva il mio telecomando GATE does not detect my remote control Assicurati che il tuo telecomando sia un modello compati bile sul sito www.omec.info Make sure your remote control is a compati ble model on the website Se il tuo telecomando è compati bile e non riesci a copiarlo scrivi alla nostra assistenza www.omec.info...
- Page 12 Radiocomandi FAAC rolling code FAAC rolling code remote control To copy a FAAC remote control, a MASTER model is required. To verify if a remote control is a MASTER model, press the opening butt on on the remote control and check the type of LED fl ashing: if it emits a short fl...
- Page 13 Altri telecomandi Other remote controls If you manage to complete the copy of the remote control, but your gate/ garage does not open, probably the control unit of your gate/garage must be acti vated. Send us the model or a photo of the control unit at support@1control.it...
- Page 14 Scopri la gamma prodotti OMEC SMART Discover the OMEC SMART product range Découvrez la gamme de produits OMEC SMART Entdecken Sie die OMEC SMART Produktpalett e L’apricancello Il cilindro elett ronico L’hub Wi-Fi...
-
Page 15: Made In Italy
OMEC SERRATURE S.p.A. Via Caselli, 22/24 25065 Lumezzane (BS) Italy info@omec.info - www.omec.info MADE IN ITALY...
Need help?
Do you have a question about the GATE and is the answer not in the manual?
Questions and answers