Table of Contents
Advertisement
sk
URČENÉ POUŽITIE:
GARDENA Posýpací vozík L je určený pre sypanie trávových semien
a iného posypového materiálu.
Nepoužívajte výrobok pre sypanie kameniva.
MONTÁŽ
Montáž kolies a podpery [ Obr. A ]:
1. Kolesá
(1)
nasaďte na osky a poistite zátkami
počuteľne zapadnú (v prípade potreby použite kladivo).
(3)
2. Priložte podperu
na vozík a pevne dotiahnite skrutky
Montáž držadla a rukoväte [ Obr. B ]:
3. Nasuňte spodné časti držadla
skrutky
(6)
.
4. Na spodné časti držadla
(5)
(6)
dotiahnite skrutky
.
(9)
5. Rukoväť
nasuňte na hornú časť držadla
otvoru v hornej časti držadla
a skrutky
(8)
pevne dotiahnite.
Montáž drôteného lanka [ Obr. C / D ]:
6. Prevlečte drôtené lanko
(11)
(11)
7. Vložte oceľové lanko
do držiaka
lanko počuteľne zapadne.
8. Drôtené lanko
(11)
namontujte do spony
9. Zaveste sponu
(13)
do rukoväte
bežce nasunuté na rukoväť.
OBSLUHA
Nastavenie množstva posýpania [ Obr. D ]:
Požadované množstvo posýpania nastavte zodpovedajúco tabuľke (pozri
www.Gardena.com) na stupnici
výrobcom posypového materiálu.
1. Potiahnite sponu na nastavenie množstva
sponu presuňte do požadovanej polohy vpravo alebo vľavo a nechajte
ju zapadnúť.
2. Naplňte posypový materiál.
Pri plnení, prerušení posypu a pri preprave pustite rukoväť
UPOZORNENIE: Odporúčania v tabuľke množstva posypového
materiálu majú, vzhľadom k rôznym veľkostiam zrna hnojív
a semien, slúžiť len ako orientačné hodnoty. Pri posypávaní žele-
zitými hnojivami dodržiavajte bezpodmienečne bezpečnostné
predpisy výrobcu hnojiva.
Stanovenie množstva posypového materiálu [ Obr. E ]:
K tomu je potrebná hladká suchá čistá testovacia plocha o veľkosti 1 m²
(napr. v garáži).
1. Očistite testovaciu plochu (napr. vysávačom / metlou).
2. Nastavte sponu na nastavenie množstva
polohy 4 a posypte materiálom plochu v dĺžke 2,15 m (zodpovedá
posypanej ploche 1 m²).
3. Vysajte / pozametajte posypový materiál, odvážte ho a porovnajte túto
hodnotu s odporúčanými údajmi výrobcu.
4. Body 1 až 3 opakujte s rôznymi nastaveniami množstva
až sa posypané množstvo zhoduje s údajmi výrobcu.
ÚDRŽBA / SKLADOVANIE
[ Obr. F ]: Po použití vyklopte kryt valcov
a vyčistite. Zbytky posypového materiálu podľa potreby zlikvidujte v zmysle
komunálnych predpisov.
ZÁRUKA / SERVIS
Registrácia produktu:
Zaregistrujte svoj produkt na gardena.com/registration.
Servis:
Aktuálne kontaktné informácie našej služby nájdete na zadnej strane
a online:
• Slovenská republika:
https://www.gardena.com/sk/podpora/podpora/kontakt/
GAR_00432-20.960.05_2024-02-05.indd 11
GAR_00432-20.960.05_2024-02-05.indd 11
(2)
tak, že pri zatlačení tieto
(4)
.
(5)
do vozíku a pevne dotiahnite
nasuňte hornú časť držadla
(7)
a pevne
(7)
(8)
, skrutky
vsuňte do
(7)
, na skrutky
(8)
nasaďte matice
zhora cez otvor v nádržke.
(12)
a silno potiahnite, až drôtené
(13)
, ako je zobrazené na obr. C.
(14)
tak, aby boli spodné polkruhovité
(14)
na rukoväti. Dbajte na údaje predpísané
(13)
najprv zvislo nahor, potom
(9)
.
(13)
posypového materiálu do
(13)
tak dlho,
(15)
a posýpací vozík vyprázdnite
el
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
Το καρότσι σποράς GARDENA L προορίζεται για την σπορά και
κατανομή υλικών και σπόρων για γκαζόν.
Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν για κατανομή χαλικιών.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
Συναρμολόγηση τροχών και ποδιού [ Εικ. A ]:
1. Τοποθετήστε τους τροχούς
στους άξονες μέχρι να κουμπώσουν με χαρακτηριστικό ήχο
(ενδεχομένως χρησιμοποιήστε ένα σφυρί).
(3)
2. Σπρώξτε το πόδι
Τοποθέτηση κάτω αξόνων και χειρολαβής [ Εικ. B ]:
3. Σπρώξτε τους κάτω άξονες
βίδες
(6)
.
4. Σπρώξτε τους πάνω άξονες
(6)
βίδες
.
5. Σπρώξτε την χειρολαβή
μέσα από την τρύπα στον επάνω άξονα
(8)
βίδα
και σφίξτε τη βίδα
(10)
Συναρμολόγηση του σχοινιού [ Εικ. C / D ]:
6. Περάστε το σχοινί
δοχείο.
(11)
7. Βάλτε το σχοινί
στο στήριγμα
κουμπώσει με χαρακτηριστικό ήχο.
8. Τοποθετήστε το σχοινί
9. Κρεμάστε το κλιπ
(13)
κάτω ημιστρόγγυλα στην χειρολαβή.
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ
Ρύθμιση της ποσότητας σποράς [ Εικ. D ]:
Ρυθμίστε την επιθυμούμενη ποσότητα σποράς σύμφωνα με τον πίνακα
σποράς/κατανομής (βλέπε www.Gardena.com) στην κλίμακα
χειρολαβή. Προσέξτε τις υποδείξεις του παραγωγού του υλικού
κατανομής/σπόρου.
1. Τραβήξτε το κλιπ για τη ρύθμιση της ποσότητας
προς τα επάνω, κατοπιν βάζετε το κλιπ στην επιθυμούμενη θέση
προς τα δειξιά ή αριστερά και αφήνετε το κλιπ να κουμπώσει.
2. Γεμίστε τον σπόρο.
Όταν γεμίζετε, όταν διακόπτετε την διαδικασία σποράς ή κατά τη
μεταφορά, αφήνετε ελεύθερη τη χειρολαβή
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι συστάσεις στον πίνακα δεν είναι δεσμευτικές λόγω
του διαφορετικού μεγέθους κόκκων του λιπάσματος και του
σπόρου. Κατά την εφαρμογή λιπάσματος σιδήρου να προσέξετε
οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφαλείας του παραγωγού του
λιπάσματος.
Εξακρίβωση της ποσότητας του υλικού κατανομής [ Εικ. E ]:
Απαιτείται μία στεγνή και καθαρή επιφάνεια δοκιμής έκτασης 1 m²
(π.χ. γκαράζ).
1. Καθαρίστε την επιφάνεια δοκιμής (π. χ. με ηλεκτρική σκούπα / σκούπα).
2. Βάλτε το κλιπ για τη ρύθμιση της ποσότητας
νέμετε το υλικό κατανομής σε μήκος 2,15 m (αντιστοιχεί σε 1 m² επι-
φάνεια κατανομής).
3. Σκουπίστε με ηλεκτρική σκούπα ή με απλή σκούπα το υλικό κατανο-
μής, ζυγίστε το και συγκρίνετέ το με τα συνιστώμενα στοιχεία του
παραγωγού.
4. Να επαναλάβετε τα εδάφια 1 έως 3 με διορθωμένη θέση της ρυθμι-
(13)
σης κατανομής
τα στα στοιχεία που αναφέρει ο παραγωγός.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ / ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
[ Εικ. F ]: Μετά τη χρήση ανοίγετε το κάλυμμα του κυλίνδρου
αδειάζετε και καθαρίζετε το καρότσι σποράς. Διαθέτετε τα κατάλοιπα
του υλικού κατανομής εάν χρειαστεί σύμφωνα με τις τοπικές διατάξεις.
ΕΓΓΥΗΣΗ / ΣΕΡΒΙΣ
Δήλωση προϊόντος:
Δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση gardena.com/registration.
Σέρβις:
Βρείτε τα τρέχοντα στοιχεία επικοινωνίας του σέρβις μας στο πίσω
εξώφυλλο και στο διαδίκτυο:
• Ελλάδα:
https://www.gardena.com/gr/servis-kai-ypostirixi/symvoules/epikoinonia/
• Κύπρος:
https://www.gardena.com/cy/servis-kai-ypostirixi/symvoules/epikoinonia/
(1)
στους άξονες και πιέστε τα τάσια
στο καρότσι σποράς και βιδώστε τις βίδες
(5)
στο καρότσι σποράς και βιδώστε τις
(7)
στους κάτω άξονες
(5)
(9)
στον επάνω άξονα
(7)
, πιέστε την βίδα
(7)
, βάλτε το παξιμάδι
(8)
.
(11)
γρήγορα από επάνω μέσα από την οπή στο
(12)
και σφίξτε το σχοινί μέχρι να
(11)
στο κλιπ
(13)
όπως φαίνεται στην εικ. C.
έτσι στην χειρολαβή
(14)
ώστε να σπρωχτούν τα
(13)
πρώτα κάθετα
(9)
.
(13)
στη θέση 4 και κατα-
iμέχρι να να αντιστοιχεί η κατανεμηθείσα ποσότη-
(2)
(4)
.
και βιδώστε τις
(8)
(10)
στη
(14)
στη
(15)
και
11
05.02.24 07:54
05.02.24 07:54
Advertisement
Table of Contents
