WADA ISTI requirements. This Urine Collection Vessel is not a Medical Device (MD) and therefore is not intended to be used in a medical setting nor on the order of a health care professional. It is also not indicated for or in assistance of disease screening or diagnosis.
2. Place the green cap onto the collection vessel and close it by turning the cap in a clockwise direction. This should be continued until the cap can be turned no further. Please note: Do not remove the foil from the spout yet. USER MANUAL Berlinger Urine Collection Vessel | MKT-80077-EN www.berlinger.com...
Page 4
Depending on the pipette used to collect a drop of urine for specific tear off gravity measurement, it can be inserted directly through the spout without removing the cap. This eliminates the risk of spillage when opening a vessel for better access. USER MANUAL Berlinger Urine Collection Vessel | MKT-80077-EN www.berlinger.com...
• Take care to avoid cross-contamination during the specimen handling steps. Specimens can contain pathogens. If gloves come into contact with specimen, change gloves to avoid cross-contamination. • If the contents are spilled at any time during the collection procedure, use a new Berlinger Urine Collection Vessel.
Cet Urine Collection Vessel n’est pas un dispositif médical (DM) et n’est donc pas destiné à être utilisé dans un cadre médical ni sur l’ordre d’un professionnel de la santé. Ce produit n’est pas non plus indiqué pour ou pour aider au dépistage ou au diagnostic demaladies.
Page 8
MODE D’EMPLOI PRÉPARATION Avant d’ouvrir l’emballage, veuillez vérifier que le Berlinger Urine Collection Vessel est correctement scellé et ne démontre aucun signe de manipulation : • Le plastic de l’emballage est intact. tear off 1. Ouvrez uniquement la partie inférieure de l‘emballage marquée «...
Page 9
Selon dimension de la pipette utilisée pour recueillir la goutte d’urine tear off pour mesurer la gravité spécifique, celle-ci peut être insérée au travers du bec verseur sans ôter le couvercle. Ce faisant, le risque de renversement de l’urine est éliminé. USER MANUAL Berlinger Urine Collection Vessel | MKT-80077-FR www.berlinger.com...
• N’utilisez pas le produit au-delà de sa date d’expiration. • Tous les éléments inclus dans le Berlinger Urine Collection Vessel ne sont PAS fournis stériles. • Conditions de stockage du Berlinger Urine Collection Vessel avant utilisation : entre 0 °C et +40 °C.
Need help?
Do you have a question about the Urine Collection Vessel and is the answer not in the manual?
Questions and answers