Table of Contents
Advertisement
Quick Links
SF1620
使用說明書
Instruction Manual
使用風扇前，請先細閱使用說明，並請妥善保存以便將來翻閱。
*
**
本說明書可於本公司網站下載 www.origo.hk。
Read all instructions carefully before using the FAN, and keep this
*
instruction for future reference when necessary.
This instruction manual can be acquired at www.origo.hk.
**
14"
14" 3D Twister Stand Fan
SF1621
立體龍捲座地扇
SF1622
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ORIGO SF1620
Summary of Contents for ORIGO SF1620
- Page 1 立體龍捲座地扇 14" 3D Twister Stand Fan SF1620 SF1621 SF1622 使用說明書 Instruction Manual 使用風扇前，請先細閱使用說明，並請妥善保存以便將來翻閱。 本說明書可於本公司網站下載 www.origo.hk。 Read all instructions carefully before using the FAN, and keep this instruction for future reference when necessary. This instruction manual can be acquired at www.origo.hk.
-
Page 2: Important Safety Information
重要安全提示 14" 立體龍捲座地扇 Important Safety Information 14" 3D Twister Stand Fan 使用本風扇前，請先細閱使用說明。 本機不是為體質、感覺或智力有障礙人 Read all instructions carefully 士(包括小孩)或缺乏經驗及知識者使用 before using the Fan. ，除非他們曾經接受負責安全人士的監 督或指示，大人應指導小孩不可把玩電 必須按照使用說明指示操作本風扇， 器。 否則可能引致產品損壞、短路、火警 This appliance is not intended 或人命損傷。 for use by persons (including Use this Fan only as described children) with reduced physical, in this manual. - Page 3 重要安全提示 14" 立體龍捲座地扇 Important Safety Information 14" 3D Twister Stand Fan 切勿將任何異物放入風扇內；或阻 切勿將風扇擺放在發熱源頭或火源附 擋風扇出風口及入風口，皆因以上 近。 一切行為均可能導致風扇損壞。 Do not place the Fan near a Do not insert any objects source of heat or fire. into the Fan as it may cause an electric shock or damage.
- Page 4 Remote Control 控制面版 及顯示屏 Control Panel 電源線 Power Cord & Display 插頭 Plug 底座 Base SF1620 圖 片 只 供 參 考 一 切 以 實 物 為 準 ， The picture is for reference only, everything in kind shall prevail.
- Page 5 各部名稱 14" 立體龍捲座地扇 Main Parts 14" 3D Twister Stand Fan 後網 Rear Guard 前網 Front Guard 主機體 Main Body 入風口 Air Inlet 出風口 Air Outlet 升降柱 Extension 膠塞及螺絲 Tube Rubber Back & Screw 遙控器 Remote Control 控制面版 及顯示屏 Control Panel 電源線...
- Page 6 各部名稱 14" 立體龍捲座地扇 Main Parts 14" 3D Twister Stand Fan 後網 Rear Guard 前網 Front Guard 主機體 Main Body 入風口 Air Inlet 出風口 Air Outlet 升降柱 Extension 膠塞及螺絲 Tube Rubber Back & Screw 遙控器 Remote Control 電源線 控制面版 Power Cord Control Panel 插頭...
- Page 7 風扇安裝 14" 立體龍捲座地扇 Assembly 14" 3D Twister Stand Fan 1. 從電機軸取出葉鎖及網鎖。 2. 取出後網下方膠塞，將後網下方螺絲 Remove the blade cap and guard 鬆脫後逆時針旋轉前網並取出前網、 cap from the motor shaft. 扇葉及後網。 Remove the rubber back under the rear guard, loose the screw, turn the front guard anti-clockwise and pull out the front guard, blade and rear guard.
- Page 8 風扇安裝 14" 立體龍捲座地扇 Assembly 14" 3D Twister Stand Fan 5. 使用網鎖把後網鎖緊在電機外殼前面。 6. 使用葉鎖把扇葉鎖緊在電機軸。 Fixing the rear guard onto the front Fixing the blade on the motor shaft of motor housing by the guard cap. by the blade cap. 7. 把前網放在後網上，順時針旋轉 8.
-
Page 9: Function Setting
. POWER: Turn the Fan ON by pressing the key, the Fan start at speed 1. 開關鍵 定時設置鍵 左右送風鍵 On/Off Key Timer Key L/R OSC Key SF1620 ECO模式鍵 風速增加鍵 左右角度鍵 Speed ECO Key L/R Angle Key Increase Key 圖片只供參考... - Page 10 " " " " 智能環保模式:按 鍵(只限SF1620)或送風模式鍵 ，選擇智能環保模式送風。 " " " " ECO (AI) Mode: Pressing the (only for SF1620) or key to select ECO (AI) wind mode.
- Page 11 功能設定 14" 立體龍捲座地扇 Function Setting 14" 3D Twister Stand Fan " " 智能環保模式:當室溫低於或等於19°C時,風扇自動關機，顯示屏將會顯示 00 。 ECO (AI) Mode: When the room temperature is below or equal to 19°C, the Fan " " will automatically off, 00 will be shown on display. 室內溫度/Room Temp 風速/Wind Speed 19-20°C...
-
Page 12: Remote Control
遙控器 Remote Control " " 控制面板光暗。 夜光: 按遙控器上 鍵，調校或關掉 " " Dim: Press key on remote control to adjust brightness or turn off the back light of control panel. 更換電池 : 依照圖示，使用大頭針在遙控器背面小孔插入並按著，同時 用力把電池蓋推開，更換一枚3伏特鋰電池(CR2032)。 Battery replacement: Use a pin to insert the hole of back case, press and slide the battery cover out. -
Page 13: Maintenance
STORAGE: Store the Fan with these instructions in the original box in a cool and dry place. 技術規格 Specification 型號 Model Number SF1620/SF1621/SF1622 電源 Power Supply 220-240V~ 50/60Hz 額定功率 Rated Power 產品尺寸 Product Dimension 405(W) x 1120(H) x 380(D) mm (約/Approx.) - Page 14 源澤地圖 14" 立體龍捲座地扇 Origin Map 14" 3D Twister Stand Fan OFFICE HOURS 辦公時間 10:30am - 12:30pm (星期一至五) 10:30am - 12:30pm (Mon to Fri) 02:30pm - 05:30pm (星期一至五) 02:30pm - 05:30pm (Mon to Fri) 10:30am - 12:30pm (星期六) 10:30am - 12:30pm (Saturday) (星期日及公眾假期休息) (Closed on Sunday and Holiday)
-
Page 15: Warranty Card
Please show the Invoice to get free service. Extra 3 months warranty: just complete Online Warranty Registration within 10 days from the date of receipt, free warranty will be extended to 15 months (not applicable to commercial use). Please enter our website: www.origo.hk Service Centre www.origo.hk...
Need help?
Do you have a question about the SF1620 and is the answer not in the manual?
Questions and answers