Page 1
Final dimension: A4 M498011 01.12.2023 TWISTER 1800 Spazzatrice elettrica / Arieggiatore / Scarificatore ISTRUZIONI DI USO E SICUREZZA Istruzioni originali Electric sweeper / Aerator / Scarifier SAFETY AND USAGE INSTRUCTIONS Translation of the original instructions AVVERTENZA Leggere tutti gli avvisi di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le specifiche fornite con questo utensile elettrico.
The person authorized to compile the technical file is in: La ditta indicata in etichetta dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto ivi citato è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza Valex SpA e salute contenuti nelle seguenti direttive europee: 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU...
DESCRIZIONE MARCATURE E SIMBOLI (FIG. B) 1 Modello macchina. 2 Dati tecnici. C i congratuliamo con Voi per l’ottima scelta. Il Vostro nuovo appa- 3 Numero di matricola ed anno di fabbricazione. recchio, prodotto secondo elevati standard di qualità, Vi garantirà 4 Marchio europeo di conformità...
piedi lontani dalle parti rotanti. mento poiché rappresentano un rischio mortale. 12) Avviate la macchina e lavorate con lo sportello parasassi (se 5) Non passate mai sopra al cavo di alimentazione con la macchina in presente) completamente abbassato se non utilizzate il cesto . moto perché...
MESSA IN SERVIZIO del manico, pos.14 fig.H) 2. Aprire il blocchetto di fissaggio La macchina può essere fornita con alcuni componenti smontati. 3. Estrarre l’asse con il cuscinetto Estraete la macchina ed i componenti forniti smontati, dalla confezione 4. Tirare il rullo nella direzione della freccia ed estrarre l’innesto e procedete al loro assemblaggio come illustrato da figura C a L.
16) Fare attenzione a cose sporgenti come tombini, pavimentazioni, Se l’arieggiamento è insoddisfacente: radici di alberi, ugelli di irrigazione, punti di illuminazione. Un contatto - correggete la profondità di lavoro accidentale con gli utensili di lavoro potrebbe guastare la macchina - l’erba è...
DESCRIPTION OF MARKINGS-SYMBOLS (FIG. B) 1 Machine model. 2 Technical data. W e congratulate you on your excellent choice. Your new appliance, 3 Serial number and year of manufacture. produced according to high quality standards, will guarantee perfor- 4 European conformity mark mance and safety over time.
16) Do not tilt or lift the machine to carry out the starting maneuver, 10) Always disconnect the power supply (remove the plug from the if this is not strictly necessary for the starting itself. In any case, mains) in the following cases: tilt it only by the minimum amount necessary and on the side - every time the machine is abandoned by the user furthest from the operator.
ADVICE ON USE AND WARNINGS Hook the collection basket (pos.7 fig.M) to the appliance, to do this lift the unloading door (pos.16 fig.M) and hang the basket stop (pos.20 1) Before starting work, check that the lawn is free from stones or fig.M) in the appropriate brackets present on the device.
STORAGE - Periodically check the state of wear of the prongs. - Remove debris from the ends of work tools. - After each use, carry out a general cleaning of the entire machine Always keep the engine ventilation opening located above the right and its ancillary parts (see maintenance paragraph);...
Need help?
Do you have a question about the TWISTER 1800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers