Page 1
Hotplate Kokplatta • Kokeplate • Keittolevy Art. No Model. No 18-4088 HP102-D8-UK English Svenska 34-7872 HP102-D8 Norsk Suomi Ver. 201101...
Page 3
Hotplate, 2000 W single Art.no 18-4088 Model HP102-D8-UK 34-7872 HP102-D8 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We apologise for any text or photographic errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse).
2. Operating Instructions 1. Pick a suitable place for the hotplate according to the safety instructions. 2. Check that the hotplate is turned off and then connect the plug to the wall socket. 3. When the hotplate is used the first time the plate’s protective coating can still be left.
Page 5
Kokplatta, 2000 W enkel Art.nr 18-4088 Modell HP102-D8-UK 34-7872 HP102-D8 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
2. Användning 1. Välj en lämplig placering av kokplattan enligt säkerhetsföreskrifterna. 2. Kontrollera att kokplattan är avstängd och anslut sedan stickproppen till vägguttaget. 3. När kokplattan används första gången, kan plattans skyddsbeläggning fortfarande vara kvar. Plattan kan då börja ryka när den är varm, detta är helt normalt.
Page 7
Kokeplate, 2000 W enkel Art.nr. 18-4088 Modell HP102-D8-UK 34-7872 HP102-D8 Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger om kundesenteret her i denne bruksanvisningen).
Page 8
2. Bruk 1. Velg en passende plassering av kokeplaten i henhold til sikkerhetsforskriftene. 2. Kontroller at kokeplaten er avskrudd. Koble så stikkontakten til vegguttaket. 3. Når kokeplaten tas i bruk for første gang, kan det fremdeles være rester igjen av platens beskyttelsesbelegg. Det vil da komme røyk fra platen. Dette er helt normalt.
Page 9
Keittolevy, 2000 W Tuotenro 18-4088 Malli HP102-D8-UK 34-7872 HP102-D8 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
2. Käyttö 1. Valitse levylle sopiva ja turvallisuusohjeiden mukainen sijoituspaikka. 2. Varmista, että levy on sammutettu ja liitä sitten pistoke seinäpistorasiaan. 3. Levyn suojapinnoite saattaa olla vielä paikoillaan, kun keittolevyä käytetään ensimmäisen kerran. Levy saattaa tällöin ruveta käryämään lämmetessään. Tämä on täysin normaalia. 4.
Page 12
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the HP102-D8-UK and is the answer not in the manual?
Questions and answers