ЗМІСТ SPIS TREŚCI CONTENT Схема ..........................2 Опис ..........................2 Опис елементів пристрою ..................3 Заходи безпеки та застереження .................5 Перед першим використанням ................7 Експлуатація ........................8 Чищення та догляд .....................8 Зберігання ........................8 Технічні характеристики ...................9 Schemat ...........................2 Opis ...........................2 Opis elementów urządzenia ..................10 Środki bezpieczeństwa i ostrzeżenia ..............12 Przed pierwszym zastosowaniem ................13 Procedura pracy ......................14...
Опис елементів пристрою Терморегулятор верхньої секції Temp °C OFF - кнопка вимкнення температури • Температурний режим термостату становить від 70 °С до 250 °С • Після того, як температура всередині в печі досягне попередньо встановленого градусу, термостат автоматично почне свій режим роботи Function Перемикач...
Page 6
Temp °C Терморегулятор нижньої секції OFF - кнопка вимкнення температури • Температурний режим термостату становить від 70 °С до 250 °С • Після того, як температура всередині в печі досягне попередньо встановленого градусу, термостат автоматично почне свій режим роботи Time (Min) Таймер...
Шановний покупець, колектив компанії «Magio» «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і гарантує високу якість роботи придбаного Вами приладу при умові дотримання правил інструкції з експлуатації. Заходи безпеки та застереження Перед використанням пристрою уважно прочитайте інструкцію з...
Page 8
шнур живлення. Не кладіть важкі предмети на шнур живлення, а також сильно не затискайте шнур. Це може призвести до його пошкодження. • Забороняється розтягувати, згинати або нарощувати шнур живлення. Це може призвести до його пошкодження. • Під час роботи пристрою шнур живлення повинен бути розмотаний на всю...
вимкніть пристрій з електричної розетки та зверніться до найближчого авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www.magio.ua. • Зважаючи на об’єм страви, решітка або деко повинні бути встановленні на відповідну висоту всередині печі аби їжа не торкалась до внутрішніх...
8. Перед першим використанням пристрою терморегулятори потрібно встановити на максимальну температуру (250 °С) на 5-10 хв. Поява характерного запаху розігріву пристрою при першому ввімкненні є нормальним явищем. Експлуатація Прилад може бути ввімкнений тільки в мережу із заземленням. 1. Поверніть терморегулятор за годинниковою стрілкою до потрібної температури.
Строк служби складає 3 роки з дня продажу. Не містить шкідливих речовин. Умови зберігання: не потребує спеціальних умов зберігання. Більше інформації: www.magio.ua Запитання, що пов’язані з використанням продукції MAGIO: info@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, колірну гаму товару, гарантійний період...
Opis elementów urządzenia Regulator temperatury górnej sekcji Temp °C - przycisk wyłączania temperatury • Zakres temperatur wynosi od 70 °С do 250 °С • Gdy temperatura wewnątrz piekarnika osiągnie ustawioną temperaturę, włącza się termostat Przełącznik trybu Function tryb pracy górnego elementu grzejnego tryb pracy dolnego elementu grzejnego tryb pracy górnych i dolnych elementów...
Page 13
Regulator temperatury dolnej sekcji Temp °C - przycisk wyłączania temperatury • Zakres temperatur wynosi od 70 °С do 250 °С • Gdy temperatura wewnątrz piekarnika osiągnie ustawioną temperaturę, włącza się termostat Regulator czasowy Time (Min) Regulacja timera od 0 do 60 minut OFF - przycisk wyłączający timer...
Szanowny Kliencie, zespół firmy „Magio” dziękuje za wybór produktów naszej marki i gwarantuje wysoką jakość zakupionego urządzenia pod warunkiem przestrzegania zasad zawartych w instrukcji obsługi. Środki ostrożności i przestrogi Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą...
(autoryzowanym) serwisem pod adresami kontaktowymi wskazanymi w karcie gwarancyjnej oraz na stronie www.magio.ua • Aby chronić środowisko, po zakończeniu okresu eksploatacji urządzenia nie należy go wyrzucać wraz z odpadami domowymi. Oddaj urządzenie do specjalistycznego punktu w celu dalszej utylizacji.
4. Dla prawidłowego działania piekarnika zapewnij odpowiednią przestrzeń do wentylacji. 5. Upewnij się, że piekarnik jest suchy. 6. Przed włączeniem urządzenia sprawdź, czy napięcie robocze urządzenia jest zgodne z napięciem sieci. 7. Nie umieszczaj piekarnika elektrycznego w pobliżu źródeł ciepła, wody, w miejscach o wysokiej wilgotności oraz obok łatwopalnych materiałów.
Warunki przechowywania — nie wymaga specjalnych warunków przechowywania Nie zawiera szkodliwych substancji Więcej informacji: www.magio.ua Pytania związane z użytkowaniem produktów MAGIO: info@magio.ua Producent zastrzega sobie prawo do zmian designu i parametrów technicznych, wyposażenia, gamy kolorystycznej wyrobu, okresu gwarancji itp. bez uprzedniego powiadomienia.
Device parts description Upper heating selector Temp °C OFF - temperature off button • Тhe temperature setting thermostat becomes from 70 °С to 250 °С • Once the temperature inside the oven reaches a preset degree, the thermostat will automatically start the operating mode Function Mode switch upper heating...
Page 19
Lower heating selector Temp °C OFF - temperature off button • Тhe temperature setting thermostat becomes from 70 °С to 250 °С • Once the temperature inside the oven reaches a preset degree, the thermostat will automatically start the operating mode Time (Min) Timer Timer setting ranges from o to 60 mins...
Dear customer, the team members of “Magio” thank you for the choice you have made in favor of the products of our brand and guarantee a high quality of working of the purchased items if you follow the manual. Safety precautions and warnings Before using the device, read the operating instructions attentively and keep it for the entire period of use.
Page 21
(authorized) service center by the contact addresses indicated in the warranty card or on the website www.magio.ua. • Considering the food volume or size, the rack or baking tray must be set at an appropriate height inside the oven so that food does not touch the inside of the appliance.
assembly, disassembly or cleaning. • Do not place large sized food or metal houseware items in the oven as this may result to a fire or electric shock. • Do not place anything on the glass door of the oven when it is open. Before first use After transportation or storing the device at a low temperature, keep it at room temperature for three ho urs at least.
Storage conditions: does not require special storage conditions. Does not contain harmful substances. More information: www.magio.ua For issues related to the use of products MAGIO: info@magio.ua The manufacturer reserves the right to change the design and specifications, packaging, product colors, warranty period, etc. without prior notice.