De Padova Ishi Quick Start Manual

Ishi – –
Nendo
Schema di Montaggio – – Assembly Instructions
Componenti e ferramenta in dotazione:
Components and hardware supplied:
a Dima di posizionamento (1 pz.)
Positioning template (1 pc.)
b Basi (11 pz. diversi)
Bases (11 different pcs.)
c Piano in vetro (1 pz.)
Glass top (1 pc.)
Attenzione: Please note:
– – – –
. Con il tempo il legno può ri- . Avoid prolonged contact with
lasciare resina o olio. Prestare any type of liquids on all sur-
attenzione agli oggetti in ge- faces. Over time, the wood
nere (anche tessuti, tappeti, may release resin or oils.
ecc.) che vanno a contatto Please pay attention to ob-
con il legno. jects in general (even fabrics,
rugs, carpeting, etc.) when
they are in contact with
wood.
A A
La disposizione delle basi: Layout of the bases:
– – – –
Secondo progetto le basi (b) van- According to the design, the bases
no disposte come rappresentato (b) must be placed as shown in
nel disegno sottostante. the drawing below.
2
1
a
b
3
d
e
5
4
B B
Posizionare la dima: Positioning the template:
– – – –
Stendere la dima (a) sul pavi- Lay out the template (b) on the
mento nella posizione in cui si de- floor at the desired final position
sidera montare il prodotto. of the product.
a
c
6