ES
El adaptador de trípode es
adecuado para todos los modelos
Telos con telémetro láser.
Atornille el adaptador de trípode
y
(2)
(adquirido por separado)
en la placa
(1)
de montaje del
trípode hasta que se detenga.
Fije la placa
(1)
de montaje al
y
trípode.
Instale el dispositivo Telos LRF
y
en el adaptador de trípode
(2)
de modo que la lente
(3)
del
telémetro se alinee con el orificio
en la parte delantera del adapta-
dor de trípode (2).
Gire la manilla del adaptador de
y
trípode
(2)
a la posición
.
Nivele el Telos LRF horizontal y
y
verticalmente utilizando la placa
(1)
de montaje del trípode.
IT
L'adattatore per treppiede è adatto
a tutti i modelli Telos con telemetro
laser.
Avvitare l'adattatore per
y
treppiede
(2)
– acquistato
separatamente – sul piano
(1)
di
montaggio per treppiede, fino al
punto di arresto.
Installare il piano
(1)
di montag-
y
gio sul treppiede.
Installare Telos LRF sull'adatta-
y
tore
(2)
in modo che la lente
(3)
del telemetro sia allineata con il
foro situato nella parte frontale
dell'adattatore (2).
Ruotare la manopola dell'adatta-
y
tore
(2)
sulla posizione
.
Allineare Telos LRF orizzontal-
y
mente e verticalmente utilizzan-
do il piano
(1)
di montaggio per
treppiede.
RU
Штативный адаптер подходит ко
всем моделям Telos с лазерным
дальномером.
Накрутите штативный адаптер
y
(2)
на крепёжную площадку
(1)
штатива до упора.
Установите крепёжную
y
площадку
(1)
на штатив.
Установите прибор Telos LRF
y
в штативный адаптер
(2)
таким образом, чтобы линза
дальномера
(3)
совпадала
с отверстием спереди
штативного адаптера (2).
Поверните ручку штативного
y
адаптера
(2)
в положение
.
Выровняйте прибор Telos LRF
y
по горизонтали и вертикали
с помощью крепёжной
площадки
(1)
штатива.
TELOS LRF
TRIPOD
ADAPTER
Quick
Start
Guide
Need help?
Do you have a question about the Telos LRF and is the answer not in the manual?
Questions and answers