1. Manuals
  2. Brands
  3. OUTR Manuals
  4. Patio Heater
  5. TRIA
  6. Assemble and operation

OUTR TRIA Assemble And Operation

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TRIA
NL - GEBRUIKS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING
FR - INSTRUCTIONS D' UTILISATION ET D' INSTALLATION
EN – ASSEMBLE AND OPERATION MANUAL
OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | 0032 55 23 26 48 | info@outr.be
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRIA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for OUTR TRIA

  • Page 1 TRIA NL - GEBRUIKS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING FR - INSTRUCTIONS D' UTILISATION ET D' INSTALLATION EN – ASSEMBLE AND OPERATION MANUAL OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | 0032 55 23 26 48 | info@outr.be...

  • Page 2: Table Of Contents

    Installation and use ......................15 Parts list ........................16 Assembly instructions of the OUTR Tria ................17 Specifications: ........................17 Warranty ........................19 Excluded from warranty ..................... 19 OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | 0032 55 23 26 48 | info@outr.be...

  • Page 3: Inleiding

    • De haard moet worden geplaatst op een onbrandbare en vlakke ondergrond op een afstand van ten minste 1 meter van brandbare materialen. Hou aan de voorzijde en de bovenkant van OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | 0032 55 23 26 48 | info@outr.be...

  • Page 4: Onderdelenlijst

    • Gebruik de OUTR Tria niet onder mobiele structuren (luifels, tuinhuisjes of andere). Hou voldoende afstand. • Het is niet toegestaan de OUTR Tria te gebruiken in open ruimtes onder bomen, planten of andere begroeiing. • De tuinhaard is enkel geschikt om droge houtblokken in te laten branden. Gebruik eventueel de Zwitsere methode: grote houtblokken onderaan, aanmaakhout, nog een laag houtblokken.

  • Page 5: Montage Instructies Van De Outr Tuinhaard

    5. Montage instructies van de OUTR Tuinhaard De OUTR Tuinhaard bestaat uit een uniek driehoeking ontwerp, die een open blik geeft in de tuinhaard. Deze wordt geleverd als een set van losse stalen platen die door middel van gleuven in elkaar vallen.
  • Page 6 Zet de 2 geïnstalleerde zijplaten rechtop voor de montage van de voorkant. Neem de voorkant met het OUTR-logo in vooraanzicht en schuif de plaat in zowel de linker- als de rechterzijplaat. Tik eventueel met een (rubberen) hamer op de voorkant zodat deze goed vasthaakt in de zijplaten.
  • Page 7 Neem de ombuigsleutel en plooi het ijzeren lipje naar beneden van zowel het linker- als het rechterhandvat van de bodemplaat. Hierna is uw toestel volledig gemonteerd en klaar voor gebruik. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | 0032 55 23 26 48 | info@outr.be...

  • Page 8: Garantie

    6. Garantie U heeft 2 jaar garantie op de OUTR Tria. Deze geldt enkel voor de oorspronkelijke kopers of eigenaren. In geval van een probleem met uw product kunt u contact opnemen met uw lokale verdeler. Bewaar uw factuur of aankoopbewijs in geval u deze voor een garantie zou nodig hebben.

  • Page 9: Introduction

    L'installation et l'utilisation de l'OUTR Tria doivent être effectuées conformément aux réglementations ci-dessous. • Le foyer OUTR Tria est livré en acier brut/non rouillé. Exposée à la pluie, au soleil et au vent, la cheminée de jardin acquiert une belle patine et présente une surface très résistante.

  • Page 10: Liste Des Pièces

    • Ne pas utiliser l' OUTR Tria sous des structures mobiles (auvents, gazebos ou autres). Garder une distance suffisante. • Ne pas utiliser le foyer OUTR Tria dans des espaces ouverts sous des arbres, des plantes ou d'autres types de végétation.

  • Page 11: Instructions De Montage Du Foyer De Jardin Outr

    5. Instructions de montage du foyer de jardin OUTR. Le foyer de jardin OUTR se compose d' un design triangulaire unique, qui offre une vue ouverte sur le foyer de jardin. Elle se présente sous la forme d' un ensemble de plaques d' acier séparées qui s' emboîtent les unes dans les autres au moyen de fentes.
  • Page 12 Mettez les deux plaques latérales en position verticale avant de monter la plaque avant. Prenez la plaque avant avec le logo OUTR en vue frontale et glissez-la dans les plaques latérales gauche et droite. Si nécessaire, tapez sur la plaque avant à l' aide d' un marteau (en caoutchouc) pour qu' elle s' accroche fermement dans les plaques latérales.
  • Page 13 Prenez la clé de conversion et rabattez la languette en fer sur les poignées gauche et droite de la plaque de base. Votre appareil est alors entièrement assemblé et prêt à l' emploi. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | 0032 55 23 26 48 | info@outr.be...

  • Page 14: Garantie

    6. Garantie Vous bénéficiez d'une garantie de 2 ans sur l'OUTR Tria. Cette garantie ne s'applique qu'aux acheteurs ou propriétaires initiaux. En cas de problème avec votre produit, veuillez contacter votre distributeur local. Conservez votre facture ou votre preuve d'achat au cas où vous en auriez besoin pour la garantie.

  • Page 15: Introduction

    The installation and use of the OUTR Tria must be carried out in accordance with the instructions below. • The OUTR Tria is supplied in raw/non-rusted steel. When exposed to rain, sun and wind, the garden fireplace will acquire a beautiful patina and have a highly resistant surface.

  • Page 16: Parts List

    Note: In the package, there are 3 boxes on top of the 2 side plates. The front and bottom plate are each in a box. The third box is empty, but is used to completely fill the space in the OUTR Tria's box.

  • Page 17: Assembly Instructions Of The Outr Tria

    5. Assembly instructions of the OUTR Tria The OUTR Tria consists of a unique triangular design, which gives an open view into the garden fireplace. It comes as a set of separate steel plates that fall together through slots. In this way, the garden fireplace can be assembled without tools.
  • Page 18 STEP 2: Place the 2 installed side plates upright for front assembly. Take the front face with the OUTR logo in front view and slide the plate into both the left and right side plates. If necessary, tap the front end with a (rubber) hammer so that it hooks securely into the side plates.

  • Page 19: Warranty

    After this, your unit is fully assembled and ready for use. 6. Warranty You have a 2-year warranty on the OUTR Tria. This applies only to the original purchasers or owners. In case of a problem with your product, please contact your local distributor. Keep your invoice or proof of purchase in case you would need it for a warranty.
  • Page 20 OUTR KORTRIJKSESTEENWEG 1266 9051 GENT TEL: 0032 55 23 26 48 www.outr.be info@outr.be OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | 0032 55 23 26 48 | info@outr.be...

Table of Contents