Page 1
TRD50615ECA RADIATEUR ÉLECTRIQUE À BAIN D’HUILE Mode d’ e mploi . Conservez cette notice Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous. CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES 120 V~ 60 Hz 1500 W ELECTRIC OIL FILLED RADIATOR Instructions for use.
MISES GARDE usage par des personnes (y compris les enfants) qui ont une capacité physique, IMPORTANTES sensorielle ou mentale réduite Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des mesures ou un manque d’ e xpérience et de de sécurité de base doivent être observées pour réduire les connaissances, à...
Page 5
ni branché sur un circuit régulièrement importantes pour l’utilisateur. - Utilisez l’appareil exclusivement en allumé et éteint par le fournisseur position verticale. d’ é nergie. - Ne pas utiliser de rallonge électrique - Ne pas utiliser l'appareil dans des ou de barrette de connexion électrique. pièces de petite taille à...
etc. DESCRIPTION - Ne placez pas le radiateur près d’un bouton POWER ON/STANDBY (marche/veille) bouton de minuterie lit, car les objets comme les oreillers cadran de contrôle ou les couvertures qui tombent du lit afficheur peuvent s’ e nflammer au contact du roue radiateur.
Réglage de l’heure Lors de la première utilisation ou après une longue période de débranchement, vous devez régler l’heure actuelle. Remarque : L’affichage de l’horloge est sur 24 heures. Exemple : 8am est affiché comme 0800. 4pm est affiché Réglage de la température comme 1600.
Fonction antigel Exemple d’affichage : Cette fonction est utile pour éviter le gel. ❶ ❷ Température ambiante 18°C Température ambiante 22°C Pour activer cette fonction, mettez l’appareil en marche et tournez le cadran dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le point de consigne 5 °C s’affiche et qu’un apparaisse.
Page 9
Exemple d’affichage : 21°C ❶ ❷ Arrêt 10 12 14 16 18 20 22 0 (24) Intervalles de temps Remarque : le graphique précédent montre T2 de minuit à ❸ ❹ 5h00, T1 de 5h00 à 8h00, T2 de 8h00 à 4h00, T1 de 4h00 à 10h00, T2 de 10h00 à...
Page 10
Exemple d’affichage : Remarque : ❶ ❷ Vous devez définir les réglages de la minuterie pour cou- vrir toute la période de 24 heures, le dernier réglage se terminant à 00:00. Si vous avez réglé les paramètres de la minuterie correc- tement, vous entendrez un bip sonore pour confirmer. Vous devez confirmer vos réglages dans les 2 minutes ❹...
paramètres indiqués sur l’afficheur ne seront pas conservés et tournez le cadran pour modifier l’ é tat du signal sonore de ON l’appareil reviendra aux paramètres précédemment affichés. (MARCHE) vert) à OFF (ARRÊT) (l rouge) et vice versa. Appuyer sur le cadran pour confirmer. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES Verrouillage touches/enfant Pour éviter toute activation accidentelle des boutons, il est...
pas de détergents ou de produits abrasifs. Si le radiateur doit rester inutilisé pendant un certain temps, enroulez le cordon sur son support et rangez l’appareil dans un endroit sec. Cet appareil a été construit pour assurer un fonctionnement sans problèmes pendant de nombreuses années.
IMPORTANT a person responsible for their safety. Children should be supervised to SAFEGUARDS ensure that they do not play with the appliance. When using any electrical appliance, some basic safety precautions should always be observed to reduce the risk - CAUTION — Some parts of this of fire, electric shock, and/or injury to persons.
Page 14
- When the appliance is in use unwrap as furniture, pillows, bedding, paper, the cord from the cord holder. clothing, and curtains at least 90 cm - The appliance must not be located im- (3 feet) from the front and top of the mediately below a fixed socket-outlet.
Page 15
of accidental overheating. To reset, Location The heater must not be placed immediately below a power please contact Customer Experience, outlet. Do not use this radiator in rooms having a surface area see enclosed guarantee. of less than 43 square feet (4 sq.m.). SAVE THESE Power connection INSTRUCTIONS...
MANUAL OPERATION MODE Example of display: Turn the appliance on pressing the POWER ON button ❶ ❷ Room temperature 18°C Room temperature 22°C The unit will start operating in manual operation mode with the following default settings: Working power level: Max Working power level: Med ❹...
Anti-freeze function Note: the previous chart is showing T2 from midnight to 5am, T1 from 5am to 8am, T2 from 8am to 4pm, T1 from 4pm This function is useful to prevent freezing. to 10pm, T2 from 10pm to midnight. To activate this function, turn power ON and turn the dial counter clockwise till the set point 5°C is displayed and a How to change the daily timer temperatures...
Page 18
Example of display: the unit will automatically return to STANDBY and timer settings just made will not be saved. ❶ ❷ Once daily timer program is completed, unit will automatically return to STANDBY (power OFF) mode. Example of display: ❶ ❷...
EXTRA FUNCTIONS Example of display: ❶ ❷ Key/child lock To prevent accidental button activation, it is possible to lock the keys. To activate this function in either STANDBY or ON mode, press the timer button and the control dial together for at least 4 seconds.
length of time, wind the cord around the cord holder and store it in a dry place. This appliance has been built to give many years of trouble free service. In case of malfunction or doubt, do not try to repair the heat- er by yourself: this may result in a fire hazard or electric shock.
When the product internal temperature decreases, the alarm will disappear. If the appliance still doesn't work, please contact DeLonghi Customer Service. The tip-over switch has been activated Make sure the appliance is standing upright on a The display shows: flat surface.
Need help?
Do you have a question about the Dragon4 Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers